¯S®Ô´¶¨D§U¿D¬wÁ`²z
¿D»{¦³³q¸ÜÁ`²z¤¹À°¦£

[2019.10.02] µoªí

¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶ªº¡u¯Q§JÄõªù¡v­·ªi¥¿¿K¡A¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¤Þ­z¨â¦Wª¾±¡©x­ûºÙ¡A¯S®Ô´¶´¿¦b»P¿D¬wÁ`²z³q¸Ü¤¤¡A«P½Ð¹ï¤è¨ó§U¬ü°ê¥qªk³¡ªø»`¶°¡u³q«Xªù¡v½Õ¬d½t¥ÑªºÃÒ¾Ú¡A°È¨DÃÒ©ú½Õ¬d¤@¤Á·½¥XÄÒ¦P¥ï²§¡A°Ê·n¯S§OÀ˹î©x¦Ì°Ç½Õ¬d³ø§iªº¤½«H¤O¡C¿D¬wÃÒ¹ê²ö¨½´Ë´¿¸ò¯S®Ô´¶³q¸Ü¡A²ö¨½´Ë¥ç©Ó¿ÕÀ°¦£¡F¥Õ®c¤Î¥qªk³¡±j½Õ¡A°µªk¨ÃµL¤£§´¡C

¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n³ø¹D¡A¿D¬wÁ`²z²ö¨½´Ë9¤ë19¤é³X¬ü«e¤£¤[¡A¯S®Ô´¶À³¥qªk³¡ªø¤Úº¸ªº­n¨D¡A­P¹q²ö¨½´Ë½Ð¥L¨ó§U¬ü°ê¥qªk³¡¦³Ãö¡u³q«Xªù¡v½t°_ªº½Õ¬d¡A´£¨Ñ¸ê®Æ¡C¸Ó³øºÙ¡A±¡úGÃþ¦ü¯S®Ô´¶«P¯Q§JÄõÁ`²Î¿A³s´µ°ò½Õ¬d¥Á¥DÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H«ôµn¤÷¤l¡A¤]¬O¥H¬ü°ê¥~¥æ«P¶i­Ó¤H§Q¯q¡A¦Ó¸ò¸Ó¦¸³q¸Ü¤@¼Ë¡A¥Õ®c¥ç­­¨î¬d¾\³q¸Ü¤º®eºK­n¡A¥u¦³¤Ö¼Æ¹õ¹±¯à¾\Äý¡C

¿D¬w¬F©²©P¤GÁn©úÃҹ꦳¤W­z³q¸Ü¡AÁ`²z©Ó»{µªÀ³À°¦£¡C¿D¬w¶Ç´C©P¤G³ø¹D¡A¤Úº¸5¤ë­P«H¥Õ®c¹õ¹±ªø°¨º¸¥Ë¥§(Mick Mulvaney)´£¤Î¿D¬w¾n¬ü¤j¨Ï´£¨Ñ½Õ¬d¨ó§U¡C

¿D¬w°OªÌ¨È§J´µ§Q¤½¶}¤@«Ê¬Û«H¬O¥Ñ¿D¬w¾n¬ü¤j¨ÏÀN°ò(Joe Hockey)©ó5¤ë¼gµ¹¤Úº¸ªº«H¥ó°Æ¥»¡AÀN°ò¦b·í¤¤ªí¥Ü¿D¬w¬F©²¡u±NºÉ³Ì¤j§V¤O¨Ó¤ä«ù§A­Ì¦b¦¹¨Æ¤Wªº§V¤O¡v¡C

¬ü°ê¥qªk³¡µo¨¥¤H®w¨Ø¯÷ÅGºÙ¡A¯S®Ô´¶»P¤Úº¸¥u¬O¦b¨ó§U­t³d»â¾É½Õ¬d¡u³q«Xªù¡v½t°_ªºÀ˹î©x¼w©Ô©i(John Durham)ª§¨ú¡u¥]¬A¥~°ê¡vµ¥ªº¦h¤è¸ê®Æ¡Aµo¨¥¤H»¡¡G¡u¦b¥qªk³¡ªø¤Úº¸ªº½Ð¨D¤U¡AÁ`²ÎÁpµ¸¤F¨ä¥L°ê®a¡A½Ð¥L­Ì§â¥qªk³¡ªø©M¼w©Ô©i¤¶²Ðµ¹¾A·í©x­û¡v¡C

¥Õ®cµo¨¥¤H¦N¼w§Q©P¤@±ßÁn©ú¡A¯S®Ô´¶»P²ö¨½´Ëªº³q¸ÜÃö¥G¬ü°ê¥qªk³¡¼Æ¤ë«e«Å¥¬ªº½Õ¬d¡A¨ÃµLª§Ä³¡C¦³¥qªk³¡«e©x­û¥ç¦V¡m¯Ã®É¡nºÙ¡AÁ`²Î½Ð¥~°ê»â³S¨ó§U¬ü°ê½Õ¬d¨Ã¤£¹Hªk¡A¦ý¥ç¦³«e¥qªk³¡©x­û½èºÃ¤Úº¸¦b³q«Xªù½t°_½Õ¬d¤¤ªº¨¤¦â²§±`¦a¿n·¥¡C

(¯Ã¬ù®É³ø/ªk·sªÀ)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j­^¾Ú­^°ê¾Ú³ø·|¦V¼Ú·ù«Øij²æ¼Ú«á¦b¥_·Rº¸ÄõÃä¹Ò¸û»·ªº¦a¤è³]¥ß®üÃöÀˬd¡A­º¬Û¬ù¿«»¹¤w¸g§_»{¡C¦³·Rº¸Äõ¶Ç´C¤Þ­z¡AÁnºÙ¬O­^°êµy«á¦V¼Ú·ù»¼... ¸Ô±¡
¼Ú¬ü»s³y·~ªí²{»ô¨£¦h¦~·s§C
¡i©ú³ø±M°T¡j¼Ú¬ü»s³y·~¬¡°Ê¶i¤@¨B¦¬ÁY¡C¬ü°ê9¤ëISM»s³y·~«ü¼ÆÄò¶^¦Ü47.8¡A§C©ó8¤ëªº49.1¡A³sÄò¨â­Ó¤ë³´¤J¦¬ÁY¡A¬O2009¦~6¤ë¥H¨Ó§C... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê»P´ÂÂA±N©ó¥»©P¤»­«±Ò°±º¢¦h®ÉªºµL®Ö¤Æ¤u§@¯Å§O·|½Í¤§»Ú¡A´ÂÂA©P¤T¾Ú³ø¦A¦¸¦VªF³¡®ü°ìµo®g³Ì¤Ö¤@ªT¤£©ú­¸¦æª«¡C Áú°êÁp¦X³q°T... ¸Ô±¡
¦L¥§¤Ï­×ªk¾Ç¹B  ¤@¤Ñ©ë¹O500¤H
¦L¥§­º³£¶®¥[¹Fµ¥¦a¡u¤Ï´cªk¡v¥Ü«Â«ùÄò¡A¥Ü«ÂªÌ¤Î¨¾¼Éĵ¹î©P¤@¦³¦h³õ½Ä¬ð¡A·í§½©P¤GºÙ¡A¤w©ë®·¶W¹L500¦W¥Ü«ÂªÌ¡C¦L¥§©P¤G¦³575¦Wij­û«Å»}´N¾¡A... ¸Ô±¡
ªk«eÁ`²z¤Ú©Ô­}º¸¯A³g±N¨ü¼f
ªk°êÁ`À˹îªø©P¤Gªí¥Ü¡A²{¦~90·³ªº«e¥ôÁ`²z¤Ú©Ô­}º¸¡]Edouard Balladur¡^¯A¶û¦b1990¦~¥Nªº­x°â®×¤¤¡A«ü¨Ï°]¬F³¡ªù§å¥X¦X¬ù¦Ó¦¬... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250