°¨¨Ó¦è¨È®Äªkµá«ß»« ¥´ÅT¡u©U§£¾Ô¡v¥[°ê¦³¥÷

[2019.05.29] µoªí
Ä~µá«ß»««á°¨¨Ó¦è¨È­n¥[®³¤j¦¬©U§£¡C(CBC)

¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~µá«ß»«¤§«á¡A¤S¦³¤@­Ó¨È¬w°ê®a°¨¨Ó¦è¨È¹ï¥[®³¤j©U§£»¡¡u¤£¡v¡C°¨¨Ó¦è¨ÈÀô¹Ò³¡ªøÄþ³d¥[®³¤j¤£­t³d¥ô¦a¥X¤f¶ì®Æ©U§£¡A­p¹º±N³o¨Ç©U§£¹B¦^¥[®³¤j¡C

³fÂd¶ëº¡½¦³U

¦³¡u¥[®³¤j»s³y¡v¦r¼Ë

°¨¨Ó¦è¨ÈÀô¹Ò³¡ªøYeo Bee Yin©ó¬Q¤é±a»â¨ä¥L©x­û¡A¥´¶}¤@­Ó¨Ó¦Û¥[®³¤jªº³fÂd¡AùØ­±¶ëº¡¤F¶ì½¦³U¡A³\¦h¦L¦³¡u¥[®³¤j»s³y¡v¦r¼Ëªº²£«~¥]¸Ë³U¡C

³o¨Ç¶ì½¦³U¤W¦L¦³Loblaws¡BNo Frills¡BWalmart©MCostcoªº¦r¼Ë¡C¦¹¥~¡AÁÙ¦³ÄÑ¥]©M¦×Ãþ¤½¥qªº²£«~¥]¸Ë¡A¦pDempster©MSchneiders¡C

³o¦ì³¡ªø¦b¦ì©ó¦N¶©©Y­¥¥~ªº¤Ú¥Í´ä¦V¥[®³¤j¼s¼½¤½¥qªº°OªÌºÙ¡G¡u§Ú»{¬°§A»Ý­n¦¬¦^§A­Ìªº©U§£¡C¡v

¤£¹L°¨¨Ó¦è¨È¬F©²¨S¦³³zÅS¡A¥X¤f³o¨Ç¥[®³¤j©U§£ªº¤½¥q¬O­þ®a¡A¦ý¥L­Ìªí¥Ü¡A¦pªG½T»{³o¨Ç©U§£¬VÄY­«¡A¥B°¨¨Ó¦è¨È¦Xªkªº©U§£¦^¦¬°Ó¤£¯à±q¤¤Àò¨ú»ù­Èªº¸Ü¡A´N·|±N©U§£°h¦^¡C

¡u§Ú§Æ±æ³o·|Åý¥[®³¤j¤H¥Í®ð¡A³o¬O¤£­t³d¥ô¦a¥X¤f¶ì®Æ©M©U§£¡A¥¦¬O¥Í¬¡©U§£¡A»D°_¨Ó«ÜÁV¿|¡C¡v

¦b°¨¨Ó¦è¨Èªº§Üij¤§«e¡Aµá«ß»«¤]¹ï¤@§å¦b¨ä»â¤g¤º¤[©ì¤£¨Mªº¥[®³¤j©U§£ªí¥Ü±j¯P§Üij¡C

¥»©P¡A¼Æ¤Q­Ó¸Ëº¡¦Ã¬Vªº¶ì®Æ©M¨ä¥L©U§£ªº¶°¸Ë½c¡A±N·|³Q¹B¦^¥[®³¤j¡A³o¨Ç©U§£¬O¬Y®a¥[®³¤j¤½¥q¦b2013¦~©M2014¦~¥X¤f¨ìµá«ß»«¡C

³o­Ó°ÝÃDªñ´Á¥X²{¿E¤Æ¡A¬O¦]¬°µá«ß»«Á`²Î§ù¯Sº¸¯S²r¯P©áÀ»¥[®³¤j¡AºÙ¥[®³¤j¬O¦b±Ä¨ú©ì¦r³Z¡A¨Ãµo»}»¡­n±N©U§£ª½±µ°e¦^µ¹¥[®³¤j¡AµL½×¥[®³¤j¬F©²¤è­±¬O¦óºØºA«×¡A¬°¦¹ÁÙ¥l¦^¤Fµá«ß»«¾n¥[®³¤j¯S¨Ï¡C

³Q°¨¨Ó¦è¨È©x­û¥´¶}ªº©U§£³fÂd¡A¤£¶È¶È¬O¨Ó¦Û¥[®³¤j¡AÁÙ¦³¨Ó¦Û¬ü°ê¡B¤¤°ê¡B¤é¥»©M¨F¯Sªü©Ô§B¡A²{³õ¦³100¦h¦W°OªÌ¡C

¥Ø«e©|¤£²M·¡³o¨Ç©U§£¬O¦p¦ó³Ì²×°e¨ì°¨¨Ó¦è¨Èªº¡A°¨¨Ó¦è¨È¥u¦³50®aÀò±o³\¥iªº¶ì®Æ¦^¦¬°Ó¡C³o¨Ç«ùµP¸gÀçªÌ¥i¥H±q¥[®³¤jµ¥°ê®a¶i¤f¸Ëº¡¶ì®Æªº³fÂd¡A¨Ã¥B¥²¶·¿í¦u¯S©wªºÀô¹Òªk³W¡C¦ý¬F©²¦ô­p¡A¥i¯à¦³¼Æ¦Ê­Ó¨ä¥L«Dªkªº¹BÀç°Ó¦b°½°½¦a¶i¤f¡C

ÁöµM¤@¨Ç¶ì®Æ³Q¤À¸Ñ¦¨Áû²É¥H«K­«½Æ¨Ï¥Î¡A¦ý¬Y¨Ç¤½¥q¹Hªk¾Þ§@¡A±N¬Y¨Ç»ù­È¸û§Cªº¶ì®Æ©U§£¶É­Ë¡B¶ñ®I©MµI¿N¡C¤j¶qªº¦Ç¹Ðª¬¶ì®Æ´Ý¯dª«·|¦Ã¬V¦a¤U¤ô¡C

¶ì®Æ¦^¦¬¬O¤@¶µ»ù­È¼Æ¤Q»õ¤¸ªº¥þ²y·~°È¡A¥_¬ü¥u¦³¬Y¨Ç°ª»ù­È¶ì®Æ»Ý­n¦^¦¬§Q¥Î¡A¬ü°ê¾Ö¦³¤j³¡¤À²£¯à¡C

¦h¦~¨Ó¡A¤¤°ê¬O¶ì®Æ©U§£ªº­º¿ï¥Øªº¦a¡A´X¥G¥ô¦ó®ø¶O¯Å©Î¤u·~¯Å²£«~³£¥i¥H¦^¦¬§Q¥Î¡C¦ý¦]¬°¨ü¦Ã¬Vªº¶i¤f©U§£¡B´c¤ÆªºªÅ®ð¦Ã¬V©M¸gÀÙÂ૬¡A«P¨Ï¤¤°ê¬F©²¦b2017¦~¶}©l¸T¤î¶i¤f¶ì®Æ¥H¶i¦æ¦^¦¬¡C

µo¹F°ê®a¥]¬A¥[®³¤jªº¸g¬ö¤H¡A³£¦b§V¤O´M§ä·sªº¥«³õ¨Ó±µ¯Ç¼Æ¦Ê¸U­ÓÂŲ°©U§£±í¤¤ªº¶ì®Æ©U§£¡C³o´X­Ó¤ë¨Ó¡A³o¨Ç¶ì®Æ©U§£¦b¥[®³¤j©U§£³õ¤¤°ï¿n¦p¤s©Î³QµI¿N¡C

¦P®É¡A¤@¨Ç¤¤°ê¹BÀç°Ó±N·~°ÈÂಾ¨ì¾F°ê¡A¥]¬A°¨¨Ó¦è¨È¡Bµá«ß»«©M®õ°ê¡C¥L­Ì¥[¤J¤F²{¦³ªº¦^¦¬°Ó¡A¦A¦¸Åwªïµo¹F°ê®aªº¶ì®Æ¡C

§ó¦h­n»D¤@
´ò¤ô¬ð¯}¤¤¥¡®q©¤½u ¤ô²T°¨¸ô¯ó¦a¼´¥XÃU³½
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¨â¤é³±«B³sºøªº¤Ñ®ð¾É­P¦w¤j²¤´òªº¤ô¦ì¤W¤É¤£¤Ö¡A¦Ó¬Q¤éªº¤j­·¤Ñ®ð¡A§ó¶i¤@¨B§â¤ô±À¶i¤¤¥¡®q¤º³°¡C¥«©²©M®q¤Wªº·í¦a©~¥Á³£¦b¦£©ó§Ü¬x¤u... ¸Ô±¡
¦w¬Ù»í¬Ù¤µ®L¤£·|¤Ó¼ö
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÀô¹Ò³¡¡]Environment Canada¡^¹w´ú¡M¥[®³¤jªF¡N¦è¨â©¤ªº¤Ñ®ð¤µ®L±N¥X²{¤Ï®t¤Ñ®ð¡C¯ó­ì¬Ù¥÷¤ñ¸û·Å·x¦Ó°®Àê¡Q¬Û¤Ï... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å­ôµØ¦a°Ïªº¤@¸s°ü¤k¥H¬°¦Û¤v®½Äm¥À¨Å¡AÀ°§U¦³»Ý­nªºÀ¦¨à¡A«oµo²{¾D¤HÂà°â¹Ï§Q¡AÅý®½Ãت̼«¼«¤£¥­¡C ¤@¨Ç·O·Rªº¥À¿Ë¦bÁy®Ñªº¥À... ¸Ô±¡
¶}µo¹C¼Ö®c¬Ù©²¥þ²y©Û¼Ð ¤£¶}½ä¤£«Ø¬f¤å¥u·dÅé®T
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬F©²¬Q¤Ñ¥¿¦¡«Å¥¬¡M¦V¥þ²y¼x¶°°Ñ»P­«·s¶}µo¦w¬Ù¹C¼Ö®cªº¨pÀç¦X§@¥ë¦ñ¡C¬Ù©²ªº¥Ø¼Ð¬O­n«Ø¦¨¥þ¦~¶}©ñ¡B¶°Åé¨|ÁɨƩM®T¼Öµ¥©ó¤@Å骺®È¹C... ¸Ô±¡
®e³\¤j±M¥Í¦Û¨M¥æ¾Ç¥Í·|¶O ¨â¾Ç¥Í²Õ´¤J¸[¨D¥qªkÂЮÖ
¡i©ú³ø±M°T¡j¨â­Ó¾Ç¥Í²Õ´¦]¤£º¡¬Ù©²¦V¤j¾Ç¤Î¤j±M°|®Õµo¥X«ü¤Þ¡M®e­p¾Ç¥Í¥i¿ï¾Ü©Ê¦aú¥æ¾Ç¥Í·|¶O¡M¬G¤wÁp°L¤J¸[¦w¬Ù°ªµ¥ªk°|¡M­n¨D¥qªkÂЮ֡Mªý¤î¦³Ãö... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250