¬Ù©²±±Áp¨¹ºÒµ|®×¶}©l¼f²z ¡uÀô¹Ò¦Û½Ã¡v²Õ´¼µºÒµ|«O°·±d
ªk®x¥~¥Ü«Â ­n¨D¬Ù©²°±¤î¶D³^

[2019.04.16] µoªí
¡uÀô¹Ò¦Û½Ã¡v²Õ´ªº¥Ü«Â²{³õ¡C(©ú³ø°OªÌÄá)
ÁµؼwÂå¥Í¦b·|¤W­Pµü¡C(©ú³ø°OªÌÄá)

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬F©²ª¬§iÁp¨¹¬F©²ºÒµ|®×¡M¬Q¤Ñ¶}©l¼f²z¡C¡uÀô¹Ò¦Û½Ã¡v(Environmental Defence)«h©ó¤È¶¡¦bªk®xªù¥~¼s³õÁ|¦æ¥Ü«Â¡M­n¨D¬Ù©²°±¤î¶D³^¡C

¦w¬Ù¬F©²ºÙ¡MÁp¨¹¬F©²ªº¡u·Å«Ç®ðÅé¦Ã¬V»ù½Xªk¡v(Greenhouse Gas Pollution Pricing Act)¡M«Â¯Ù¦w¬Ù¤u§@¾¦ì¡M³y¦¨®a®x¡B¾Ç¥Í¡B¦Ñ¤H©MªÀ°Ïªº¥Í¬¡§ó¥[Ãø¥H­t¾á¡C¬Ù©²»¡¡M¬Ù¯Å¬F©²¡M¦Ó¤£¬OÁp¨¹¬F©²¡M¨ã¦³³WºÞ·Å«Ç®ðÅé±Æ©ñªº¥D­n³d¥ô¡C¦]¦¹¡MÁp¨¹¬F©²ªºªk³W¡M¬O¹H¤Ï¾Ëªkªº¡M¨ä¹ê¬O¤@ºØÁôÂ꺵|¦¬¡C

¦w¬ÙÀô¹ÒÆUªøµá§Q´¶´µ(Rod Philips)»¡¡M¡u¹L¥h¼Æ©P·í¤¤¡M§Ú­Ì¤w¸g²M·¡¦aÅã¥Ü¤F¡MÁp¨¹¬F©²ªººÒµ|¡M·|µ¹§Ú­Ìªº©~¥Á¡B¾÷ºc©MªA°È¡M¼W¥[«Ü¤j¤ä¥X¡C¡v¡u§Ú­Ìªº¦w¬Ùª©Àô«O­p¹º¡M±N·|­°§C±Æ©ñ²v¡M¹F¨ìÁp¨¹¬F©²¥Ø¼Ð¤¤¥»¬Ùªº¥÷ÃB¡C³oÃÒ©ú¤FºÒµ|¬O¤£¥²­nªº¡C¡v

«ö·ÓÁp¨¹¬F©²ªº­p¹º¡M±q¤µ¦~4¤ë1¤é°_¡MºÒµ|¬Oµ¹¥ø·~¥[»ù¨C¤É4¡O4¥P¡Q¨ì2020¦~¡M¨C¤É¼W¥[¨ì6¡O6¥P¡Q2021¦~¡M6¡O8¥P¡Q2022¦~¡M¹F¨ì11¡O1¥P¡C¨ì2022¦~¡M¤@­Ó¦w¬Ù¥­§¡®a®x¡M¤ä¥X¼W¥[¬O648¤¸¡C¦w¬Ù¥qªkÆUªø¥dùµY±öÀs¥§(Caroline Mulroney)»¡¡M¡uÁp¨¹¬F©²ªººÒµ|¡M¬O±j­¢¦w¬Ù©~¥Á¡M¦b®a®x¨ú·x¡B¶}¨®¤W¯Z©MÁʪ«®É¡M¦h¥I¿ú¡C³o¹ï©óÁ}­W±Ã¿úªº©~¥Á¡B®a®x©M¤p«¬¤u°Ó·~®Ú¥»¤£¤½¥­¡C©Ò¥H¡M¤µ¤Ñ¥»ÆUªº«ß®v­Ì¨«¤Wªk®x¡M¬°¦w¬Ù©~¥Á¦Ó¾Ô¡C¡v

¬Q¤Ñ¤È¶¡¡M¥Ñ¡uÀô¹Ò¦Û½Ã¡vµo°_ªº¥Ü«Â´N¦b¦w¬Ù°ªµ¥ªk°|ªù¥~¼s³õÁ|¦æ¡C¥L­Ì­n¨D¬Ù©²°±¤î¨Ï¥Î¯Çµ|¤Hª÷¿ú¥h¥´©x¥q¡C¦]¬°³o­Ó©x¥q¬O­n¨î¤î¸Ñ¨MÀô«O°ÝÃDªº¦æ°Ê¡C¦b·|¤WÁ¿¸Üªº¦³±Ð®v¡B¾Ç¥Íµ¥¡MÁÙ¦³¤@¦ì«æ¶E«ÇªºÂå¥Í¡C

³o¦ìµØ¸ÇÂå¥ÍÁµؼw(Edward Xie¡A­µÄ¶)¡M¦b¦h­Û¦h¥þ¬ìÂå°|·í«æ¶EÂå¥Í¶W¹L5¦~¡C¥L»¡¡M¡u§@¬°Âå¥Í¡M§Ú­Ìª¾¹DÀô¹ÒÅܤơM¶Ë®`°·±d¡C³o±Nµ¹¥[®³¤jÂåÀø¨t²Î±a¨Ó¥¨¤j¶}¤ä¡C¡v

¥L»¡¡MÁp¨¹½Ã¥Í³¡ªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡M¥[®³¤j¨C¦~¦³¶W¹L1¡O4¸U©~¥Á¡M¦]¬°ªÅ®ð¦Ã¬V¦Ó¦­¦º¡C¡u§Ú­Ì·P¨ì¡M¦w¬Ù¬F©²¹ï«OÅ@Àô¹Ò¡B¼W¥[©~¥Á°·±d¡M¨Ã¨S¦³¯u¥¿ÄYµÂ»{¯u¡C¡v

«ö·Ó¬Ù©²ªº·s»D½Z¡M¦w¬Ù¬F©²§iÁp¨¹¬F©²·Å«Ç®ðÅé¦Ã¬V»ù½Xªkªº¶D³^¡M±N±q¬Q¤Ñ¨ì4¤ë18¤é¡M¦b¦w¬Ù¤W¶Dªk°|Å¥¼f¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
WTO¤ä«ù¬ü¤ì§÷Ãöµ|ºâªk
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¥~¥æ³¡ªø¤è¼zÄõ¡]Chrystia Freeland¡^©P¤@ªí¥Ü¡A¥[®³¤j±N¹ï¥@¬É¶T©ö²Õ´¡]WTO¡^¤W©Pªº¨M©w´£¥X¤W¶D¡A¸Ó¨M©w¤¹³\... ¸Ô±¡
¬@±Ï°ê»Ú¯´§Ç§K¨ü¯}Ãa ¥[°ê¥[¤J¼wªk¡u¦hÃä¥D¸qÁp·ù¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j©P¤@¥¿¦¡¥[¤Jªk°ê©M¼w°êÁp¦X¦¨¥ßªº¡u¦hÃä¥D¸qÁp·ù¡v(Alliance for Multilateralism)¡C¸ÓÁp·ù¦¨¥ßªº... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¦è¥_³¡¤@¶¡±Ð¨|§½¤UÄݦh¶¡¾Ç®Õ±µ³s¦¬¨ì°Î¦W®£À~¡A¤@«×­¢¨Ï¾Ç®Õ°±½Ò¡A±Ð¨|§½¦£©óÀ³¥I¨Æ¥ó¡A¨Ã¬°§K¾Ç¥Í¦]¦¹¦Ó§«Ãª¾Ç²ß¡A¤w¶}©l±N¥\½Ò¤W... ¸Ô±¡
¨õ¸Ö¬Ù3.4¸U¤H¤f¤pÂí¶Â·t¤@¤Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù´^­}¹y¡]Penticton¡^¬Q¤éµo¥ÍÄY­«³sÀôºj±þ®×¡A¾É­P4¤H©R³àºj¤U¡A¥]¬A¨â¨k¨â¤k¡Cĵ¤è«ü¥L­Ì¦b2­Ó¤£¦P¦aÂI¹J®`¡A¦ì¸m¶È¬Û... ¸Ô±¡
¥Ó¤p«B®×±Æ´Á5¡D13Äò¼f ªk©x½èºÃ±±¤è©ì©µ¼f°T
¡i©ú³ø±M°T¡jµØ¸Ç¤kµ£¥Ó¤p«B®×³Q§i¨È¨½¡]Ibrahim Ali¡^¬Q¤é¦A«×¦b½qµó¡]Main St .¡^ªº¨õ¸Ö¬Ù¯Åªk°|¥X®xÀ³°T¡Aªk©x±µ¯Ç±N®×¥ó±Æ´Á... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250