¤j¦h°Ï¤½¨pÀç¾÷ºcºÞ²z¼h ²¾¥Á¶È¦û6%»·®t¤H¤f¤ñ¨Ò
­Ò³]¾É®v­p¹º§U²¾¥Á¥´¯}¬Á¼þ¤ÑªáªO

[2019.11.22] µoªí
¦³³ø§i«ü¥X¡A®ü¥~²¾¥Á¦b¤j¦h°Ïªº¤½¦@³¡ªù¡B¨pÀ糡ªù©M«D¦È§Q³¡ªù¤¤¡A²¾¥Á¤H¤~¯à°÷ÅE¨­°ª¯ÅºÞ²z¼hªº¤ñ¨Ò¶È¦³6%¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¦a°Ï²¾¥Á´N·~ij·|(Toronto Region Immigrant Employment Council)³Ì·sµoªíªº¤@¥÷³ø§i´¦¥Ü¡A¾¨ºÞ¨Ó¦Û®ü¥~ªº²¾¥Á¦b¤j¦h­Û¦h¦a°ÏªºÁ`¤H¤f¤¤©Ò¦ûªº¤ñ¨Ò±µªñ¤@¥b¡A¦ý¤j¦h°Ïªº¤½¦@³¡ªù¡B¨pÀ糡ªù©M«D¦È§Q³¡ªù¤¤¡A²¾¥Á¤H¤~¯à°÷ÅE¨­°ª¯ÅºÞ²z¼hªº¤ñ¨Ò¶È¦³6%¡C

¤W­z¦W¬°¡u¬°©Ò¦³¤H«Ø¥ß¤@­Ó¾·~®Ê¤É¶¥±è¡v(Building a Corporate Ladder for All)ªº³ø§i¤¤¡M¬ã¨s¤H­û¹ï¤j¦h°Ï¨Ñ¾©ó69­Ó¾÷ºc¦@659¦W°ªºÞªº­Ó¤HÀɮ׶i¦æ¤ÀªR¡A³o¨Ç¾÷ºc§¡¦b2019¦~¤j¦h­Û¦h¦a°Ï³Ç¥X¹µ¥Dªº¦W³æ¤W¡C¥u¦³¨º¨Ç¦b¥[®³¤j¾Ö¦³Á`³¡©M°ª¯Å¦æ¬FºÞ²z¾¦ìªº¤½¥q¤~¯à³Q­pºâ¦b¤º¡C

³ø§iµo²{¡A¦b¤j¦h°Ïªº¤½¦@³¡ªù©M«D¦È§Q³¡ªù¤¤¡A¥u¦³6.6%ªº°ª¯Å¦æ¬FºÞ²z¤H­û¬O²¾¥Á¡C¬Û¤ñ¤§¤U¡A¨pÀ糡ªùªº±¡ªp§óÁV¿|¡A¥u¦³5%ªº¥ø·~°ª¯Å¦æ¬FºÞ²z¤H­û¬O²¾¥Á¡C

³ø§iÁÙµo²{¡A¾Ö¦³¤Ö¼Æ±Ú¸Ç­I´ºªº²¾¥Á°ü¤k¦b¾³õ®Ê¤É¤è­±¾D¹Jªº»Ùê§ó¤j¡A¦b¤j¦h°Ïªº100¦W¥ø·~°ªºÞ¤¤¡A¥u¦³¤@¤H¬O¾Ö¦³¤Ö¼Æ±Ú¸Ç­I´ºªº²¾¥Á°ü¤k¡C

³ø§i»¡¡G¡u²¾¥Á³q±`¤£±o¤£¦b§ó¥[ªì¯Å¡A¬Æ¦Ü¬O¤Jªù¤ô¥­¶}©l¥L­Ì¦b¥[®³¤jªºÂ¾·~¥Í²P¡A³o¤@¦b¤¤´Á©Î±ß´ÁªºÂ¾·~¦A¶}©l¡A¥O¥L­Ì¤£¤Ó¥i¯àÃkµn¤W¾·~¶¥±èªº³Ì°ªÂI¡C±µ¨ü¤@­Ó§ó§C¯ÅªºÂ¾¦ì¹ï©ó²¾¥Á¦b¥[®³¤jªºÂ¾·~µo®i¦³¼ç¦b¼vÅT¡C¡v

³ø§iÁÙ«ü¥X¡A¹µ¥D¤£¤ÓÄ@·N¬°ºÞ²z¼hªºÂ¾¦ì¹µ¥Î²¾¥Á¤H¤~¡A³o¦b­­¨î²¾¥ÁªºÂ¾³õ®Ê¤É¤è­±§êºt¤F­«­n¨¤¦â¡C¦b¥[®³¤j¡A¹µ¥D¹ï©ó¤@¦W»â¾ÉªÌªº¦æ¬°¤è¦¡¡A¦³¤@©wªº¤å¤Æ´Á±æ¡C

¦h­Û¦h¦a°Ï²¾¥Á´N·~ij·|ªºÁ`·F¨Æ¥ì¹y(Margaret Eaton)ªí¥Ü¡G¡u«ÜÅãµM¡A²¾¥Á±M·~¤H¤h­±¹ï¬Á¼þ¤ÑªáªO¡A§Ú­ÌµLªk§Q¥Î¥L­Ì¾Ö¦³ªº©Ò¦³§Þ¯à©M¤~´¼¡A³o¬O¤£©¯ªº¡C·s²¾¥Á¬°§Ú­Ì¦a°Ïªº¸gÀÙÁcºa¡A°µ¥X¤F¦p¦¹¦hªº°^Äm¡A¦b»â¾É±^¦ì¯Ê¥F¦h¤¸¤Æ¡A·N¨ýþÓ§Ú­ÌÁٻݭn°µ¥X«Ü¦hªº§ï¶i¡C¡v

³ø§iªº§@ªÌYilmaz Ergun Dinc«ü¥X¡AªÀ°Ï³q±`°¼­«©ó³q¹L´N·~©M»y¨¥°ö°V¶µ¥Ø¡A¨ÓÀ°§U·s²¾¥Á¦b¥[®³¤jªº³Ò¤u¥«³õ§ä¨ì´N·~¾÷·|¡A¦ý¦b¾·~µo®i¤è­±¨S¦³¬°¥L­Ì´£¨Ñ¨¬°÷ªº¤ä´©¡C

³ø§i«Øij¡A¬°¥´¯}²¾¥Á±M·~¤H¤h­±¹ïªº¬Á¼þ¤ÑªáªO¡A¹µ¥DÀ³³]¥ß»â¾É¤~·F°ö¾i©M¾É®v­p¹º¡A¥]¬A±Mªùªº¸g²z°ö°V©M±M·~µo®i¾Ô²¤¤è®×¡C

¦w¬Ù¦Û¥ÑÄÒÄÒ»â­Ô¿ï¤H¡B¬Ùij­û°ª¹Ï(Michael Coteau)¬QµoªíÁn©ú¡G¡u²¾¥Á¤H¤~ÅE¨­°ª¯ÅºÞ²z¼hªº¤ñ¨Ò¥u¦³6%¡A³o¬O§¹¥þ¤£¯à±µ¨üªº¡A³o¤]´£¿ô§Ú­Ì¡A¥²¶·°µ±o§ó¦h¨Ó¥´¯}»Ùê¡A±q¦Ó½T«O²¾¥Á§@¬°¦w¬Ùªº¸gÀÙ¼Wªøªº²Õ¦¨³¡¤À¤§¤@¡A¯à°÷Àò±o¦¨¥\¡C¡v

Án©úÁÙ«ü¥X¡A¦b²¾¥Á¤H¤~¥ô¾°ªºÞ¾¦ì¤è­±¡A¤½¦@³¡ªù¸û¨pÀ糡ªùªº¤ñ¨Ò§ó°ª¡C«ÜÅãµM¡A³oµ¹¬F©²´£¨Ñ¤F¾÷·|¡A¦³·NÃѦa¾ð¥ßº]¼Ë¡A±q¦Ó½T«O¤@­Ó¦h¤¸¤Æ¡B¦X®æªº¤½¦@ªA°ÈÅé¨t¡C

§ó¦h­n»D¤@
¨ú®ø³f¨®¥q¾÷¡u®ð·Ù¨t²Î¡vµ§¸Õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¶i¨B«O¦uÄÒ¬Ùij­ûAmarjot Sandu¤é«e´£¥X¨p¤Hªk®×¡M«Øij¨ú®ø¦w¬Ù³f¨®¥q¾÷¨C5¦~¶i¦æ¤@¦¸ªº±j¨î©Ê¡u®ð·Ù¨t²Î¡v¡]air ... ¸Ô±¡
¦h¥«ÀÀ©ú¦~¼W¥[©U§£¶O ¨ú®ø¸É¶K ¨C¤á¦h¥I80¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«©²ÀÀ©ú¦~¼W¥[¥«¥Áªº©U§£¦¬¶°¶O¡M¨Ï¥Î¤p«¬©Î¤¤«¬©U§£±íªº³æ¤á®a®xªº¤ä¥X±N¼W¥[80¤¸¡C ¥»©P¥l¶}ªº¥«©²¹wºâ©e­û·|·|ij¤w§å... ¸Ô±¡
±À½­º¦~¨ü¥ÀÅé§ÜÅé«OÅ@½×¾Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¹L¥h¡M¥~¬É¤@ª½¥H¬°¤j¦h¼ÆÀ¦¨à¦b¥X¥Í«á²Ä¤@¦~ªº¤j³¡¤À®É¶¡¸Ì³£¨ü¨ì¥ÀÅé§ÜÅé«OÅ@ªºÆ[ÂI¡C¦ý³Ì·s¬ã¨sµo²{¡A±¡ªp¨Ã«D¦p¦¹¡A¥®À¦·P¬V³Â¯lªº¦M... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250