Àˤ諥ӨS¬d©s±ß¦à¤â¾÷
ªk©x¤]½èºÃÀË¤è «P´£ÃÒ©ú
¡i©ú³ø±M°T¡j©s±ß¦à®×¬Q¤éÄò¼f¡A¥qªk³¡«ß®v°íºÙCBSA¨S¦³¨ü¨ìRCMP»PFBIªº«ü¨Ï¡A¼f¬d©s±ß¦à¡A¦ý´N¬Oªk©x¤]¦³ºÃ°Ý¡C
µØ¬°º®u°]°È©x©s±ß¦à¥Ó½ÐÀÁ¸m¤Þ´ç®×¡A¬Q¤ÑÄ~Äò¦b¨õ¬Ù³Ì°ªªk°|¶}®x¼f²z¡C
¦b¬°´Á8¤Ñªº®x¼f¤¤¡A¬Q¤é¤w¶i¤J²Ä6¤Ñ¡A©s±ß¦à¥»¤H¤´¿Ë¦Û¥X®x¡C¬Q¤é¥u¥Ñ±±¤è«ß®v³¯µü¡AÀ˱±©x¦N¥¬¥dº¸´µ§Q(John Gibb Carsley)¤ÏÂбj½Õ¡A¬Ó®aÃMĵ(RCMP)»P¬ü°êÁp¨¹½Õ¬d§½(FBI)ÁöµM±q¥[®³¤jÃä¹ÒªA°È§½(CBSA)®³¨ì¶}¾÷±K½X¡A¦ýµ´¥¼¹ï©s±ß¦àªº¤â¾÷¶i¦æ¹LÀˬd¡C¦ý¥»®×ªk©xÀNº¸©i´µ(Heather Holmes)«h»{¬°¡A¥[®³¤jÃä¹ÒªA°È§½(CBSA)¦¬¨ú¤â¾÷±K½Xªº¦æ¬°¡A¤w¬O¡u¬J©w¨Æ¹ê¡v(fact)¡A¤Ï°ÝÀˤè¦p¦óÃÒ©ú¡u¨S¬d¹L¡vªº½×ÂI¡C
¦N¥¬¥dº¸¬Q¤éþÓ«´N©s¤è«ß®v¤W©P´£¥X¡uCBSA¦¬¨ú©s±ß¦àªº¤â¾÷¤Î¨ä±K½X¡A¤§«á¥æ¤©RCMP©MFBI°µÀˬd¡vªº½èºÃ°µ¥X¦^À³¡C
¶}®x«á¡A¦N¥¬¥dº¸º¥ý«¥ÓÀˤè«e¤Ñ(1¤é)ªº¨¥½×¡A§Y©Ó»{CBSA±N©s¤â¾÷±K½X¥æRCMPªº°µªk¬O¤@Ó¡u¿ù»~¡v(error)¡A¦ý°í«H¦¹Á|¨Ã¥¼¹Hªk¡A¨Ã¦A«×±j½ÕºÙ¡A¡u±K½X³Q±q¥¼¥Î©ó³]³ÆÀˬd¡v(passcode is never being used for device search)¡A¡u¤§«á¤]¨S¦³nÀˬd¤â¾÷ªº¥´ºâ¡v(and will never be used for device search)¡C
¦N¥¬¥dº¸ÁÙ§i¶Dªk©x¡AºÙ¤]¨S¦³¥ô¦óÃÒ¾Ú(absence of evidence)Åã¥Ü¡ARCMP©MFBI´¿¦VCBSA¡u¯Án¡v(request)©sªº¤â¾÷©M±K½X¡A¨Ã¹ï¨ä¶i¦æÀˬd¡C
ªk©xÀNº¸©i´µ¦¹¨è¥´Â_¤F¦N¥¬¥dº¸ªºµo¨¥¡A¦o¤Ï°Ý¹D¡AÁöµM¯Ê¥F¨¬°÷ÃÒ¾Ú¡A¦ý©s±ß¦àªº¤â¾÷¤Î¨ä±K½X¡A½T¹ê¸¨¨ìCBSA¡BRCMP¤ÎFBI¤â¤¤¡A³o¤w¬O¡u¬J©w¨Æ¹ê¡v¡AÀ³«ç¼ËÃÒ©ú¥LÌ¥¼¹ï¤â¾÷¶i¦æ¹LÀˬd©O¡H
¦N¥¬¥dº¸Å¥«á¡A¿ðºÃ¼Æ¬í¥¼¦³§@µª¡C«ä¦Ò¹L«á¡A¦N¥¬¥dº¸¦^À³»¡¡G¡u§Ų́S¦³¬ÛÃöªºÃÒ¾Ú¡A¤]¤£·Q´£¨Ñ³o¤è±ªºÃÒ¾Ú¡C¡v(we do not have relevant evidence, I do not want to give evidence.)
¦b¦¹¤§«á¡A¥Nªí¥qªk³¡ªº«ß®v¥±©Ô¯S(Robert Frater)Ä~Äòµo¨¥¡A¤´¬°CBSA¦¬¨ú©s±ß¦à¤â¾÷±K½Xªº°µªk¶i¦æÅGÅ@¡A¦ýÀNº¸©i´µ¥¼¦A¹ï¦¹§@¦^À³¡C
¬Q¤Ñ¡A©s±ß¦à¨¬ï¤@¨¸¨¸´Ä¦â¤j¦ç¥X®x¡A¤º¬ï¶Â¦â³s¦ç¸È¡A¸ÈÃä±q¤j¦ç¤UÂ\³BÅS¥X¡A¸}¬ï¤@Âù¶Â¦â°ª¸ò¾c¡A±¹ï´CÅé®ÉÄ~Äò±ÅS·L¯º¡F4¦W¨§÷»í±ïªº«OÅß¡A¤]¤´±q¥|Ó¤è¦V¹ï¨ä¶i¦æ¥þ¤è¦ì«OÅ@¡C
·í¦o¨«¥Xªk®x®É¡A¦³¤@¦ì¦ÛºÙ¬O¨Ó¦Û¾¥¦èôªº³òÆ[¥Á²³·P¹Ä¹D¡A¡uÁöµM¤£ª¾¹D¦o¬O½Ö¡A¦ý¬Ý°_¨Óµ´¤£¤@¯ë¡v¡AÀH§Y®³¥X¤â¾÷¤£Â_©ç·Ó¡C
¬Q¤é®x¼f¶È«ùÄò¥b¤Ñ¡AÀNº¸©i´µºÙ¡A¤µ¤é¶}¼f«á¡A¥i¯à¦A«×¥Ñ©s¤è«ß®v¶i¦æµo¨¥¡C