±Ò°Ê³ÌÄY©U§£¤ÀÃþ ¤W®ü³Ð·N¸Ñµe
¥«¥Á¼~¥µ¿ù³Q»@ ¤p½Þ¨Ø©_«ü«nÄÀºÃ

[2019.07.02] µoªí
¤W®ü¥«¥Í¬¡©U§£ºÞ²z·s³W¬Q°_¥¿¦¡¹ê¬I¡A­Ó¤H¥¼«ö³W©w¤ÀÃþ§ë©ñ©U§£³Ì°ª»@´Ú200¤¸¡C¹Ï¬°¦bÅK¸ô¤W®ü­i¾ô¯¸¡A§ÓÄ@ªÌÀ°§U®È«È¹ï©U§£¶i¦æ¤ÀÃþ¡C¡]¤¤·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j³QºÙ¬°¡u¥v¤W³ÌÄY¡v¥Í¬¡©U§£¤ÀÃþ±¹¬I¬Q°_¦b¤W®ü¥¿¦¡¹ê¬I¡C¥Í¬¡©U§£³Q¤À¬°¥i¦^¦¬¡B¦³®`¡B°®¡BÀã¥|¤jÃþ¡A¦p¦ó¤ÀÃþ§xÂZ¥«¥Á¡A©x¤èÁö³s¤ë¨Ó¤£Â_¸ÑµeÄÀºÃ¡A¦ý¥Á²³¤´¾á¤ß·|¦]¥µ¿ù©U§£³Q³B»@¡C¬°«Å¶Ç©U§£¤ÀÃþ¡A¤W®ü¬F©²¥XºÉªkÄ_¡A¤£¦ý¥Î©U§£±íªíºt¡u©U§£±íÅÜ«µ¦±¡v¡AÁÙ³]­p¥X¤p½Þ¨Ø©_(Peppa Pig)ª©¤ÀÃþ«ü«nÅý¥Á²³§ó©ö¹ï©U§£¤ÀÃþ¡C¤W®ü¥«¥Áªí¥Ü¡AÀô«O¥²¶·¤ÀÃþ©U§£¡A¦ý§ïÅÜ¥µ©U§£ªº²ßºD«ÜÃø¡C

¤W®üªº©U§£¤ÀÃþ·s³W¬O¥þ°ê­º³¡¦³Ãö¥Í¬¡©U§£ºÞ²z¤è­±ªº¬Ù¯Å¦a¤è©Êªk³W¡C­º¦¸©ú½T¹ï¥Í¬¡©U§£¥þ¬yµ{¤ÀÃþ¡A¦p­Ó¤H²V¦X§ë©ñ©U§£¡A¥i»@´Ú50¦Ü200¤¸¡A³æ¦ì²V¸Ë²V¹B«h³Ì°ª¥i»@5¸U¤¸¡C¹ï©ó¹H³W¥µ©U§£¦p¦ó¨úÃÒ¡A¤W®ü¥««°ºÞ°õªk§½ªí¥Ü¡A°£¨µ¬dµo²{¡A¡uºÊ±±±´ÀY¡B©~¥Á©M§ÓÄ@ªÌ©ç¤Uªº·Ó¤ù©ÎµøÀW¡v¡A¸g¼f¬d«á³£¥i§@¬°ÃÒ¾Ú¡C

·L«H¤½²³¸¹¡u¤W®üµo¥¬¡v®ø®§¡A5¤ë¤U¦¯°_¡A¤W®ü¶}©l±À¦æ©U§£¡u©w®É©wÂI¡v¤ÀÃþ§ë©ñ¡A¦b©~¥Á°Ï©U§£¯¸¬£¾n§ÓÄ@ªÌ¦b¶}©ñ®É¶¡­È¦u¡A¹ï©U§£¹ê¦æ¶}³UÀˬd¡AÄU¾É©~¥Á¥¿½T¤ÀÃþ§ë©ñ¡C¦³¤W®üºô¥Á¹ï¦¹¦Û¼J¡A¨C¤Ñ³£»Ý³Q³q±`¬O¥Ñ¤W®ü¤j¶ý¾á¥ôªº§ÓÄ@ªÌ¡u«þ°Ý¡v¡G¡u§A¬O¤°»ò©U§£¡H¡v

¥Ñ©ó¥Í¬¡©U§£³Q¤À¬°¥i¦^¦¬¡B¦³®`¡B°®¡BÀã¥|¤jÃþ¡A¦p¦ó¤ÀÃþ§xÂZ¥«¥Á¡C¬°¦¹¤W®ü¤H³Ð§@¥X¦UºØ©U§£¤ÀÃþ±Ð¾Ç«ü«n¡A¨Ò¦p¤p½Þ¨Ø©_ª©¤ÀÃþ«ü«n²M·¡¦C©ú¡A¡u½Þ¥i¥H¦Yªº¬OÀã©U§£¡A½Þ³£¤£¦Yªº¬O°®©U§£¡A½Þ¦Y¤F·|¦ºªº¬O¦³®`©U§£¡A½æ¤F¥i¥H¶R½Þªº¬O¥i¦^¦¬©U§£¡v¡C

¤£¹L¹ï©ó¤@¨Ç¡u²V¦X«¬¡v©U§£¡A¦p¥]þÓÃdª«ÁT«Kªº³ø¯È¡B¶¼¤F¤@¥bªº¬Ã¯]¥¤¯ù¡B¤pÀs½¼µ¥¤À§OÄÝ©ó°®©U§£ÁÙ¬OÀã©U§£¡Aºô¥Á³£®i¶}¤F¼ö¯P°Q½×¡C¬°¦¹¡A·L«H¡B¤ä¥IÄ_§¡±À¥X¦h´Ú¤p¹CÀ¸¡A©Î©x¤è»s§@ªº©U§£¤ÀÃþ¬d¸ß¤pµ{§Ç¡A¥Î¤á¥u»Ý¿é¤J»Ý¥á±óªº©U§£¦WºÙ¡Aµ{§Ç´N·|§iª¾¤ÀÃþµ²ªG¡C

¥t¥~¡A¬F©²ÁÙ¦b¤½¶éÁ|¿ì«Å¶Ç¬¡°Ê¡A¥H¥|¤ÀÃþ©U§£±í¬°¹ª¡A±a¨Ó³Ð·N¤Q¨¬ªº¡u©U§£±íÅÜ«µ¦±¡v¡A¦³ºô¤Í½Õ¨Ô¹D¡A³o´N¬O¶Ç»¡¤¤ªº¡u»D§£(´¶³q¸Ü¡u§£¡v¡u‘¡¡v¦P­µ)°_»R¡v¡C¦Ó¦h´Ú¤ÀÃþ©U§£±í¤]¦bºô¤W½æÂ_³f¡A¬Æ¦Ü¥X²{¤F¡u¥N¦¬©U§£ºô¬ù¤u¡v³o¤@·s«¬Â¾·~¡C

¤W®ü¥Á¥ø¾­û­Ù¥ý¥Í²{¦b¥µ©U§£¡A¨C¦¸³£­n«ä¦Ò3¦Ü5¬í¡A¡u¤@©w·|¬Ý¤U©U§£±í¤Wªº´£¥Ü¡v¡C¥L¹ï¥»³øªí¥Ü¡A¦L¶H¤¤©x¤è±q¥h¦~°_´N¶}©l«Å¶Ç©U§£¤ÀÃþ¡A¤µ¦~¥H¨Ó§ó¬O°ò¥»¤W¨C¤Ñ³£·|¬Ý¨ì¦³Ãö©U§£¤ÀÃþªº·s»D¡A¡uÁöµM¥D¬y´CÅé«Å¶Ç®¼¨ì¦ìªº¡A¦ý§ïÅܤHªº²ßºD¡B(¹ï©U§£ªº)¬J©w¦L¶H«ÜÃø¡C¡v¥L»¡¡A¡u±qÀô¹Ò«OÅ@ªº¨¤«×¨ÓÁ¿¡A©U§£¤ÀÃþ¬O¥²¶·­n°µªº¡A¦ý¬O¤£¬O¥i¥H¤£­n¤À±o¨º»ò²Ó¡C¥t¥~©w®É©wÂI¥µ©U§£¡A§Ú¤]ı±o¤í§´¡C¡v

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¤ý§Á¤s¦Û»{¡u§»ö¦¡¡v¨¤¦â
¤¤°ê°ê®a¯Å»â¾É¤H·|¨£¥~°ê³X«Èªº·s»D¡A¤@¯ë³£¥Ñ©x¤è·sµØªÀ²Î¤@µo½Z¡A¦ý¬Q¤é°ê®a°Æ¥D®u¤ý§Á¤s¡]¹Ï¡^·|¨£¾¥¦è­ô¥~ªø®J¥¬©Ô¼w¡]Marcelo Ebra... ¸Ô±¡
30¹Ï®Ñ¥Xª©«Å¶Ç²ß«ä·Q
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é¬O¤¤¦@¦¨¥ß98©P¦~¬ö©À¤é¡A¬°°t¦X¡u¤£§Ñªì¤ß¡B¨c°O¨Ï©R¡v¥DÃD±Ð¨|¡A¥Ñ¤H¥Á¥Xª©ªÀµ¥11®a©x¤è¥Xª©¾÷ºc¥Xª©ªº30ºØ¬ÛÃö¹Ï®Ñ¡A¦b¾Ç²ß... ¸Ô±¡
­^°ê¡mª÷¿Ä®É³ø¡n¤Þ­z¦h¦W®ø®§¤H¤h³zÅS¡AúÀ±±»È¦æ¤w¶}©l»¡ªA¤¤°ê¬F©²¡AúÀ±±¹ïµØ¬°°Æ¸³¨Æªø©s±ß¦à³Q¶e®·¤@¨Æ¡A¤£­t¦³¥ô¦ó³d¥ô¡C ³ø¹DºÙ¡AúÀ±±¦æ... ¸Ô±¡
¥ý³q¦æ«á¦©´Ú ¹q¤l¹D¸ô¦¬¶O¨t²Î¤W¸ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¹q¤l¹D¸ô¦¬¶O¨t²Î¡]ETC¡^·s¬F¥¿¦¡¤W¸ô¡C°Ó°È³¡¤½¥¬ªº¡mÃö©ó¤j¤O±À°Ê°ª³t¤½¸ôETCµo®iÀ³¥Î¤u§@ªº³qª¾¡n¡]¤UºÙ³qª¾¡^«ü¥X¡A1¤é°_... ¸Ô±¡
¦b°ª³t¦¬¶O¯¸±Æ¶¤µ¥Ãº¶Oªº±¡´º¡A§Y±N¦¨¬°¹L¥h¦¡¡C¤¤°ê¥æ³q¹B¿é³¡¤é«e¤½¥¬ªº¬Fµ¦«ü¥X¡A­n¥þ­±¹ê¬IETC§K¶O¦w¸Ë¡A¨Ã¼W¥[¦w¸ËªA°È¾ÚÂI¡A­p¹º¨ì¦~©³·s¼W... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250