環時再轟美國判斷錯誤 中國自信能強壯抵禦貿戰

[2019.05.12] 發表

【明報專訊】中美第11輪高級別貿易磋商無果而終，美國已在當地時間10日凌晨調升中國2,000億美元商品關稅，針對美在貿易協議前夕突然來個回馬槍，中國官媒《環球時報》連日砲轟，12日又在社論開炮，抨擊美國根本上就誤判，呼籲雙方談判應該要更務實。

《環球時報》今天刊出以「中美貿易談判需要以務實的態度繼續前進」(Sino-US trade talks need to move on with pragmatism)為題的社評，再度砲轟美方在貿易談判接近尾聲時突然變卦。

文章指出情況惡化至此，在於「美方在根本問題上做出錯誤判斷」，也就是深信中國會單方面在中美經濟及貿易關係中獲得利益，美方相信藉由貿易戰讓中國單方面或是不成比例地蒙受損失，將輕易迫使中國完全認輸，「美國完全誤解了雙方的利益基礎，同時也低估了北京的忍耐力。」

文章要美國導正對中國的誤判，指出中國一貫堅持保護國家核心利益，信奉經濟學的基本規律、理解中國社會捍衛自身合法權益的決心和堅強意志，同時也堅信現在這樣的政治制度及社會結構，讓中國在抵禦貿易戰風暴方面將比其他國家更強壯。

環時指出，中國已經明確表達絕不會在重大原則議題上讓步，美方將談判倒退走歸咎於中方從原先的承諾中反悔、增加談判阻礙，但實情是華府試圖提出的條件「要嘛嚴重損害中國的主權和尊嚴，要嘛從根本上就相當不平等且不切實際」，從而讓談判更加困難。

文章稱北京相信華府在協議前翻盤是「極度衝動」的決定，不過中方無意追究誰對誰錯，稱現況不會改變雙方貿易磋商的基本前提，呼籲在面對中國這樣的大國時，美國「不要有不切實際的幻想」，認定一旦貿易戰加劇，美方將在談判桌上有更多討價還價的籌碼，關稅上調絕不會削弱中國的信心及對核心議題的關切。

更多要聞一