AIÄá¿ý¾÷®»¹H¨Ò¨® ÀÀ©ú¦~ªì¸Õ¦æ °Ï·|¤å¥óºÙ¤¤¦è°Ï¸ÕÂI ij­û¹B¿é¬É§åµL¿Ô¸ß

[2019.11.04] µoªí
ĵ¤è­p¹º©ú¦~ªì¸Õ¦æAI¼v¹³¤ÀªR§Þ³N¡]¹Ï¡^¡A¥´À»¥æ³qªý¶ëªº¹H¨Ò¨Æ¶µ¡A¥]¬A«Dªk¶i¤J¶À¦â¤è®æ¸ô¤f¡A¨t²Î¸g¤Ñ²´¹ê®É¤À¿ë¨®ºØ¡A¥ç¥i°O¿ý¨®½ø¦b«ü©w½d³ò¡]¦p¹Ï¤¤¶À®æ¡^³r¯d®É¶¡¡A¹Ï¤¤©Ò¨£®Ø®æ¼Ð©úªº¡u18.9s¡v¤Î¡u1.5s¡v¡]¥H¬í¬°®É¶¡³æ¦ì¡^¡C¡]ª«¬y¤Î¨ÑÀ³Ãì¦h¤¸§Þ³N¬ãµo¤¤¤ß´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤W¤ë¦³¥~´C©ÜÅSĵ°È³B´x´¤¨ã¤HÁyÃѧO§Þ³Nªº¤H¤u´¼¯à(AI)³n¥ó¡A¥~¶¡Ãöª`ĵ¤è¥H¬ì§Þ°õªk¤ÎºÊ±±¨pÁô°ÝÃD¡C¥»³ø½¬d¤å¥óµo²{¡Aĵ¤è´£¥X¥HAI¼v¹³¤ÀªR¥´À»¹H¨Ò¥æ³qªý¶ë¡A¶µ¥Ø­ìÀÀ¤µ¦~¸Õ¦æ¡B7¤ë¦b¥ßªk·|¥æ³q¨Æ°È©e­û·|°Q½×¡A±©¦]¤Ï­×¨Ò¹B°Ê¨ú®ø·|ij¡A¬F©²¦b·s¤@©¡¥ßªk·|·|ij§ó«Øij§R¨«¶µ¥Ø¡C¤£¹L¥»³øÀò±x¡Aĵ¤è­p¹º§ï¬°©ó©ú¦~ªì±À¦æ¡A¨ä¤¤°Ïij·|¤å¥ó©ÜÅS¤¤¦è°Ï±N¬O¸ÕÂI¤§¤@¡C¦h¦W¥ßªk·|ij­û¤Î¹B¿é¬ÉºÙ¨Æ«e²@¤£ª¾±¡¡A§åµûĵ¤è¥¼¸gij·|°Q½×¡B¿Ô¸ß¡F¥æ³q¨Æ°È©e­û·|¥D®u©ö§Ó©úºÙ¡A©ú¥Õ­p¹º¤Þ°_¤½²³¹ï¨pÁôÃöª`¡A·|«Øij±N¶µ¥Ø­«·s±Æ´Á¤W¥ßªk·|°Q½×¡C

©ú³ø°OªÌ °ª¨ô©É

¥u²[¥i¨Æ«áµo§i²¼¸o ¸T°Ï¤W¸¨«È¶Ã¤J¶À®æ

¾Ú±x¡Aĵ¤è´£¥Xªº·s§Þ³N¥u¾A¥Î©ó¥i¨Æ«áµo§i²¼ªº¥æ³q¹H¨Ò¸o¦æ(§Y¡m©wÃB»@´Ú(¦D¨Æ¶D³^)±ø¨Ò¡n)¡A¥]¬A¸T°Ï¤W¸¨«È¡B«Dªk¶i¤J¶À¦â¤è®æ¡F²{®É¬ÛÃö¶µ¥Ø»@´Ú400¦Ü560¤¸¤£µ¥¡Cĵ¤è¥h¦~¤w¸Õ¦æ¥Î¤â´£Äá¿ý¾÷»²§U¥´À»¦PÃþ¸o¦æ¡A­p¹º¬°´Á¥b¦~¡A¨ä¶¡µo¹O3000±i§i²¼¡C

ĵ¤è¦^ÂЬd¸ßºÙ¡A¥¿»Pª«¬y¤Î¨ÑÀ³Ãì¦h¤¸§Þ³N¬ãµo¤¤¤ß¦X§@¡A¿ï¨ú¦X¾A¦aÂI³]¸mÄá¿ý¾÷¡A¥H¼v¹³¤ÀªR§Þ³N¥Î§@¹ê»Ú°õªk¡A°w¹ï³¡¤À¸û´¶¹M·|¾É­P¥æ³qªý¶ëªº¸o¦æ¡A¥]¬A¦b¤£­ã°±¨®½d³ò¹H¨Ò°±¨®µ¥¡C¥»³ø¨ä«á¦A¦Vĵ¤è¬d¸ß­p¹º¹ê»Ú¿ï§}¡B¿ý¹³¯A¤Î¨pÁô°ÝÃDµ¥¡A§¡¥¼Àò¥¿­±¦^ÂСAµo¨¥¤H¥uºÙ«Ýµy«á¸¨¹ê´ú¸Õ¦aÂI¡A·|¦V¬ÛÃö°Ïij·|¶×³ø¡C

¹B¿é¸p7¤ëµoªí¡m­»´ä´¼¼z¥X¦æ¸ô½u¹Ï¡n¡A¥ç´£¤Îĵ¤è·s­p¹º¡A±©¥uºÙ¡u±N©ó¤µ¦~¤º¿Ô¸ß¬ÛÃö°Ïij·|¡v¡F¤µ¦~5¤ë¤¤¦è°Ïij·|°Q½×´¼¼z¥X¦æ±¹¬I¤¤¥ç´£¤Î¬ÛÃö­p¹º¡A¦ý´£¤Î¡u¤¤¦è°Ï¬O¨ä¤¤¤@­Ó¦Ò¼{ªº¦aÂI¡v¡C¥ßªk·|¥æ³q¨Æ°È©e­û·|­ì­q©ó7¤ëÁ|¦æ·|ij°Q½×¨ì¬ÛÃö­p¹º¡A±©¦]¥Ü«Â¬¡°Ê·|ij¨ú®ø¡F¤W¤ë¥ßªk·|´_·|«á¡A¬F©²«Øij§R¨«¦³Ãö°Q½×¶µ¥Ø¡C¹B©Ð§½¦^À³ºÙ¡A§½¤è¤w¦V¥ßªk·|´£¥æ¦³Ãö¤å¥ó¡A¤W¸ü¦Ü¥ßªk·|ºô­¶¨Ñ¤½²³°Ñ¾\¡A­Yij­û§Æ±æ¶i¤@¨B¤F¸Ñ¤å¥ó¡A¬F©²·í§½¼Ö·N°t¦X¡C

¬F©²¡G¤w¤W¸ü¤å¥ó Ò\ÂÔ¥Ó¡Gµ¥©ó¿Ô¸ß¥ß·|¡H

¥Á¥DÄҥߪk·|ij­ûÒ\ÂÔ¥Ó¬½§å¹B©Ð§½»¡ªk¤£­t³d¥ô¡A¡u¬O§_±N¤å¥óÂ\¤Wºô´Nµ¥©ó¿Ô¸ß¥ßªk·|¡H¨º»ò¶}·|¦³¦ó·N¸q¡H¡v¥L»¡AI°õªk±N¼vÅT¥þ´ä¾r¾pªÌ¡AÀ³¥Ñ·í§½¥D°Ê¸Ñ»¡¦Ó«D¡u§@¥X°t¦X¡v¡F¦Ó²{®ÉªÀ·|®ðª^ºò±i¡A¤½²³¾á¤ß¡u¤Ñ²´¡v¤Î¤H¤u´¼¯à«I¥Ç¨pÁô°ÝÃD¡A½èºÃ·í§½¯Ê¥F¬Fªv±Ó·P¡C

ÃӤ廨¼~ÅÜ¡u¤Ñ²´«°¥«¡v ³¯¾Ç¾WÆ~¥ý¥æ¥ß·|

¥æ³q¨Æ°È©e­û·|©e­û¡B¤½¥ÁÄÒÃӤ廨­n¨Dĵ¤è¥æ¥N¿ý¹³«O¦s®É¶¡¡A¥H¤Î·|§_¥Î§@À˱±¹H¨Ò¥æ³q¥H¥~¸o¦æµ¥¡A¼~¼{¥»´ä¶i¤@¨BÅܦ¨¡u¤Ñ²´«°¥«¡v¡A¦W¸q¤W¬O¥Î©ó¥æ³q°õªk¡A¹ê»ÚºÊ±±¸s²³¬¡°Ê¡C¸ê°T¬ì§Þ¬É¥ßªk·|ij­û²ö¤D¥ú«hºÙ¡A¦]À³¤Ï­×¨Ò¹B°Ê¡A³Ð¬ì§½ÅU¤Î¥Á·N¤Ï¼u¡A´¼¼z¿O¬W¯A¤Î¨pÁôªº¥\¯à§¡¼È½w¡A¤Ï¦Óĵ¤è·Ó±À±Ó·P¶µ¥Ø¡A¡u·í¥Á·N¦Pij·|µL¨ì¡v¡C¤¤¦è°Ïij­û¡B¥Á«ØÁp³¯¾Ç¾W´¿Å¥»Dĵ¤èÄw³Æ¦³Ãö­p¹º¡A¦ýºÙ¤£²M·¡²Ó¸`¡AÃø¨¥¤ä«ù©Î¤Ï¹ï¡A¦ý¥ç»{¦PÀ³¥ý¦b¥ßªk·|°Q½×°õªk²Ó¸`¡A´£¿ô¬F©²¤Å¡u¦n¤ß°µÃa¨Æ¡v¡C­»´ä¨T¨®·|·|ªø§õÄ£°öªí¥Ü¡A¥Ø«e¤¤¦è°Ï¸g±`¦³¥Ü«Â¦æ°Ê¡B¥æ³q¿O¨ü¯}Ãa¡B¹D¸ô¨üªý¡A¾r¾pªÌ©Î¦b¤£¸g·N¹H¨Ò¡A½èºÃĵ¤è¦A±À¥X­p¹º¥¼¿Ô¸ß¾r¾pªÌ¡A¹ï¥q¾÷¤£¤½¥­¡C

³¯¾Ç¾W¦b°Ïij·|¥X¾Ô°í¼¯¿ï°Ï¡A¹ï¤â¦³¶À°·µ×¤ÎªL³·ªï¡CÒ\ÂÔ¥Ó¦b¶ø¹B¿ï°Ïªº¹ï¤â¦³§õ®a°a¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­ºªL¾G¤ë®Z10¤ë31¤é°_¥X³X¤W®ü¡B«n¨Ê¡A­ì©w©ú±ßªð´ä¡A¬F©²¬Q±ß¥X½ZºÙ¦o©ú¤é¦b¤W®ü¥X®u¬¡°Ê«á¡A±ß¤W·|Â੹¥_¨Ê¡A¨Ã©ó©P¤T¦­¤WÀò°ê°È... ¸Ô±¡
ªx¥Á30°Ï¼²°Ï  °Ï·|¹L¥b¥Ø¼Ð²{·t´é  ¨F¥Ð²`¤ô–õ³Ì¦³±æ½½L  ¨â°Ï¬Ò¬Û¼²
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ï­×¨Ò­·¼É¥O¥þ«°°ª«×Ãöª`¬Fªv¡A¥»¤ë24¤é±Nªï¨Ó¦Û¦^Âk¥H¨ÓÄvª§³Ì¿E¯Pªº°Ïij·|¿ïÁ|¡A1090¦W­Ô¿ï¤HÄv³v452­Óij®u¡C¥Á¥D¬£¦³·N¥´¯}... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«Ø¨î¬£¹L¥h¬Æ¤Ö¦b°Ï¿ï¤¤©úÅã¡u¼²°Ï¡v¡A¦ý¤µ¦~¦Ü¤Ö6°Ï¬Û¼²¡C¨Ò¦p¡G¹ê¬F¶ê®à¦³4°Ï»P¥Á«ØÁp¡B·s¥ÁÄÒ¬Û¼²¡C¤¤Áp¿ì¦³§_¹Á¸Õ¨ó½Õ¡H¹ê¬F¶ê®à¥l... ¸Ô±¡
IT«C¦~«Øºô¯¸  ¡ufact check¡v­Ô¿ï¤H  ³sµn©Û¤HTgºÞ²z  ºô¥D¡G§U®»°­¤£¼ÐÅÒ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ©¡°Ï¿ï¹O¤d­Ô¿ï¤H¡A¤£¤Ö¬O·s­±¤Õ¡A¥Á¶¡¦³¤H¦Ûµo¦¨¥ß¤F¨â­Ó°Ïij·|¿ïÁ|ºô¯¸¡G¡u¿ï°Ï¨Æ¹ê³B¡v©M¡uvote4.hk¡v¡A«eªÌ¦³¦pºû°ò¦Ê¬ì¡A... ¸Ô±¡
ºÙ¡u¤Ñ·À¤¤¦@¡v¥i¤J¹h  ¶À¤§¾W¥¸½T»{µ{§ÇµL¼Ð·Ç
¡i©ú³ø±M°T¡j°Ïij·|¿ïÁ|±N©ó¤ë©³Á|¦æ¡A­»´ä²³§Ó¯µ®Ñªø¶À¤§¾W¦]¬Fªv¥ß³õ¦Ó³Q©Ú°Ñ¿ï¡A¥L¬Q©ó´ä¥x¸`¥Ø¡m«°¥«½×¾Â¡n½èºÃ¡A¿ïÁ|¥D¥ôªº½T»{µ{§Ç¡uµL¼Ð·Ç¥i¨¥... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250