¨u¨£ãëÂΫI«n¦w¬Ù ³Q«rªÌ­¹¬õ¦×·|±Ó·P

[2019.07.02] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¤w¥X²{¯à¥O¬Ù¥Á¹ï¬õ¦×¹L±ÓªºãëÂΡC¦w¬Ù«n³¡ªº¤@®aÃ~Âå¶E©Ò¦bµo²{¤@ºØ¾É­P¤HÃþ¹L±Óªº¨u¨£ãë«á¡Aµ¹¥«¥Áµo¥Xµo¥Xĵ§i¡C

¦w¬Ù­Û´°¥«¶ø§J¨½©_(Oakridge)°Êª«¶E©Ò¦b¤@¦ì¤k¤h³Ìªñ±a¨Óªº¿ß¨­¤W¡Aµo²{¦³©t¬Pãë(Lone Star tick¡A¹Ï)¡C¶E©ÒÁn©ú¡A³o°¦¿ßµL¥ô¦óªø³~®Èµ{ªº¬ö¿ý¡A¥NªíþÓ©t¬Pãë¤w²@µLºÃ°Ý¦a¦b·í¦a¬¡°Ê¨Ã¥Í¦s¡C

©t¬Pãë³Ìªì©ó¬ü°êªF«n³¡©M¾¥¦è­ô¦a°Ï¬°¥Í¡A¦ýªñ¦~¨Ó¦b¬ü°ê¥_³¡³Qµo²{¡C¥L­Ì°¸º¸·|¦b¥[®³¤j¥X²{¡A¾Ú«H¬O³q¹L¾E±p³¾Ãþªº­I¤W¨Ó¨ì¦w¬Ù¡C

¡u³o¬O¤@­Ó«D±`¥i©Èªºãë¡C¡v¶ø§J¨½©_°Êª«¶E©ÒªºÃ~Âå­Ý·~¥D¦N§Q®¦¡P®J¦Nº¸(Gillian Egli)»¡¹D¡R ¡u¨eÄâ±aªº¯e¯f¥i¥H¶Ç¬Vµ¹ª¯¡A¤]¥i¶Ç¬Vµ¹¤HÃþ¡C¡v

¬ì¾Ç®a¤£¯à§¹¥þ¸ÑÄÀ­I«á­ì¦]¡A¦ý¬O³Q©t¬Pãë«r¤@¤f·|¾É­P¦]¬õ¦×¤¤ºÒ¤ô¤Æ¦Xª« ¡X¡X ªüº¸ªk¥b¨Å¿}(alpha-gal)¡X¡Xªº¹L±Ó¤ÏÀ³¡C¹L±Ó¤ÏÀ³¥i¤Þ°_³Â¯l¡A¹Ã¦R©M¸¡Âmµ¥¯gª¬¡C

°£¤FÁקK­¹¥Î¬õ¦×Ãþ¤§¥~¡A¥Ø«e¬°¤î¨S¦³¨ä¥LªvÀøªk¡C

¥ý«e³Q¶EÂ_±w¦³¦¹¹L±Ó¯gªº¤H¥D­n¥Í¬¡¦b¬ü°êªF«n³¡¡A¦ý¦b©ú¥§Ä¬¹F¦{©M·s¨u¥¬¤°º¸¦{¤w¸gµo²{¤F·s¯f¨Ò¡C¦b¼Ú¬w©M¿D¤j§Q¨È¤]¥X²{¤F¯f¨Ò¡A¾É­P¤@¨Ç±M®a»{¬°¨ä¥LãëÂÎÃþ¤]¥i¥H¶Ç¼½¸Ó¯f±¡¡C

¦b¦w¬Ù¸t´ö°¨´µ¥«¡A®Jº¸ª÷°Êª«Âå°|¦w¸Ë¤F¤@­Ó«ü¥ÜµP¡Aĵ§i¥Á²³®L©uãëÂη|¼W¥[¡C

ãë¥m«r«á§ó±`¨£ªº¬OµÜ©i¯fªº¶Ç¼½¡A¨ä¯gª¬¥]¬A¯h³Ò¡B¥Ö¯l¡BÀYµh¡A¦Ù¦×¯kµh©Mµo¿N¡C

¨Ó¦Û¦Ì¼wº¸¶ë§J´µ¡X¡X­Û´°¥«(Middlesex-London)½Ã¥Í³¡ªùªº¯e¯f¶Ç¼½¨ó½Õ­û³Ç¨½¦Ì(Jeremy Hogeveen)ªí¥Ü¡AãëÂΨ¬°÷Áo©ú¡A¥i¥Hª¾¹DÁôÂæb¤HÅé¤Wªº³¡¦ì¦³­þ¨Ç¡A¦]¦¹¦b¤á¥~¬¡°Ê«á­n¹ý©³Àˬd¨­Åé¡C

¡u¥L­Ì·|«r¦í§A¤£±`¬Ý¨ìªº¦a¤è¡X¡X¨Ò¦pµÅºÛ¤U¡BÀY¥Ö¡B¦Õ¦·©P³ò©Î½¥»\«á­±¡C¡v¥L»¡¡C

¦pªG§A¥´ºâ¦b¤wª¾§t¦³ãëÂΪº°Ï°ì¬¡°Ê¡A±M®a«Øij¬ïªø¿Ç¨Ã¨Ï¥Î§t¦³DEETªº¼QÃú¾¯¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j»í¬Ù¦³3¦W¨àµ£³Q¿W¯d¦b®a¤¤¶W¹L2¤Ñ¡A¥Ø«eĵ¤è¤w±N¥L­Ì¥æ¥Ñ«C¤Ö¦~«OÅ@ªA°È·ÓÅU¡A¦ý¼È®É¥¼¦³¤H³Q®·¡C ¨Æµo¦b¶ZÂ÷»í¥_§J¥«¡]Que... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¦X°êµoªíªº³Ì·s¥@¬ÉÃĪ«³ø§iÅã¥Ü¡A¦­¦b¥ð¶¢¤j³Â¦Xªk¤Æ«e¡A¥[¤H¨Ï¥Î¤j³Â¤w¨C¦~»¼¼W¡A¦Ó¥h¦~¨õ¸Ö¬Ù¬Ù¥Á§l­¹²v¼W´T°ª½õ¥þ°ê¤§­º¡C ... ¸Ô±¡
3¤é¤º3©v¥û±þ®×¹Ü4©R ²ø¼w§Q»P¤@­ô¥[±j·¾³q
¡i©ú³ø±M°T¡j°w¹ï¦h¥«3¤é¤º±µ³sµo¥Í3©v¥û±þ®×¡A¾É­P4¤H¦º¤`¡A¥«ªø²ø¼w§Q¬Q¤éªí¥Ü¡A¤w©Mĵ¹îÁ`ªø®á¼w´µ¥æ´«¹L·N¨£¡Aĵ¤è²{ºÉ³Ì¤j§V¤O¥[ºò°l®·¥û¤â¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h·í§®¸ôªñ401¤½¸ô¬Q¤Ñ­â±áµo¥Í¯A¾K°s¥q¾÷¾r¨®³sÀô¬Û¼²·N¥~¡A¯A®×¥q¾÷¨ü¶Ë°e°|¡C ·N¥~²{³õ¦b·í§®¸ôªñ Forest Pa... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«©²©ó¤@¦~«e¨ú®ø¤F¹ïªÅ¸m©±­±·~¥Dªºª«·~µ|¸É¶K¡M¥Øªº¬O¿EÀy¥L­Ì¿n·¥´M§ä·sªº¹s°â¯²«È¡C¦ý¬O¤@¦~¹L¥h¤F¡M¬Ó¦ZªF¸ôªu½u´òÅyªº©±­±ªÅ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250