«C¤Ö¦~¨I°g¹qª±ªñ¦~¤j¼W ªvÀø­n±q±¡ºü¤Î¦æ¬°¤J¤â
±M®a´£¿ô®aªø¶·¥H¨­§@«h°µ¦nº]¼Ë

[2019.07.30] µoªí
®a©M±M·~»²¾É¤¤¤ßªºÁ`·F¨Æ¶À¾å¼ü¡C(©ú³ø¹Ï¤ù)

¡i©ú³ø±M°T¡j®a©M±M·~»²¾É¤¤¤ßªºÁ`·F¨Æ¶À¾å¼ü«ü¥X¡A¦b2011¦~¦Ü2016¦~ªºµuµu5¦~¶¡¡AµØ¸Ç«C¤Ö¦~¦V¸Ó¤¤¤ß¨D§Uªº¤H¼Æ‘C¤É¤F¦h¹F400%¡A¨ä¤¤¦³¤£¤Ö¬O»P¨I°g©ó¹q¤l¹CÀ¸¬ÛÃöªº­Ó®×¡C

¦Ó®Ú¾Ú¥[®³¤jÂ}Å}¤Îºë¯«°·±d¤¤¤ß(The Centre for Addiction and Mental Health¡MCAMH)¦b2016¦~µoªíªº²Î­p¼Æ¾Ú¡A¬ù¦³13%ªº¦w¬Ù¾Ç¥Í¥X²{¹L»P¹CÀ¸¦¨Å}¬ÛÃöªº¼xª¬¡A»P2007¦~ªº²Î­p¼Æ¾Ú¬Û¤ñ¡A¤H¼Æ¼Wªø¤F4%¡C

¶À¾å¼ü»¡¡G¡u³Ìªñ³o´X¦~¡A¨I°g©ó¹q¤l¹CÀ¸ªº«C¤Ö¦~¦b¤H¼Æ¤W¤j´T¼W¥[¡A³o¨Ç«C¤Ö¦~¬°¤Fª±¹q¤l¹CÀ¸¡A¤w¸g¨ì¤F¼o¹ì§Ñ­¹©M¤£¤W¾Çªº¦a¨B¡C¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¤]¤w±N¡y¹CÀ¸¥¢½Õ¡z(Gaming Disorder)»{©w¬°¯e¯f¡A±N¨ä¦C¤J°ê»Ú¯e¯f¤ÀÃþºë¯«»P¦æ¬°»Ùê³¹¸`¡C¡v

¦o«ü¥X¡A¦b¤j¦h­Û¦h¦a°ÏªºµØ¤HªÀ°Ï¡AµØ¸Ç«C¤Ö¦~¦]¨I°g©ó¹q¤l¹CÀ¸¦Ó¥D°Ê¦V®a©M±M·~»²¾É¤¤¤ß¨D§Uªº¤H¼Æ¨Ã¤£¦h¡A¥D­n¬O¥L­Ìªº®aªø¨Ó¨D§U¡C¦o»¡¡G¡uµØ¸Ç«C¤Ö¦~¤j¦h¬O¦]¬°®aªø¦Ó³Q°Ê¨D§U¡C¡v

¶À¾å¼ü«ü¥X¡A¨I°g©ó¹q¤l¹CÀ¸ªº«C¤Ö¦~³q±`ÁÙ¦s¦b¨ä¥Lªº°ÝÃD¡A¥]¬AªÀ¥æ»Ùê©M±¡ºü°ÝÃD¡A«Ü¦h¤HÁÙ±w¦³§íÆ{¯g¡C

¦]¦¹¡A®a©M±M·~»²¾É¤¤¤ßªºµù¥U¤ß²z»²¾ÉªvÀø®v²{­n§ä¥X«C¤Ö¦~¨I°g¹q¤l¹CÀ¸ªº®Ú·½¡AµM«á¦³°w¹ï©Ê¦a¨î­q­Ó¤HªvÀø¤è®×¡CªvÀø¤è®×±N¥]¬A¥H¤U¨â­Ó¤è­±¡A²Ä¤@¬O±¡ºü©M¤ß²zªº§ïÅÜ¡A²Ä¤G¬O¦æ¬°ªº§ïÅÜ¡C

¦oÁÙ¯S§O«ü¥X¡A¹ï©ó¨I°g©ó¹q¤l¹CÀ¸ªº«C¤Ö¦~¶i¦æªvÀø¡A®aªøªº°t¦X¬Û·í­«­n¡A¦pªG®aªø±N¹q¤l¹CÀ¸µø¬°¬x¤ô²rÃ~¡A¤@¨ý±Ä¨ú²³æ²Ê¼Éªº³B²z¤èªk¡A¨º»ò¡A¤£¶ÈµLªk¹F¨ìÀ°§U«Ä¤lªº®ÄªG¡A¤Ï¦Ó·|±N«Ä¤l·U±À·U»·¡C¦]¦¹¡A®aªø¦b­±¹ï«Ä¤l®É­n¦³¦P²z¤ß¡A­n»P«Ä¤l¤@°_¸Ñ¨M°ÝÃD¡C

¶À¾å¼üÁÙ´£¿ô®aªø­Ì­nª`·N¦Û¨­ªº¦æ¬°¡A¦¨¬°«Ä¤lªºº]¼Ë¡C¦o»¡¡G¡u¾¨ºÞ¦³¨Ç®aªø·¥¤O¤Ï¹ï«Ä¤lª±¹q¤l¹CÀ¸¡A¦Û¤v«oÁ`¬O®³þÓ¤â¾÷ÂsÄý·L«H¡BÁy®Ñµ¥ªÀ¥æºô¯¸¡A«ç¯à¦¨¬°«Ä¤lªºº]¼Ë¡H¡v

¦b¦h­Û¦hªºÂ}Å}¤Îºë¯«°·±d¤¤¤ß¥ô¾ªÀ¤uªºÃe¯S(Lisa Pont)»¡¡A¹ï©ó¦p¦ó´N¹CÀ¸¦¨Å}Àò¨úÀ°§U¡A¤H­Ì·P¨ì«D±`§x´b¡A¦ý¤@­Ó¨}¦nªº¶}ºÝ´N¬O¡G»P¦Û¤vªº®a®xÂå¥Í½Í¸Ü¡C

¦oÁÙ«ü¥X¡A¦b¦w¬Ù¡AÃö©ó¹CÀ¸¦¨Å}ªºªvÀø¿ï¶µ¥]¬A¡G¦bCAMH±µ¨ü¿Ô¸ß»²¾É¥H¤Î¦b¦w¬Ù·Å²ïªºHotel-Dieu GraceÂå°|±µ¨ü¦³Ãö¨I·Ä©ó¹q¤l¹CÀ¸©M¤¬Ápºôªº¦í°|ªvÀø¡C

§ó¦h­n»D¤@
1.5¸U¤H®£³Q»~¶E±w¥¢´¼¯g³q¹L¤â³NªvÀø±wªÌ¥iÀò·s¥Í
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¦³·s¶E©Ò¶}©lªvÀø±`³Q»~»{¬°¬O¥¢´¼¯gªº¯f±wªÌ¡C¦³¦¨¤d¤W¸U³Q¶EÂ_¦³©¬ª÷´Ë¤ó¯f¡A©Î¥¢´¼¯gªº¥[®³¤j¤H¡A¹ê»Ú¤W¥i¯à±w¦³¥i¥H³q¹L¤â³N°fÂà... ¸Ô±¡
¦w¬Ù±À·s¸ê§U¦Û³¬¯g­p¹º ©ú¬K§¹¦¨³]­p¥H»Ý¨D¬°¥»
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¨àµ£¡BªÀ°Ï¤ÎªÀ·|ªA°ÈÆUÆUªø¥v±K´µ(Todd Smith)29¤é«Å¥¬¡A¦w¬Ù¶i¨B«O¦uÄÒ¬F©²­P¤O©ó¨î­q°ò©ó»Ý¨Dªº¦w¬Ù¦Û³¬¯g­p¹º(O... ¸Ô±¡
¦h­Û¦hÄ_¨©²z©Ê¿E±¡²¢ª¨²Ô¤h ÅE¨­¥@¬É4¤j¡u²¢»e¬ù·|«°¥«¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤S¤Wº]¡M³Q¦C¤J¥@¬É³Ì¼ö4¤j¡u²¢»e¬ù·|«°¥«¡v¤§¤@¡M¦pªG§A­nÅéÅç¤@¦¸¯S®í®öº©¤§®È½Ð¨Ó¦h­Û¦h¡C ¥@¬É³Ì¤jªº²¢»e¬ù·|ºô¯¸Se... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¥÷¥[®³¤j¤Hª÷¿Äª¬ªp½Õ¬d°Ý¨÷µo²{¡M´X¥G¤@¥b¥[¤H¹J¨ì°]°È§x¹Ò®É¤£Ä@·N´M¨DÀ°§U¡M30%¥[¤H¤£ª¾¹D¦p¦óÀò±oÀ°§U±q¶Å°È§x¹Ò¤¤¨«¥X¡C¾Ú¥[®³... ¸Ô±¡
³Q­²Â¾¬Ùĵ°ÆÁ`ºÊ«ü±±¬Ù©²¤£·í¸Ñ¹µ
¡i©ú³ø±M°T¡j³Q¦w¬Ù¶i¨B«O¦uÄÒ¬F©²ª£¤F¾{³½ªº«e¦w¬Ù¬Ùĵ°ÆÁ`ºÊ¥¬µÜº¸(Brad Blair¡A¹Ï)¤w±Ä¨úªk«ß¦æ°Ê¡A¥H³Q¤£·í¸Ñ¹µ¬°¥Ñ¦V¦w¬Ù¤½¦@ªA°È¥Ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250