·s¦èÄõ¡u©¯ºÖ¹wºâ®×¡v³Ð¥þ²y¥ýªe
¤£¤î?²´´£¤ÉGDP ¤Ï¹ïÄÒ¥¸¾»ÀY

[2019.05.31] µoªí
¡u©¯ºÖ¹wºâ®×¡vªº¥Zª«
·s¦èÄõÁ`²zªü¼w®¦¡]¥ª¡^®³þÓ¤¶²Ð¡u©¯ºÖ¹wºâ®×¡vªº¥Zª«¡]¤W¹Ï¡^¡A»P°]ªøù§B»¹¡]¥k¡^¦X·Ó¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
·s¦èÄõ¤£¤ÖªÀ·|¥Á¥Í°ÝÃD«Ý¬F©²¸Ñ¨M¡C¹Ï¬°¶ø§JÄõ©P¤T¦³¤j§å¤¤¤p¾Ç±Ð®v¤Î®aªø±Ð®v·|¦¨­ûµ¥¤HÁ|¦æ½}¤u¹C¦æ¡A­n¨D§ïµ½±Ð®vªºÁ~¹S«Ý¹J¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

·s¦èÄõ¬F©²¬Q¤½¥¬¥þ²y­º¥÷¡u©¯ºÖ¹wºâ®×¡v(wellbeing budget)¡A±N§ïµ½¤H¥Á¥Í¬¡¦C¬°Àu¥ý¡A¦Ó«D¥uþÓ²´©ó´£¤É°ê¤º¥Í²£Á`­È(GDP)¡C¬F©²¦bÀ³¹ïºë¯«°·±d¡B½w¸Ñ¨àµ£³h½a©M®a®x¼É¤O¤W¡A±N§ë¤J¶W¹L30»õ¯Ã¤¸(¬ù26.45»õ¥[¤¸)¡AÁn¨¥­n¥H¤£¦P¤è¦¡¨Ó¶q«×³o­Ó°ê®aªº¦¨¥\¡C³o­Ó¹wºâ®×´¶¹MÀò±oªÀºÖ¾÷ºcÆg½à¡A¦ý¤Ï¹ïÄÒ¥¸¬O¾»ÀY¡C

°ê¥Á¾Ö©Ð²v60¦~·s§C ¦Û±þ²v¼W

¦b¡u©¯ºÖ¹wºâ®×¡v¤U¡A¥¼¨Ó4¦~¬F©²ªá¦bºë¯«°·±dªº¶}¤ä±N¹F19»õ¯Ã¤¸(¬ù16.75»õ¥[¤¸)¡A¬O¾ú¨Ó³Ì¤jµ§¼·´Ú¡A¥D­n¨ó§U±w¦³»´¦Ü¤¤«×µJ¼{©M§íÆ{¯g¤H¤h¡A¥L­Ì¤ð¶·¦í°|¡A¦ý§íÆ{¯gÅãµÛ¼vÅT¨ä¥Í¬¡¡A¶}¤ä¥ç¥Î©ó¦bÂå°|¤Î¶E©Òªº«e½uºë¯«°·±d¤u§@ªÌ¡A¬F©²¥Ø¼Ð¬O¨ì2023/2024¦~«×¨ó§U32.5¸U¦W»´¦Ü¤¤«×ºë¯«°·±d±wªÌ¤Î°sÅ}©M¬rÅ}¤H¤h¡C³oµ§¶}¤ä³¡¤À¥ç¥]¬A¥Î¦b¨¾¤î¦Û±þªA°È¤W¡A¹Á¸Õ¸Ñ¨M°ê¤º°ª¦Û±þ²v°ÝÃD¡C¹wºâ®×¤¤¡A¬F©²¥ç¼·´Ú11»õ¯Ã¤¸(¬ù9.7»õ¥[¤¸)´î¤Ö³h½a¨àµ£¡A°]ªøù§B»¹(Grant Robertson)«ü¥X¡A¥Ø«e¦³³Ì¤Ö18¸U¨àµ£¥Í¬¡¦b³h§x¤¤¡A¬F©²¥Ø¼Ð¬O10¦~¤º±N³o¼Æ¥Ø´î¥b¡C¥Î©ó¥´À»®a¼É¤Î©Ê¼É¤Oªº¶}¤ä¹wºâ¥ç¬°¦h¹F3.2»õ¯Ã¤¸(¬ù2.82»õ¥[¤¸)¡A¥H¸Ñ¨Mĵ¤è¥­§¡¨C4¤ÀÄÁ«K±µ¨ì¤@©v®a¼É®×ªºÄY­«±¡?¡C

¶·¥H§ïµ½¤H¥Á¥Í¬¡¨î©w¬Fµ¦

ù§B»¹»¡¡G¡uºë¯«°·±d¤£¦A³B©ó§Ú­Ì°·±d¨t²Îªº¦¸­n¦ì¸m¡A¥¦¬O§Ú­Ì©Ò¦³ºÖ¬çªº¤¤¤ß¡C¡vÁ`²zªü¼w®¦(Jacinda Ardern)ºÙ¡A¦b¨àµ£§ß³h¤Î®a¼É¤W§ë©ñ¤j¶q¸êª÷¬O­È±oªº¡A¡u¥´¯}¼É¤O´`Àô¥i¬°§Ú­Ì¸`¬Ù¦¨¥»¡A¦ý§ó­«­n¬O¥¦¥i¨Ï§Ú­Ì¦¨¬°¤@­Ó§ó¬ü¦nªº°ê®a¡A¥O«Ä¤l¥Í¬¡±o§ó´I¸Î¡v¡C¹wºâ®×¥ç¥]¬A¥¼¨Ó4¦~±N10»õ¯Ã¤¸¥Î¦b­««Ø°ê¤ºªº¦Ñ¤ÆÅK¸ôºôµ¸¡B3»õ¯Ã¤¸¨ó§Uªì³Ð¤½¥qµo®i¡A¥ç·|¼W¼·´Ú¶µ¨ó§U²M²zªe¹D¤Î§ïµ½ªL·~µ¥¡C¬F©²¥ç§ï­²¨î©w¹wºâµ{§Ç¡A¦U¬F©²³¡ªø¥²¶·¦b¼·´Ú«Øij¤W¦X§@¡A­n²Å¦X¥H§ïµ½¤H¥Á¥Í¬¡¬°¥ýªº·s·Ç«h¡C

¾¨ºÞ­^°êµ¥°ê®a¤w¶}©l¶q«×°ê¥Á©¯ºÖ«ü¼Æ¡A¦ý·s¦èÄõ¬O­º­Ó¦è¤è°ê®a¡A°ò©ó¤H¥Áªº©¯ºÖ¬°Àu¥ý¨Ó³W¹º°ê®a¾ãÅé¹wºâ³ø§i¡A¨Ã«ü¥Ü¦U³¡ªù¥H§ïµ½¤H¥Á¥Í¬¡¨Ó¨î©w¬Fµ¦¡Cù§B»¹»¡¡G¡u§Ú­Ì¤£¤î¨Ì¾aGDP¡AÁÙ­n¨Ì¿à§Ú­Ì¦p¦ó§ïµ½¤H¥ÁªººÖ¬ç¡B«OÅ@Àô¹Ò©M¼W±j§Ú­ÌªºªÀ°Ï¡v¡C¾Ú°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´(IMF)¹w­p¡A·s¦èÄõ¸gÀÙ¦b2019¦~¼Wªø¬ù2.5%¡A2020¦~¼Wªø¬ù2.9%¡Cù§B»¹«ü¥X¡A·s¦èÄõªºGDP¼WªøÁö¬°³\¦h°ê®a¸r¼}¡A¦ý¹ï¤£¤Ö·s¦èÄõ¤H¨Ó»¡¡A¸Ó¼Wªø¥¼¯àÂà¤Æ¦¨§ó°ª¥Í¬¡¤ô¥­©M§ó¦n¾÷·|¡A°ê¥Á¾Ö¦³©Ð²£¤ñ²v¨£60¦~¨Ó³Ì§C¡A¦Û±þ²v¡BµL®a¥iÂk¤Î»Ý­nª«´©§U¼·´Ú¤£Â_¼W¥[¡Cù§B»¹ºÙ¡A©¯ºÖ¹ï¥L¨Ó»¡¥Nªí¡u¤H­Ì¹L?¦³¥Ø¼Ð¡B¥­¿Å¡A¥B¦³·N¸qªº¥Í¬¡¡v¡C

¤Ï¹ïÄÒ¡Gµ|´Ú¬y¦VÅK¸ô°ê¨¾¾ð¤ì

¤£¹L¤Ï¹ïÄÒ°ê®aÄÒ°]¬Fµo¨¥¤H¨È·í´µ(Amy Adams)§åµû¡u©¯ºÖ¹wºâ®×¡v¥u¬O¾»ÀY¡A¹ê½è¤º®e¤í©^¡C¸ÓÄÒÄÒ»í¥¬¨½©_´µ(Simon Bridges)»¡¡G¡u¨C­Ó®a®x³£§Æ±æ¨C©P¦³§ó¦h¿ú¶R­¹ª«¡B¤ä¥I¨Tªo©M«Î¯²¡A¬Û¤Ï¡A¥L­Ìªºµ|±N¬y¦VÅK¸ô¡B°ê¨¾©M¾ð¤ì¡C³o­Ó¹wºâªá©Û¦h©ó¹ê½è¡C¡v(½Ã³ø/ªk·sªÀ)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
4¿´°Ó²î¹Jŧ³Q«ü¥ì®Ô©Ò¬° ªü©Ô§B°ê®a«æ¿ÑÀ³¹ï¥ì®Ô«Â¯Ù
¡i©ú³ø±M°T¡jªi´µÆW¦a°Ï§½¶Õºò±i¡A¦h­Óªü©Ô§B°ê®a»â¾É¤H»ô¶°¨F¯Sªü©Ô§B¥X®uºò«æ®p·|¡A°Ó°Q¦p¦óÀ³¹ï¥ì®Ô«Â¯Ù¡C¬ü¤è¦A¦¸«ü±±¦­«e4¿´°Ó²î¦bªüÁp­©¹ï¶}®ü... ¸Ô±¡
Ä~¬üÁú¤§«á ­^6«°¥«¶}³q5G
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~¬ü°ê»PÁú°ê¥ý«á¶}³q5Gºô¸ô¤§«á¡A­^°ê¤]©ó·í¦a®É¶¡30¤é¡A¦b6­Ó«°¥«¥¿¦¡¶}³q5Gºô¸ô¡A¦¨¬°¥þ²y²Ä3­Ó5Gºô¸ô°Ó¥Îªº°ê®a¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶µo¥¬±À¤å¡A«Å¥¬±q¤U­Ó¤ë10¤é¶}©l¡A¹ï©Ò¦³¾¥¦è­ô¿é¤J¬ü°êªº°Ó«~¥[¼x5%Ãöµ|¡C¯S®Ô´¶»¡¡A¹ï¾¥¦è­ôªºÃöµ|·|³vº¥¼W¥[¦Ü25... ¸Ô±¡
¦h·êªe¨I²î21¤H¤´¥¢ÂÜ ¯Q§JÄõÄy¶l²î²îªø³Q®·
¡iºî¦X³ø¹D¡j¦I¤ú§Q¥¬¹F¨Ø´µ¦h·êªeªº¨I²î¨Æ¬G¡A¤´¦³21¤H¥¢ÂÜ¡A¦I¤ú§Qĵ¤è©ë®·64·³¯Q§JÄõÄy²îªø¡A¥L¯A¶û¾r¾p¶l²î¡A¼²¦V¸ü¦³Áú°ê¹C«ÈªºÆ[¥ú²î¡A³Q±±... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªk°êµÜ¯ôªe¬q¦³¾ó¥Ö¸¥¨I¨S¡A³Ì¤Ö3¤H¦º¤`¡A¥]¬A¤@¦W¸¨¤ô±Ï¤Hªº¦n¤ß³~¤H¡A¤@¤H¥¢ÂÜ¡C ¨Æµo¦b·í¦a¬P´Á¥|¤¤¤È«e¡A¤@¿´¸üµÛ2¦W¦¨¤H¤Î... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250