¥[°ê·s½Ã¬P¨t²Î±N±Ò°Ê¥þ¤Ñ­Ô24¤p®ÉºÊ¹î¦a²y
²î°¦Âô¶i©Î®IÂäg»s¬µ¼uµL©Ò¹P§Î

[2019.09.02] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jªºRADARSAT Constellation Mission½Ã¬P¨t²Î§Ö±N§ë¤JªA°È¡A©¡®É¥iÅý°ê¨¾³¡½T©w¬O§_¦³²î°¦«Dªk¶i¤J¥_·¥¦a°Ï¡A°»¹î®I¦bªü´I¦½ªº¤g»s¬µ¼u¡A¬Æ¦ÜºÊ¹î¦a²yªº·L¤p²Ó¸`¡C

¸Ó¨t²Î»ù­È12»õ¤¸¡A¥Ñ3ªT¬Û¦Pªº½Ã¬P²Õ¦¨¡C¸Óµ¥½Ã¬P©ó6¤ë12¤é¦b¬ü°ê¥[¦{µo®g¤ÉªÅ¡A¨C96¤ÀÄÁ³ò¶¦a²y¹B¦æ¤@¦¸¡C·s¨t²Î¹w­p¤µ¦~¬î©u±N¶}©l¦V°ê¨¾³¡¿é°e¹B¦æ¼Æ¾Ú¡A¨ÃÅý°ê¨¾³¡¥i¥H24¤p®ÉºÊ¹î¦a²y¤W´X¥G¥ô¦ó¦a¤è¡A¦Ó¥B¨ä¥ý¶iªº¹p¹F¤£·|³Q¶³¼h©M·ÏÁø¾B¾×¡C

·¥¦a¦ã´¶¦èÀs2¶µ¥Ø(Polar Epsilon 2 Project)Á`ºÊ¦ã¤å´Ë¤Ö±N(Maj. Konrad Eyvindson)»¡¡G¡uµL½×§Ú­Ì¦b¦ó³B³¡¸p¡A§Ú­Ì³£¥i¥H¦b¤H­Ì¨ì¹F«e©çÄá¸Ó¦aÂIªº¼v¹³¡C(RADARSAT Constellation Mission)ªº¤ÓªÅ¹p¹F§Þ³N¯S§O¦³½ì¡A¥¦®e³\§Ú­Ì°»¹î¦a²y¤Wªº·L¤pÅܤơA¨Ò¦p¦³¤H«õ±¸©M¦w¸ËÃz¬µ¸Ë¸m¡C¡v

¸Ó®M¨t²ÎÅý­x¤è¥i¥Hªø®É¶¡±q¤ÓªÅºÊ¹î¬Y¤@¦a°Ï¡A¦Ó¾Ú¦ã¤å´Ë³zÅS¡A¥¦±N®e³\­x¤è½T©w¬Y¤@¦a°Ï½Ñ¦p¦a­±©M²î°¦¥æ³qµ¥¤é±`¬¡°Ê¡A¦Ó¯à°÷¶i¦æÃþ¦ü°»¹î¹ï­x¤è¨Ó»¡¬O¥¨¤j¸ê²£¡A¯S§O¬O·í¥¦¥i¯à¦b¼Ä¹ï»â¤g³¡¸p­x¶¤ªº®É­Ô¡A¡u¥¦¥iÅý§Ú­Ìª¾¹D¨ºùتº±¡ªp¡AÅý§Ú­Ì¯à¥H§ó¦w¥þªº¤èªk¨ì¹F§Ú­Ì±N­n³¡¸pªº°ê¥~¥Øªº¦a¡v¡C

¦Ü©ó¥[°ê¥»¤g¡A·s½Ã¬P¨t²Î¥i¥Î©óºÊµø¥»°êªº®ü©¤½u¡A¨Ã¦³§U¥[±jºûÅ@¥_·¥¦a°Ïªº¥DÅv¡C¦ã¤å´ËºÙ¡A¨Ï¥Î¸Ó¨t²ÎºÊµø¥»°ê¤j¤ù¦a°Ï¦³§U¬Ù¿ú¡A¦]¬°¸Ó¨t²Î´X¥G¥i¥H¦b¥ô¦ó¦a¤è±´´ú¨ì²î°¦¡A­x¤è©M¨ä¥L²Õ´¦A¤£¥²¬£¤H­¼§¤­¸¾÷©Î²î°¦¨µÅÞ¬Y¤@¦a°Ï¡A¦Ó¥u¦b¸Óµ¥½Ã¬P°»¹î¨ì¥iºÃªF¦è¡A·í§½¤~¬£­û«e©¹½Õ¬d¡C

¦ã¤å´Ë¤S»¡¡A¸Ó¨t²Î¯à§U¤j®a§ó¦n¦a¤F¸Ñ¥_¤è¤ô°ìªº±¡ªp¡C®Ú¾Ú¥[®³¤j¤ÓªÅ¸p(Canadian Space Agency)ªººô¯¸Åã¥Ü¡A¨Ó¦Û½Ã¬Pªº¼Æ¾Ú¦³§U©ó«OÅ@¥[¤H§K¨ü¦ÛµM¨a®`ªº¼vÅT¡AÅý°ê¨¾³¡¹ê®ÉºÊ´ú¬x¤ô©M¤õ¨a¡C

¸Ó¨t²ÎÁÙ±N¥Î©ó¥ÍºA¨t²ÎºÊ´ú¡A®ð­ÔÅܤƺʴú¥H¤Î¨ó§U¥[®³¤jº®·~©M®ü¬v³¡ªùªý¤î«Dªk®·¼´¬¡°Ê¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
Ä£²´¤õ¬y¬P¼Y¸¨ªü¬Ù
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@Áû¤ñº¡¤ë§óÄ£²´ªº¤õ¬y¬P©P¤»±ß±qªü¬Ù¤WªÅ¼Y¤U¡A³Ì«áªº«G¥ú®ø¥¢¦b·R»X¹y¦a°Ï¡A¤£¤Ö©~¥Áªù«eªº«O¦wÄá¿ý¾÷°O¿ý¤U³o¦¸©_´º¡C ³\¦h¤H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j­x¶¤(Canadian Armed Force¡ACAF)¹O200¦W¤h§L©P¤»§¹¦¨¦b°¨¨½ªººû©M¥ô°È¡A¨Ã°õ¬B¦æ¸Ë·Ç³Æ¦^°ê¡C¦ý¥~¬É... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÃh¶®»¹¤j¾Ç³Ì·sµoªíªº¤@¥÷¬ã¨s³ø§i´¦¥Ü¡A¥[®³¤j©M¥@¬É¦U¦aªº®ø¶OªÌ²{¥¿±NÀã¯È¤y¥µ¶i¦Ã¤ô±Æ©ñ¨t²Î¡A³o¨Ç­ì¥»À³¥µ¶i©U§£½cªºÀã¯È¤y¾É­P«°¥«... ¸Ô±¡
¤k¥q¾÷¥¢±±¼²¸ôÃä¤j¾ð ¨®¤º9·³«Ä¤l­«¶Ë©R¦M
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¤k¤l©P¤é¡]1¤é¡^¤U¤È3®É¥ª¥k¶}¨®±µ¸ü¨ä9·³¤jªº«Ä¤l¡M¦æ¸g»«¹y¥«Balmoral Drive§¨Appleby Drive¦a°Ï®É... ¸Ô±¡
©É³³ºÑ¨¦¤½¶é¾D¶î¾~ ¼g¤³«ë¿p´µªL¦r¥y
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¨ì¤½¶é»¿ª¯ªº©~¥Á¤W©P¤»¡]31¤é¡^µo²{¡M¦h­Û¦h¥«©É³³ºÑ¨¦¤@­Ó¤½¶é©ÛµP³Q¤H¼g¤W¤@¨Ç¤³«ë¿p´µªLªº¦r²´¡M¥L°£¥ß§Y¥h¹q311¡M³qª¾¥«©²... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250