¦w¬Ù°]ªø¥X®u»¯¦¨«T¦­À\·|ºÙ
·s¹wºâ«O»Ù±Ð¨|ªÀºÖ¶}¤ä ³Ð·~®¶¸gÀÙ³v¨B¥­¿Å·À¨ª

[2019.04.13] µoªí
¦w¬Ù°]¬FÆUªøÀN¼w¤O°Ñ¥[¦­À\·|²{³õ¡C(©ú³ø°OªÌÄá)

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù°]¬FÆUªøÀN¼w¤O(Vic Fedeli)¬Q¤Ñ¦b¦h¥«¤h¹Å³ù°Ï¥X®u¥ÑÁҰϬÙij­û»¯¦¨«T(Raymond Cho)²Õ´ªº¦­À\·|¤Wªí¥Ü¡M·sªº°]¬F¹wºâ¥Ø¼Ð¬O¦b«O»Ù±Ð¨|¡BªÀ·|ºÖ§Q¶}¤ä¤£¨ü¼vÅT°ò¦¤W¡M³q¹L³Ð³y´N·~©MÁcºa¸gÀÙ³v¨B¹ê²{°]¬F¹wºâ¥­¿Å¡C

ÀN¼w¤O¬Q¤é¦b¤j¦h­Û¦h¤¤µØ¤å¤Æ¤¤¤ß»¡¡M¡u¦w¬Ù¶i¨B«O¦uÄÒ¬F©²ªº­º¥÷°]¬F¹wºâ¡M¨Ã¨S¦³¹³¤Ï¹ïÄÒ»¡ªº¨º¼Ë¤j¬åºÖ§Q©M¤½¦@ªA°È¡M¬Û¤Ï¡M§Ú­Ìªº°]¬F¹wºâ¥Ø¼Ð¬O¦b«O»Ù±Ð¨|¡BªÀ·|ºÖ§Qµ¥¶}¤ä¤£¨ü¼vÅT°ò¦¤W¥Î5¦~®É¶¡³v¨BÁY´î°]¬F¨ª¦r¡M¬°¥¼¨Ó¹ê²{°]¬F¥­¿Å¥´°ò¦¡C¡v

ÀN¼w¤OÄò»¡¡M¡u¬F©²»{¬°¡M«d´î¨ª¦r¤£¯à¼vÅTªÀ·|ºÖ§Q©M¤½¦@ªA°È¡M¬°¦¹§Ú­Ì¯S§O¼W¥[¤F¹ïªÀ·|®z¶Õ¤H¤f¦Ñ¤H©M¨àµ£ªººÖ§Q§ë¤J¡RªA°È«eªÌ¡M±À¥X¤F¡uChildcare Access and Relief from Expense¡v(CARE)·s©èµ|¶µ¥Ø¡M¤¤§C¦¬¤J®a®x³Ì°ª¥iÀò±o75%°U¨à¶O©èµ|ÃB«×(tax credit)¡QªA°È«áªÌ¡M§Ú­Ì·s¼W¤F1.5¸U­Óªø´ÁÅ@²zþH¦ì¥H¤ÎªÀ°ÏÂåÀø«O°·ªA°È¡MÁÙ¬°§C¦¬¤J¦Ñ¤H´£¨Ñ§K¶O¬Ý¤úªA°È¡C¡v

ÀN¼w¤OÁÙ»¡¡M¡u¬°¤F´î¤Ö¨ª¦r¡M¬F©²±N³q¹L´£°ª¦æ¬F¿ì¤½²{¥N¤Æ¡B²¤Æ¦æ¬F¤âÄò¥H¤Î¸`»ü°ª®Ä¿ì¤½¹ê²{¡C¬F©²¦U³¡ªù¥H¤ÎÂå°|¡B±Ð¨|µ¥©ÒÁÒ¤½¦@ªA°È³æ¦ì³£±N«d´î¤½¦@¶}¤ä¡M´î­û¼W®Ä¡C¤ñ¦p¡M§Ú­Ì±N¾r¾pÃÒ¡B¨T¨®µP·Ó¥H¤ÎOHIP(¦w¬ÙÂåÀø«OÀI)µ¥·~°È¹ê²{ºô¤W¿ì²z¡M²¤Æ¿ì¨Æµ{§Ç©M¤H¤â¡M³o¨ÇÁ|±¹¯à±q¬F©²¦U¶µ¤½¦@¶}¤ä¤¤¸`¬Ù¥X3300¦h¸U¤¸¡C¡v

ÀN¼w¤OÁÙªí¥Ü¡M¡u¬F©²³o¦¸§ë¥¨¸ê(285»õ¤¸)«Ø³]¤j¦h¦a°Ï­y¹D¥æ³q¨t²Î¡M¬O¦Ò¼{¨ì§¹µ½µo¹Fªº¥æ³qºôµ¸¡M¤£¶È¦³§U©ó¬Ù¥Á¥X¦æ¡M¦Ó¥B§U±À¸gÀÙµo®i¡C¤h¹Å³ù¦aÅK©µªø½u¡M¹L¥h¦Û¥ÑÄÒ¬F©²®É¥ú»¡¤£½m¡M²{¦b§Ú­Ì´N¬O­nÅý¥¦°¨¤W¯}¤g°Ê¤u¡C¡v

¤@¦WÁú¸ÇªÀ¹Î»â³S»¡¡M¡u§Ú¤ä«ù³o¥÷°]¬F³ø§i¡C¬F©²­±¹ï¥¨ÃB¨ª¦r¡M¤£¬O³z¹L¥[µ|©M¤j¬å¤½¦@ªA°È¸Ñ¨M¡M¦Ó¬O³q¹L«d´î¤£¥²­nªº¦æ¬F¶}¤ä©M¦P®Éµo®i¸gÀÙ¹ê²{¡M«D±`¦X²z©M¥¿½T¡C¤ñ¦p©ñ¶}°s¤ô·~©M³Õ±m·~¸gÀç¡Mµ¹§Ú­Ì°Ó®a³Ð³y¤F§ó¥[¦³§QªºÀç°ÓÀô¹Ò¡M¥u­n°Ó®a¸gÀÙµo®i¤F¡M¬F©²°]¬F¦¬¤J¦ÛµM·|¥R¬Õ¡C¡v

¥]¬AÁú¸ÇªÀ¹Î¦b¤ºªº¤j¦h¦a°Ï¦U±Ú¸ÇªÀ°Ï¥Nªí¡BªÀ¹Î²Õ´¤j¬ù¼Æ¦Ê¤H°Ñ¥[¤F¦­À\·|¡M¤j¦h¦a°Ïªº³¡¤À¶i¨B«O¦uÄÒ¬Ùij­û¤]¯¸¥x¤ä«ù¡C

¦b¦w¬Ù¶i¨B«O¦uÄÒ¬F©²ªº­º¥÷°]¬F¹wºâ¤¤¡M¬°¤¤§C¦¬¤J®a®x´£¨Ñ°U¨à¶O©èµ|ºÖ§Q¤Þ¤HÃöª`¡CÀN¼w¤Oªí¥Ü¡M¡u¦~¦¬¤J§C©ó15¸U¤¸ªº¦w¬Ù®a®x³£²Å¦X±ø¥ó¡M¨C¦W7·³¥H¤U¨àµ£¯àÀò±o6000¤¸©èµ|ÃB«×¡M¨C¦W7¨ì16·³¨àµ£Àò±o3750¤¸©èµ|ÃB«×¡M¨C¦W¦³ÄY­«´Ý¯e¨àµ£¯àÀò±o8250¤¸©èµ|ÃB«×¡M®aªø­ÌµL½×¬O¿ï¾Ü°U¨àÅ@²z¤¤¤ß¡BÁÙ¬O©~®aÅ@²z©ÎªÌ°Ñ¥[´H´»°²ªº¨àµ£¬ÝÅ@Àç¡M¦~©³³øµ|®É³£¥i¥H¥Ó½Ð¨ì³o­ÓºÖ§Q¡M¹w­p¥þ¬Ù±N¦³30¸U®a®xª½±µ¨ü´f¡C¦¹¥~¡M¬Ù©²¦b¤µ«á5¦~¤º±N§ë¤J10»õ¤¸´£¨Ñ3¸U­Ó¤é°U¦WÃB¡M¨ä¤¤1¸U­Ó³]¦b·s¦¨¥ßªº¾Ç®Õ¤º¡C¬F©²¦bºòÁY°]¬Fªº±¡ªp¤U¥[¤j¹ï¨àµ£¬ÝÅ@ªº§ë¤J¡M´N¬O­n¬°§Ú­Ìªº¤U¤@¥N´£¨Ñ§ó¦n±ø¥ó¡MÅý¤÷¥À­Ì¦w¤ß¤u§@¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
¬Ù©²±N³]·s²¾¥Á¸ÕÂI ¤Þ¶i¸gÀÙ°ª§Þ³N¤H¤~
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b«e¤é¤½¥¬ªº¦w¬Ù2019¦~°]¬F¹wºâ³ø§i¤¤¡M¬Ù©²ªí¥Ü±N¥´¶}¤@­Ó·sªº²¾¥Á¸ÕÂI¶µ¥Ø¡M¦®¦b¤Þ¶i¦w¬Ù¸gÀÙµo®i©Ò»Ýªº°ª§Þ³N¤H¤~¡C ¹wºâ... ¸Ô±¡
±wÀù¤k¥~¹C«eÁö¥´¹w¨¾°w¤´¬V¯f
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ´Á¡M¤@¦W´ì¤ÓµØ¤k©ÊÀù¯g¯f¤H¡M¥~¥X®È¦æ¤§«e¡M¦]¬°²{¦b·ò¯lÃzµo¡M¯S¦a±µºØ¤F¬Ì­]¡M¦ý¤´µM¶Ç¬V¤F·ò¯l¡CÂå¥Í»¡¡M¤@¨Ç§K¬Ì¤O¤ñ¸û®zªº¤H¡M§Y... ¸Ô±¡
«O¦uÄÒ»íº³º¸¬½§å§ù¾|¦h ¹ïµØ¸T¹Bªãªá¬ó¤£°÷±jµw
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹«O¦uÄÒÄÒ»íº³º¸¡]Andrew Scheer¡^¬Q¤é©è¹F·Å­ôµØ¥X®u°Ó·|¬¡°Ê¡A§åµûÁ`²z§ù¾|¦h¡]Justin Trudeau¡^¦b­±¹ï... ¸Ô±¡
¤¤¬ü¶T½ÍÀò¶i®i¤£§Q¥[°ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¬ü¶T©ö½Í§P¨ú±o¶i®i¡C¦ý³o¹ï¥[®³¤j¥i¯à¨Ã«D¦n¨Æ¡C¦]¬°¦pªG¤¤°ê¦h¶R¬ü°ê°Ó«~¡M´N¥i¯à´î¤Ö¥[®³¤jªº¥÷ÃB¡C¤×¨ä¬O¦]¬°¥[®³¤j¦]¬ü°ê¤§½Ð¡A©ë... ¸Ô±¡
¡u®£³¾¡v±þ¤J©u«áÁÉ
¦h­Û¦h®£³¾Äx²y¶¤±þ¤J©u«áÁÉ¡A¤µ¤é¦b©u«áÁÉ­º½üÁɨơA¥X¾Ô¶øÄõ¦hÅ]³N¶¤¡C©u«áÁɱĨú7³õ4³Ó¥X½uÁɨî¡C®£³¾¶¤¤µ¤È5®É¦bScotiabank Are... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250