村上春樹撰文談父親從軍 軍刀砍人頭殘忍景象烙印心中
[2019.05.11] 發表
日本作家村上春樹撰文談及其父在中國大陸的從軍經歷，投稿到日本一份月刊。他在文中提及，戰爭期間軍人用軍刀砍下人頭的殘忍景象，深刻烙印在其年幼的心中。
村上春樹(圓圖)的投稿刊於昨日(10日)發行的《文藝春秋》6月號，題為《棄貓 在談論父親時 我所談論的事》，以他小學時與父親棄貓的回憶作開首，以輕淡語調敘事，但觸及村上父親的戰爭經歷時，筆調有所變化。
共同社報道，村上春樹的父親村上千秋生於1917年，20歲時加入軍隊；村上春樹小學時，父親曾向他講述所屬部隊在中國處決俘虜的事。村上千秋已於2008年去世。
村上春樹在投稿中寫道，軍人「用軍刀將人頭砍下的殘忍景象，毋庸置疑深刻烙印在我年幼的心上」。他把這視為從父親繼承而來的「模擬經驗」，指出「即便是再感到不快、再想要移開視線的事，人們都不得不將其作為自身的一部分繼承下來。要是不這樣的話，所謂的歷史，意義又在何處呢？」
在村上春樹的長篇小說《刺殺騎士團長》中，亦有角色講述有如其父親回憶的戰爭經歷。《刺殺騎士團長》去年被香港淫褻物品審裁處評為第二類不雅物品，與《龍虎豹》並列，須以封套密封及印上法定警告字句才可出售，香港書展參展商因此須把該小說下架。
(共同社)
更多國際要聞
相關新聞
