¦Û¥ÑÄҳ̧֤µ©Ó¿Õ ­Õ·í¿ï¤ä«ù¡u¦w¤j²¤½u¡v
¾ÇªÌ»{¬°»Ý¶i¤@¨B¦Ò¬d¦³®Ä©Ê

[2019.10.17] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j´N¦b¦w¬Ù©M¦h­Û¦h¥«©²´N¦h¥«¦aÅK«Ø³]¤½¥¬¨óijªº¬Q¤Ñ¡M®ø®§ºÙÁp¨¹¦Û¥ÑÄҳ̧֦b¤µ¤Ñ(17¤é)«Å¥¬¦pªG·í¿ï¡M±N¤ä«ù¡u¦w¤j²¤½u¡vªº«Ø³]¡C¦¹¶¡±Ð±ÂºÙ¡M¬Q¤Ñ¬O¦h­Û¦h¤½¥æªº¡u¾ú¥v©Êªº¤@¤Ñ¡v¡M¦ý¤]¦³±Ð±Â»{¬°¡M»Ý­n¹ï¡u¦w¤j²¤½u¡vªº¦³®Ä©Ê¶i¦æ¶i¤@¨B¦Ò¬d¡C

Áp¨¹¬F©²¤¤°Î¦Wªº°ª¯Å©x­ûºÙ¡M¦Û¥ÑÄÒ¤]¦bµ¥«Ý¦h­Û¦h¥«©²¹ï©ó¡u¦w¤j²¤½u¡vªºªíºA¡C¥Ñ©ó¤F¸Ñ¨ì¦h¥«¥i¯à¤ä«ù³o±ø½u¡M¦]¦¹¥L­Ì§Æ±æ¬Ý¨ì½T¤Á¤å¦r¡M¤~ªí¥Ü¤ä«ùªººA«×¡C¡u¥«ªø²ø¼w§Q¦b±À°Ê¦¹¨Æªº¶i®i¤è­±¡M°µ¤F³\¦h¤u§@¡C¡v

¦h­Û¦h¤j¾Ç¦a²z©M³W¹º°Æ±Ð±Â¦è±Ó¯S°ò(Matti Siemiatycki)ªí¥Ü¡M¬Ù¡B¥«¤§¶¡¹F¦¨ªº¨óij¡M¸Ñ¨M¤F¦h­Û¦h¤j³W¼Ò¤½¥æ«Ø³]ªº2¤j°ÝÃD¡C

¥L»¡¡M¤@¬O´N¦h­Û¦h¤½¥æ¶µ¥ØªºÀu¥ýµ{«×¡M¹F¦¨¤F¦@ÃÑ¡C¦h­Û¦h¾ú¦~¨Ó¿n²Ö¤U¤F²³¦h¶µ¥Ø¡M¹ï¨ä­«­nµ{«×¤£¦P¬F©²¤Î³¡ªù¡M³£¦³¦U¦Û¬Ýªk¡C²{¦b¬Ù©²¡B¦h¥«¦@¦P±N¡u¦w¤j²¤½u¡v¡B¤h¹Å³ù¦aÅK¡B¥¡µó¦aÅK½u¥_¤W©M¦ãÆF¹y»´ÅK¦è©µµ¥½T©w¬°Àu¥ý¶µ¥Ø¡M¸Ñ¨M¤F¦h­Û¦h¤½¥æ¶µ¥Øªº¥ý«á±Æ§Ç¡C

²Ä¤G¡M¥L»¡¡M³o¦¸¬Ù¡B¥«Âù¤è¤]¹ï«Ø³]¸êª÷°µ¥X¨M©w¡C¬Ù©²·|¬°·sªº¶µ¥Ø¥X¸û¦hªº¿ú¡M¥«©²¥i¥H¨Ï¥Î¸êª÷ºûÅ@©M«O¾i²{¦³¨t²Î¡C³o´N¬°¦aÅK«Ø³]³þ©w¤F°ò¦¡C

¦Ü©ó¦Û¥ÑÄÒ¥i¯àªºªíºA¡M¦è©ú¯S°ò»¡¡M¥Ñ©óÁp¨¹«O¦uÄÒ¤]¤w¸g»¡©ú·|¤ä«ù¡u¦w¤j²¤½u¡v¡M¦]¦¹³o±ø½uªº«Ø³]¸êª÷¡MµL½×­þ­Ó¬FÄÒ¤W¥x¡M±N³£·|¦³þÓ¸¨¡C¦]¦¹¬Ý°_¨Ó¡M¦h­Û¦h¦aÅK¨t²Î«Ø³]¡u¨«¤W¤F¥¿­y¡C¡v

¦h­Û¦h¤j¾Ç¯í§J°ê»Ú¾Ç°|¤½¦@¬Fµ¦±Ð±Â¶O®Ú(Drew Fagan)»¡¡M¬Ù¡B¥«¹F¦¨¨óij¡M»¡©ú¥L­Ì¦b¦h­Û¦h¤½¥æ°ò¦³]¬I¤è­±¡M¨ú±o¤F¥²­nªº§´¨ó¡C¥[¤WÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒªº¤ä«ù¡M¥i¨£¤T¯Å¬F©²ªº½T¦b³o­Ó¤è­±¦X§@§V¤O¡C

¤£¹L¡M¥L»¡¡M«ö·Ó¡u³£¥«Áp³q¡vªº¤ÀªR¬ã¨s¡M´N©Ê¯à»ù®æ¤ñ¦Ó¨¥¡M¦h¥«¬F©²¥»¨Ó§å­ãªº¥¡µóÓV½w½u¡M¤ñ²{¦bªº¡u¦w¤j²¤½u¡v§ó¤Æºâ¡C¦]¦¹¥L§Æ±æ¡M¦b±À°Ê¶µ¥Øªº¦P®É¡MÀ³½Ð±M®a¹ï¡u¦w¤j²¤½u¡v¦A¦Ò¼{¤@µf¡M°µ¥X§ï¶i¡C¦³·N«äªº¬O¡MÁöµM¦Û±q¤j¿ï¶}©l¡M¹D®æºÖ¯S¬O¸g±`¡u½öþÓ¤¤ºj¡v¡M³Q§ù¾|¦h½üµf§åµû¡C¦ý¬O¡M¦pªG¦Û¥ÑÄÒªí¥Üµ¹¡u¦w¤j²¤½u¡v§ë¸ê¡M¹ê»Ú¤W¤]¬OÀ°¤F¹D®æºÖ¯S¤@­Ó¦£¡C¦]¬°³o¬Oµ¹¦w¬Ù¶i¨B«O¦uÄÒ¬F©²´£¥Xªº¤j¶µ¥Ø¡M¶}©ñ¤F¤@­Óºñ¿O¡C

§ó¦h­n»D¤@

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250