ªk©xºÙ³¯¹Ø¥þ¤G¯Å¿Ñ±þ¸o¦¨ ¨Æ«á¦³Åv´£ºë¯«¤£¥¿±`ÅGÅ@
¤Þ¾É³­¼f¹Î¡G³Q§i»Ý­t³dÁ|ÃÒ

[2019.05.04] µoªí
¹Ï¬°³¯¹Ø¥þ¡C
¹Ï¬°¦ºªÌ¼BÅ㦰¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«©~¥Á³¯¹Ø¥þ¤G¯Å¿Ñ±þ¸o¦W¦¨¥ß¡M¦ý¨äÅGÅ@«ß®v«ü®×¥Ç±w¦³ºë¯«¯f¡M¤£»Ý­t¦D¨Æ³d¥ô¡C¥»®×ªk©x¬Q¤ÑºÙ¡M³Q§i¦b¸o¦W¦¨¥ß¤§«á¡M¦A´£¥Xºë¯«¤£¥¿±`ªº°ÝÃD¡M¬O¥i¥Hªº¡MÄÝ©ó³Q§iÅv§Qªº¤@³¡¤À¡C

¦³Ãö³¯¹Ø¥þ¬O§_»Ý­n­t¦D¨Æ³d¥ôªº¼f²z¡M¨ì«e¤Ñ¥þ³¡µ²§ô¡C¥D¼fªk©x¬Q¤Ñ¤U¤È°_¤Þ¾É³­¼f¹Î¡M¥Ñ©ó¤Þ¾É¨S¦³µ²§ô¡M±N¨ì¤U©P¤G(7¤é)¤W¤ÈÄ~Äò¡C¤W­z¤º®e¬Oªk©x¤Þ¾É³­¼f¹Î¤º®eªº¤@³¡¤À¡C

®Ú¾Úªk«ß¡M´£¥X³Q§iºë¯«¤£¥¿±`¡B¤£»Ý­t¦D¨Æ³d¥ôªº¤@¤è¡M»Ý­n­t°_Á|ÃÒªº³d¥ô¡C¦b¹L¥h¤@©Pªº®x¼f·í¤¤¡M¥D­nªºÃÒ¤H¡M´N¬O¥[®³¤jÂ}Å}¤Îºë¯«°·±d¤¤¤ß(The Centre for Addiction and Mental Health¡MCAMH)ªºÂå¥Í¥Öº¸´µ(Mark Pearce)¡C¦¹¥~¡M³¯¹Ø¥þªº¨à¤l©M¤k¨à¡M¤]³£¥X®x§@ÃÒ¡MÁ¿­z¥L­Ì¤÷¿Ëªº¤@¨Ç©_©Ç¦æ¬°¡C

¥Öº¸´µ§@ÃҮɺ١M³¯¹Ø¥þ±wºë¯«¤Àµõ¯g¡M¤£¤F¸Ñ¦Û¤v©Ò¶i¦æªº¬O¥Ç¸o¦æ¬°¡C¥L»{¬°¡M³¯¤£»Ý­t¦D³d¡C

¥L§@ÃÒ®ÉÁÙ»¡¡M2017¦~¡M¥L¦b¤@¦ì½ĶÀ°§U¤U¡M»P³¯¹Ø¥þªº¤Ó¤Ó¤Î¤k´Bµ¥¶i¦æ¹L¥æ½Í¡M¤F¸Ñ³¯¹Ø¥þªº­I´º¡C³¯©ó2000¦~¨Ó¨ì¥[®³¤j¡C®a¤H»¡¡M¥L¦b¤¤°ê®Éºë¯«¥¿±`¡C

¦ý¬O¨Ó¨ì¥[®³¤j¤§«á¡M¶}©l¦³¤£¥¿±`ªº±¡ªp¥X²{¡C¤ñ¦p¡M¦³®É­Ô¤@­Ó¤Hµo¯º¡C¦³®É­Ôªí²{Å宣¡M»¡¬O¬Ý¨ì°­©Ç¤F¡M¨Ã»¡¦³¤H¸ò¥L¤@°_¨«¸ô¡M¦³¤H­n¥L¦º¡C

®a¤H»¡¡M¥L³Q©ë®·¤Jº»¤§«á¡M¥L­Ì±´ºÊ®É¤]°Ý°_¹L·í®É¬°¤°»ò±þ¤H¡C¥L»¡¡M¬O¦³¤H±À¥L¡MÅý¥L¥´¦o¡C

³¯ªº¨à¤l©M¤k¨à¥»©P§@ÃҮɺ١M¥L­Ì¤À§O¬Ý¨ì¹L¤÷¿Ë¹ïþÓÀð¾ÀÁ¿¸Ü¡C¦³®ÉÁÙ¦Û»¡¦Û¸Ü¡M´§»RÂù¤â¡M¥s¹ï¤è¤£­n¨Ó·S¥L¡K¡Kµ¥¡C

ªk©x¦b¤Þ¾É³­¼f¹Î®É¡M§i¶D¥L­Ì¡M¦p¦óµû¦ô©M¨Ï¥ÎÃÒ¤HÃÒµü¡C

ªk©x»¡¡M¥Öº¸´µÂå¥Í¦b§@ÃҮɡM¤Þ¥Î¤F³Q§i®a¤H¡Bĵ¤è©ÜÅSªº¸ê®Æ©M¨ä¥Lºë¯«¬ìÂå¥Íªº¬Ýªk¡C¥L¬O¥i¥H³o¼Ë°µªº¡C¦ý¬O¡M¥L¤Þ¥Îªº³o¨Ç¤º®e¡M¦³¨Ç³Q¨S¦³¸g¹Lªk®xÅG½×¡M»Ý­nª`·N¡C

¦¹¥~¡M¥Öº¸´µÂå¥Í§@¬°±M®a§@ÃÒ¡C¦pªGµû»ù±M®aÃÒµü¡M»Ý­n¬Ý¨ä¨ü±Ð¨|¡B°ö°V±¡ªp¡M¤u§@¾úµ{µ¥ºî¦X§PÂ_¡C

ªk©x»¡¡M³o¦¸³­¼f¹Î°h®x°Óij¡M¤W¦¸¥L¤Þ¾É®É©Ò´£ªº¤@¨Ç­ì«h¤]¤´µM¦³¥Î¡M¨º´N¬O¥H¨Æ¹ê¬°®Ú¾Ú¡Mªk«ß¬°«ü¾É¡M¥Î±`ÃѶi¦æ§PÂ_¡C¤£¹L¦³¨Ç¤º®e¤w¸g¹L®É¡C¤ñ¦p³¯¤w¸g¤£¯à°²©wµL¸o¡C¥L¤G¯Å¿Ñ±þ¸o¦W¤w¸g¦¨¥ß¡C²{¦b­n¨M©wªº¬O¡M¥L¬O§_»Ý­n¹ï¦¹­t°_¦D¨Æ³d¥ô¡C

ªk©xÄ~ºÙ¡M§Y«K³­¼f¹Î»{©w¡M³¯¤£»Ý­n­t°_¦D¨Æ³d¥ô¡M¥L¤]¤£·|³Q¥ß¨èÄÀ©ñ¡C¥L·|¦bºÊ±±¤U±µ¨üªvÀø¡C³Ì²×±N¥Ñ¤@­Ó­«¼f§½(Review Board)¹ï¬O§_ÄÀ©ñ°µ¥X¨M©w¡C

³Q®`¤H©M³Q§iÂù¤èªº®aÄÝ¡M¤@ª½³£¦b®ÇÅ¥®×¥ó¼f²z¡C¬Q¤Ñ¤]³£¦b³õ¡C

®×µoªº²{³õ¦b¼w¤ÆªL¦èµó§¨§ùÃe(Dupont)µóªºWallace-EmersonªÀ°Ï¤¤¤ßªþªñ¡C®Ú¾Ú±±¤è´£¨Ñªº¸ê®Æ¡M³¯¹Ø¥þ©M¨ü®`¤H¼BÅ㦰¥»¨Ó´N»{ÃÑ¡C

®×µo·í¤Ñ¦­±á¡M¥L­Ì¦bªÀ°Ï¤¤¤ßªù¥~¦³¹L±Nªñ8¤ÀÄÁªº¥æ½Í¡CµM«á³¯°Ê¤â¥´¤H¡C¥L¥X¤â«D±`­«¡C§â¨ü®`¤H¥´­Ë¦b¦a«á¡M¤´¤£½}¥ð¡M¤S±q³æ¨®¤W®³¥X¤@®Úª÷ÄݺޡM¹ï¦o²r¯P¥´À»¡C³Ì²×§â¦o¬¡¬¡¥´¦º¡C

§ó¦h­n»D¤@
Ãh¤j¾Ç¥Í±JªÙ¶·Ã±52©P¯²¬ù
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«Ãh¶®»¹¤j¾Ç¬°¾Ç¥Í´£¨Ñ¾ã¦~¯²±JªÙ¡M¦ý³W©w§Y¨Ï¾Ç¥Í´»´ÁÂ÷¶}¤]­n·Ó±`¤ä¥I©Ð¯²¡M¥O¾Ç¥ÍµL©`¤SµL§U¡C ¦bÃh¶®»¹¤j¾ÇŪ¤j¤Gªº¤k¥Í¥»... ¸Ô±¡
©s±ß¦à¤Þ´ç²â°T¤U©P¤T¶}©l ±M®a«ü©s¨ã¦³¤OÃÒ¾Ú©Ú¤Þ´ç
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþӵج°¤Ó¤l¤k©s±ß¦àªº¤Þ´ç²â°T±N¦b¥»¤ë8¤é¶}©l¡A¤@¦ì±q¨Æ¤Þ´çªkªº«ß®v»{¬°¡A©s±ß¦à¨ã¦³¤OÃҾڧܩڤ޴ç¡C ¦b·Å­ôµØ°õ·~ªº«ß®v³Õ... ¸Ô±¡
°ª³Í¤å¦¶²ú¨È¾Ð­z¦bµØ³Q¥} ¹ï¨â¥[¤H¤w©ë¯d145¤Ñ·PÃø¹L
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û¤¤°êµØ¬°°]°ÈÁ`ºÊ©ó·Å­ôµØ³Q®·«á¡A¥[®³¤j°Ó¤H¤Î«e¥~¥æ¤H­û¦b¤¤°ê³Q©ë¯d¦Ü¤µ¤w¹O145¤Ñ¡C¨õ¸Ö¤Ò°ü°ª³Í¤å¡]Kevin Garratt... ¸Ô±¡
¦¶²ú¨È«ü¡A¨ÏÀ]¤H­û·í®É«Üºò±i¡A¦]¬°¤V¤Ò·í®É¬Ý¦ü­n©ñ±ó¡C«á¨Ó¨â¤H·|­±¡A¦o§Î®e¤V¤Ò³Q¦©¦³¤â¾R¡A½G¤F¤£¤Ö©M­±¦â«Ü®t¡A¡u´N¦p¥L¬¡¤£¤U¥h¡D¡D¡D¬Ý¨ì¥L¨º... ¸Ô±¡
¦h¥«¬F©²¦A¶æ¬Ù©²«d¤ä ±N³à¥¢6166¸É¶K°U¨àÃB
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬F©²´î¤Ö°U¨à¸É¶K¶O¥Î¡C¦h­Û¦h¥«©²«ÅºÙ¤µ¦~³Q´î¤Ö¤F8480¸U¤¸¡A±N³y¦¨6,166­Ó¸É¶K°U¨à¦WÃBªº´î¤Ö¡C¦ý¬O¡A¬Ù©²ºÙ´î¤Öªº¶O¥Î¥D... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250