¤¤°ê¸T¥[®³¤j¦×Ãþ¶i¤f ±M®aºÃ¯A¡u­¹ª«®£©Æ¥D¸q¡v

[2019.07.06] µoªí
¹Ï¬°ªü¬Ù§J¹p²ö¯Ç¤@¶¡Âø³f©±¤º¥¿¦b³B²zªº½Þ¦×¡C¡]CTV¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j´¿¾á¥ô¥@¬É³\¦h°ê®a¤Î¾÷ºcÅU°Ýªº­¹«~¨ÑÀ³ÃìºÞ²z±M®a°ò¶ø(John Keogh)ªí¥Ü¡A­¹ª«®£©Æ¥D¸q½T¹ê¦s¦b¡A¦Ó¦b¤¤°ê»P¥[®³¤jªºª§°õ¤¤¡A¦³¥i¯à§êºt¤F¤@©wªº¨¤¦â¡C

¤¤°ê¤è­±ºÙ¦b¥[®³¤j¦×Ãþ²£«~¤¤µo²{«UºÙ¡u½G¦×ºë¡vªº°Êª«¹}®Æ²K¥[¾¯µÜ§J¦h¤ÚÓi(ractopamine)´Ý¯dª««á¡A¤W©P¤T³æ¤è­±¸T¤î¤F©Ò¦³¥[®³¤j¦×Ãþªº¶i¤f¡C¤¤°ê¸T¤î¨Ï¥ÎµÜ§J¦h¤ÚÓi¡C¥[®³¤j­¹ª«ÀËÅ秽(Canadian Food Inspection Agency)­n¨DÀˬd½Þ¦×¥X¤f³\¥iÃҮɡAµo²{¦¹¤@ÃÒ¥ó«Y°°³y¡C¬Ó®aÃMĵ¥Ø«e¥ç¤w¤¶¤J½Õ¬d¡C

°ò¶ø±µ¨üCTV³X°Ý®Éªí¥Ü¡A¯}Ãa¤¤°ê®ø¶OªÌ«H¤ßªºµê°²ÃҮѡA¬O§_¥[¤¤Ãö«Y¦Û©s±ß¦à¨Æ¥ó¥H¨Ó¥~¥æ±J«èªº¤É¯Å¡A¨Ã«D¨S¦³¥i¯à¡M¡u¬O§_¦³¥i¯à¡A¤@­Ó¥~°ê¬F©²©Î¥~°ê¾÷ºc¤¤¬Y¤H«I¤J¥[®³¤j¨t²Î¡A¨Ã»s³y¤F¤@¥÷°²ÃÒ¥ó¡H³oµ´¹ï¦³¥i¯à¡C¡v¦ý¥Ø«e¨ÃµL½T¤ÁÃÒ¾ÚÅã¥Ü¡A¦¹¨Æ¤¤°ê¬F©²¦³¤¶¤J¡C

°ò¶ø«ü¥X¡A¤¤¥[2017¦~ñ©w¤F¤@¥÷¨óij¡A°±¤î¬Û¤¬ÅѨú©¼¦¹ªº°Ó·~¤Î¶T©ö¾÷±K¡C¥L»¡¡G¡u§Ú«Ü½T©w¥[®³¤j¤£·|«I¤J¤¤°ê¨t²Î¡A¦ý§Ú­Ìª¾¹D¤¤°ê´¿¸g«I¤J¹L¥[®³¤j¨t²Î¡A¥[®³¤j«O¦w±¡³ø§½(CSIS)¥H«e¤]ÃÒ¹ê¹L¦¹ÂI¡C¡v

¹ï¥[®³¤jCSIS«e§½ªøªkµn(Richard Fadden)¦Ó¨¥¡A¦¹¤@²z½×¦ü¥GÂ÷¨Æ¹ê¤Ó»·¡C¥L»¡¡G¡u§Ú»{¬°²z½×¤W¦¹¨Æ¦³¥i¯à¡A¦ý§Ú¤£²z¸Ñ¡A¤¤°ê¬F©²¦³¦UºØÄw½X¥i¥Îªº±¡§Î¤U¡A¬°¦ó·|¨Ï¥Î¦¹¤@¤èªk¡H¡v

ªkµn¨Ã«ü¥X¡A·í¤¤°ê»P¥L°êµo¥Í¶T©öªÈ¯É®É¡A¤¤°ê¨Óµwªº¡A¦Ó«Dª±³±ªº¡A¹L¥h¨Ã¤£¥F³o¼Ëªº¨Ò¤l¡C¦p·í¦~®¿«Â¹ï¼B¾åªiµo¥X¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú«á¡A¤¤°ê¤Q¤À¤£º¡¡A§Y¹ï®¿«Â²½¥XºÞ¨î¨ä¤T¤å³½¶i¤fªº¬Fµ¦¡C

³o­Ó°²³]¥i¯à¦b¥[¤¤ª§°õ¤¤°_§@¥Îªº®Ö¤ß°ÝÃD¡A¬O¤@­Ó³QºÙ¤§¬°¡u­¹ª«®£©Æ¥D¸q¡vªº·§©À¡C°ò¶ø«ü¥X¡A­¹ª«®£©Æ¥D¸q¦®¦b¶Ë®`¤H¤f¡A©Î¬Æ¦Ü¯}Ãa¤@­Ó¸gÀÙªºÃ­©w¡C¥¦¥i¯à¬O´c·N¯}Ãa¨ÑÀ³Ãì¡A¬Æ¦Ü»W·N¯}Ãa¤@­Ó«~µP¡B¤@­Ó¤½¥q©Î¤@­Ó°ê®a¡C

¥L»¡¡A¥[®³¤j¶È¦b2019¦~ªº«e4­Ó¤ë¡A´N¦V¤¤°ê¥X¤f766¸U¤½¤ç¤û¦×¡A¦b¦¹­I´º¤U¡A¤¤°ê®ø¶OªÌªº«H¤ß¨ü·l¡AµLºÃ·|¹ï¥[®³¤j¸gÀÙ³y¦¨ÄY­«½ÄÀ»¡C

¡u¦]¬°¥[®³¤j¦b¿ï«eª¬ºA¡A³o¤]¥i¯à¬°¦Û¥ÑÄÒ¬F©²±a¨Ó°ÝÃD¡C¡v

¦Ü©ó­¹ª«®£©Æ¥D¸q¬O§_¬OÃMĵ¥Ø«e½Õ¬dªº¤è¦V¡AÃMĵ¤£Ä@§@µª¡A¶È©Ó»{¥L­Ì¥¿¦b½Õ¬d­¹ª«¥X¤fÃÒ¥ó³y°²ªº°ÝÃD¡C

¹ï©ó°ò¶øªº²z½×¤ÎÃMĵ½Õ¬dªº¤è¦V¡A¤¤°ê¾n´ì¤ÓµØ¤j¨ÏÀ]¤]©Úµ´µû½×¡C¤¤°ê¤j¨ÏÀ]ºô¯¸¤@¥÷¶K¤åªí¥Ü¡G¡u°°³yªº¤å¥ó¬O¸g¥Ñ¥[®³¤j©x¤èÃҮѳqª¾´ë¹D°e¦Ü¤¤°ê³WºÞ³æ¦ì¡AÅã¥Ü¥[®³¤j¦×Ãþ¥X¤fºÊ·þ¨t²Î¦³«Ü¤jªº¦w¥þº|¬}¡C¡v

¥[®³¤j«e¾n¤¤°ê¤j¨Ï»¯¾ë(Guy Saint-Jacques)¤]ªí¥Ü¡A¦b³Ìªñªº¥[¤¤ª§°õµo®i¹Lµ{¤¤¡A¡u«ÜÃø»¡¡v°ò¶øªº­¹ª«®£©Æ¥D¸q·§©À§êºt¤F¤@©wªº¨¤¦â¡C¥L»¡¡R¡u°²¦p¤¤°ê±q¨Æ¦¹Ãþ¦æ¬°¡A¨º±N¥L­Ì©Ô¦Ü¤@­Ó·s§C¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D
¥î»ñ»ö¤j³s°Ñ¥[¸gÀٽ׾ ¦^°ê±j½Õ¥[¤¤Ãö«Y¶·¦V«e¬Ý
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¤p¥ø·~©M¥X¤f«P¶i³¡³¡ªø¥î»ñ»ö¥»¤ëªì¥Nªí¥[®³¤j¡A«e©¹¤¤°ê¤j³s°Ñ¥[¥@¬É¸gÀٽ׾¡C¦o¬Q¤éÁ`µ²¦¹¦æ®Éªí¥Ü¡A¤¤°ê©M¥[®³¤j¦³þÓªø´Áªº¦X§@... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¤½°È»â°ì¤@¦W°ª¯ÅÅU°Ý©P¥|³Q¸Ñ¾¡A¦]¦³³ø¹D«ü¥X¡A¥L»P¬Ùªø¹D®æºÖ¯Sªº«e¹õ¹±ªø¥±­Û©_¡]Dean French¡^¦³ÃöÁp¡C ¦w¬Ù... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³³ø¹D«ü¦w¬Ù®È¹C¡B¤å¤Æ¤ÎÅé¨|ÆUÆUªø³Á§J³Ò¼w¡]Lisa MacLeod¡^¡A¦¹«e¦bºu¥Û¼Ö¶¤¡]Rolling Stones¡^ºt°Û·|¤W¦V... ¸Ô±¡
ÃM³æ¨®ªÌºzµø¬õ¿OÀI³Q¼² ¥q¾÷¤U¨®²z½× ¾DŧÀ»­Ë¦a
¡i©ú³ø±M°T¡j1¦W¦h­Û¦h¥q¾÷¦b¥«¤¤¤ß¹J¤WÃM³æ¨®ªÌµLµø¤£­ã¹L¸ôªº¬õ¿O¡A·í¥L«ö¸¹´£¿ô³o¦W¤£ÅU¥æ³q³W«hªº¨k¤l¡A¨Ã¤U¨®»P¥L²z½×®É¡AÃM³æ¨®ªÌ¥ý¥Î¸}ëÃ¥Lªº... ¸Ô±¡
²ü¹y°Ï®Õ¤Ú±N¥~¸mÄá¿ýÃèÀY
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¤F®»®³§ó¦hµLµø®Õ¤Ú¦ù¥X°±¨®¬õµP¡AÄ~Äò¶}¨®ªº¹H³W¥q¾÷¡A²ü¹y°Ïĵ¤è±À¦æ¤@¶µ¸ÕÅç­p¹º¡A¤µ¦~9¤ë¶}©l¡A¦b®Õ¤Ú¥~¸Ë¸mÄá¿ýÃèÀY¡C ²ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250