¸tù­Û´µÆWºM­­¯è³t ¾ÇªÌ®£¦M®`ÄH³½

[2019.08.06] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²¤wºM®ø¸tù­Û´µÆW(Gulf of Saint Lawrence)¤º­­©w¯è³tªº³W©w¡A¨Æ·½¦³Ãö³W©w¦®¦b«OÅ@¥_¤j¦è¬vÅS¯áÄH¡A¦ý¨ä«áµo²{¡A³Q­­³tªº¯è¹D¤º®Ú¥»¨S¦³µo²{ÄH³½¡A¥[¤W¸Ó³W©w­¢¨Ï³f²î¤£¦A¨Ï¥Î¸Ó¯è¹D¡A¨ú¦Ó¥N¤§§ï¥Î§óª½±µªº¯è¹D¡A·|¸g¥ÑÄH³½¸g±`»E¶°¦a°Ï¡A¥O¨ì²î°¦¸ò¸ÓºØÃxÁ{µ´ºØªº­÷¨ÅÃþ°Êª«§ó±µªñ¡C¦ý¦³±M®a»{¬°¡A·í§½¨ú®ø´î³t¨M©w¥i¯à§Ë¥©¤Ï©å¡A³Ì²×·|¥OÄH³½¨ü¶Ë¡C

¦b¹L¥h¤@­Ó¤ë¡AªÅ¤¤°»¹î¤p²Õ¦b®üÆW¤W­¸¦æ240¤p®É·j´MÄH³½¦ýµLµo²{«á¡A¥[®³¤j¹B¿é³¡(Transport Canada)§@¥X¤W­z«Å¥¬¡A¨ÃºÙ§Æ±æ¨ú®ø¦³Ãö³W©w«á¡A·|¥O²î°¦­«ªð¦³Ãö¯è¹D¡CÁp¨¹¹B¿é³¡ªø»\¿Õ(Marc Garneau)©P¤­µoªí®Ñ­±Án©ú»¡¡A¡uÁöµM§Ú­Ì®e³\²î°¦¦b«ü©wªº¯è¹D¤W¥H¦w¥þªº³t«×¦æ¾p¡A¦ý¦pµo²{¥_¤j¦è¬vÅS¯áÄH¡A§Ú­Ì´N·|¥ß§Y¹ê¬I¥t¤@¶µ´î³t±¹¬I¡v¡C

¦³Ãö­­³tªº³W©w¬O¦b4¤ë¤Þ¤Jªº¡AÀHþÓ·U¨Ó·U¦hÄH³½³Qµo²{¦º¤`©ÎÃxÁ{¦º¤`«á¡A·í§½©ó6¤ë©M7¤ëÂX¤j­­³t½d³ò¡C

¤µ¦~ºI¦Ü¥Ø«e¬°¤î¡A¦@¦³8±øÅS¯áÄH¦b¥[°ê¤ô°ì¦º¤`¡A³o¬O¦Û2017¦~¥H¨Ó³ÌÄY­«¦º¤`ªº¼Æ¦r¡A·í®É¦@¦³12±øÄH³½¦º¦b¥[°ê¤ô°ì¡A¥t¦³5±ø¦º¦b¬ü°ê¤ô°ì¡C

¤£¹L¡A¥[®³¤j³¥¥Í°Ê´Óª«Áp·ù(Canadian Wildlife Federation)°ª¯Å«O¨|¥Íª«¾Ç®a¥¬¨½Äõ¯S(Sean Brillant)»{¬°¡A¨ú®ø¦³Ãö³W©w¥i¯à¬O¬F©²ªº¥¢»~¡A¡u³oµ´¹ï¬O­Ó§x§½¡A¥L­Ì­nª`·N¨Æ¹ê¬O¡A¸Õ¹Ï¨ú®ø´î³t³W©wµS¦p¦bª±¤õ¡C§Aªº¤â¦b¿N¶Ë¤§«e¡A§A¯à¦³¦h±µªñÄl¤l©O¡H¥L­Ì³Ì²×³Q¿N¶Ë¡v¡C

¾ÚÁp¨¹¹B¿é³¡¡A³Ì«á¤@¦¸¦b¨ä¤¤¤@­Ó«ü©w¯è¹B°Ïµo²{ÅS¯áÄH¬O¦b5¤ë17¤é¡A·í§½ÀH§Y«Å¥¬´î³t¡A¬°´Á15¤Ñ¡C

¦ý¥¬¨½Äõ¯SºÙ¡A¬F©²¦A¨S¦³¦b¸Óµ¥¯è¹Dµo²{ÄH³½Âܼv¡A¦ý¨Æ¹ê¤W³o¨Ã¤£·N¨ýþÓÄH³½¤£¦b¨ºùØ¡A¡u¾¨ºÞ§Ú²z¸Ñ¥L­Ì³o¼Ë°µªº­ì¦]¡A¦ýªÖ©wªº¬O³o¤£¯à¨¾±w©ó¥¼µM¡A¡K¡K§Ú¾á¤ß³o¥u·|§Ë¥©¤Ï©å¡v¡C¥¬¨½Äõ¯S¤S©Z¨¥¡A¥L©|¥¼§ä¨ì¸Ñ¨M¿ìªk¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¦Û¥Ñ§øªñ´Á¸o®×©úÅã¼W¥[ ©~¥Á°Ó¬ÉÂk©SÁ{®É§ÈÅ@©Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¥«°Ï¡u¦Û¥Ñ§ø¡v(Liberty Village)¤º¡Mªñ´Á¤@¨Ç©~¥Á©M°Ó¬É¹ï©ó¤@¶¡·s¶}ªºµL®a¥iÂkÁ{®É§ÈÅ@©Ò(respite ce... ¸Ô±¡
«O¦uÄÒ6¬Ùij­û­n¨D¬Ù©²«O¯d¨©ªv¨~¤À°|¨à²£¬ì
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¶i¨B«O¦uÄÒ6¦W¬Ùij­ûÁp¦W­n¨D¬Ù©²¥X­±¤z¹w¤h¹Å³ùÂå°|¨t²Î§ï­²¤è®×¡M«O¯d¨©ªv¨~¤À°|(Birchmount hospital)¨à¬ì... ¸Ô±¡
ĵ¯}¤H¤f³c½æ¶°¹Î³]§½ À\ÆUµo²{«_¦Wµê°²©Û¸u
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°ÅTÀ³Áp¦X°êªº¤Ï³c½æ¤H¤f¤é¡A¤j¦h°Ï¤ºÄµ¤O³£¥[±j¨ú½l³c½æ¤H¤f¬¡°Ê¡A¨Ã¥[±j¤½²³±Ð¨|¡A¥H§K¤Ö¤k»~¼Z¤J°é®M¤º¡Cĵ¤è´£¿ô¤Ö¤k¡A¤£­n«æ©ó¶XþÓ... ¸Ô±¡
¤½¥Á¤é¥«¤¤¤ßÁ|¦æ¬¡°Ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¤½¥Á¤é(8¤ë5¤é)¥ç§Y¦w¬ÙSimcoe¤é¡M¥¿¤È¦ì©ó¦h­Û¦h¥«¤¤¤ßªº¬ù§J³ù°ê®a¾ú¥v¿ò§}(Fort York National His... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250