¥þ°ê5¦~«Î»ù¹w´ú½Õ°ª ¥­§¡¦~º¦2.2%
¦h­Û¦h¿W¥ß«Î¤µ¦~¤É1.9% ©ú¦~·L´­

[2019.05.30] µoªí
¦h­Û¦h¦a°Ï¤µ¦~¿W¥ß«Î»ù¥i±æ¤W¤É¡C

¥[®³¤j«Î»ù®i±æ§ïµ½¡M¾É­P¿p­}¤ÀªR±N¥¼¨Ó¤­¦~¼Wªø¹w´ú²¤¬°½Õ°ª¡M¨Ã¥B¹w´Á¦h­Û¦h¿W¥ß«Î»ù¤µ©ú¨â¦~·L¤É¡C¤µ¦~2¤ë¡M³o¶¡°ê»Ú©Êµû¯Å¤½¥q¹w´Á¡M¥[®³¤jºî¦X«Î»ù¥­§¡¦~¼Wªø1.9%¡M¦ý¥Ø«e¥i±æ¥[±j¦Ü2.2%¡C

®Ú¾Ú·sªº¤ÀªRµ²ªG¡M¤µ©ú¨â¦~«Î»ùªí²{¤´µM¤ÏÂСM¦ý¥Ñ2021¦~°_¤É¶Õ³vº¥©úÅã¡M¦~­p¤É´T¦b2023¦~¤Î2024¦~§¡³B©ó4%ªº¤ô¥­¡C

¸Ó¤½¥q¦b³ø§i¤¤¤S«ü¥X¡M©ú¦~¶}©l¡M¿W¥ß«Î»ù¨«¶Õ®Æ·|¶]Ŧ@ºÞ¬f¤å¡M´«¥y¸Ü»¡¡M¶^´T·|¤Ö¤@¨Ç¡M¤É´T«h·|°ª¤@¨Ç¡C³o¶¡¤½¥q¹w´Á¡M¿W¥ß«Î¤µ¦~«Î»ù¤W¤É1.2%¡M¤ñ¬f¤å¤Ö¤F0.1­Ó¦Ê¤ÀÂI¡M©ú¦~¦^¸¨0.6%¡M¦ý¬f¤å®Æ·|¶^±o­«¤@¨Ç¡M¹F¨ì1%¡C

±µþÓªº¥|¦~¡M¿W¥ß«Î»ù®æ¦~¼Wªø¤ÏÂÐÂà±j¡M¨Ã¥B¦b«á¬q´Á¶¡¤É¦Ü4.6%¤Î4.4%¡C¦P´Á¶¡¬f¤å¤]¤@¸ô¤W¤É¡M¥u¬O´T«×¤¶©ó3%¦Ü3.7%¤§¶¡¡C

³ø§i¤S´£¨Ñ¥þ°ê¹O30­Ó¤H¤f´¶¬d¦a°Ï¿W¥ß«Î¥¼¨Ó¨â¦~ªº«Î»ù¹w´ú¡MÅã¥Ü¦h­Û¦hªº¤¤¦ì«Î»ù¤µ¦~¥ý¤É1.9%¡M¦Ü©ú¦~¤É´T¦¬¯¶¦Ü0.3%¡M¥ç§Y¤j­P«ù¥­¡C·Å­ôµØ«h­è¦n¬Û¤Ï¡M¤£¶È®Æ·|³s¶^¨â¦~¡M¶^´T¤]¥Ñ0.8%ÂX¤j¦Ü2.3%¡C¦h­Û¦h¤Î·Å­ôµØ¦PÄÝ¥þ°ê¶Q«Î¥«³õ¡M¦ýªñ´Á«Î»ùªí²{¤w©úÅã­I¹D¦Ó¹£¡C®Ú¾Ú¸Ó³ø§i¡M¤µ¦~­º©u¡M¦h­Û¦h¿W¥ß«Î¤¤¦ì«Î»ù«ö¦~·L¤É0.4%¡M¦ý·Å­ôµØ«h¿ý±o°ª¦Ü7.3%ªº¶^´T¡C

¥þ°ê¨Ó»¡¡M¤µ¦~¿W¥ß«Î»ùªí²{³Ì¥X¦âªºÀ³·|¬O»í¬Ùªº¤Tªe¥«¡M¥i±æ¥H5.5%»âº¦¡M¦¹¥~¡M¦h­Û¦h¾Fªñªº¶Q´ò¤Îº¡¦a¥i®Æ·|ºòÀH¨ä«á¡M¤É´T¹w´Á¦P¬°5%¡C©ú¦~ªº¥«¹D«h¤£§Q¿W¥ß«Î¡C®Ú¾Ú¿p­}¤ÀªR¹w´ú¡M³o¨Ç¤H¤f´¶¬d¦a°Ï¤§¤¤¡M¥u¦³¤»­Ó·|¦³¼Wªø¡M°£¤F¦h­Û¦h¤§¥~¡M¥t¦³¤T­Ó¥«³õ¦ì©ó¦w¬Ù¡M­p¬°¤Ú¨½¡N¶Q´ò¤Î´ì¤ÓµØ-¸ë¥Å¿Õ¡M¾l¤Uªº¤À§O¬O¸t¬ù¿«´µ¤Î·R»X¹y¡C

§ó¦h¦a²£·s­¶
¦h­Û¦h¾P¶q¤Ï¼u ¦h¶µ«ü¼Ð§ïµ½
¦h­Û¦h¼Ó¥«¦h¶µ«ü¼Ð§ïµ½¡M¦ý¥­§¡«Î»ùÅã¥Ü¥«¹D¤´¥¼§¹¥þ«ì´_¼ç¯à¡C ¤W­Ó¤ë¥÷¡M³o­Ó¦w¬Ù³Ì¤jªº¼Ó¥«¸g©u¸`©Ê½Õ¾ã¾P¶q¤W¤É¡M¦@¦³6,737­Ó¦í¦vÂà... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250