2·O®¦¤À°|Âå¥ÍµoÁn¤Ï¹ïºM °ü²£¬ì©M¦í°|¨à¬ìªA°È
°|¤èºÙ´£Ä³ÀòÁ{þH±M®a¹Î¶¤¤ä«ù

[2019.04.03] µoªí
¤h¹Å³ù¥þ¬ìÂå°|¤é«e´N­«¾ãÂåÀø¬[ºc¥l¶}¿Ô¸ß·|¡C(SHN´£¨Ñ)

¡i©ú³ø±M°T¡j2¦W¦b¤h¹Å³ù·O®¦¤À°|(Scarborough Grace Hospital)¤u§@ªºÂå¥Í¡M¬Q¤Ñ¦P®ÉµoÁn¡M±j¯P¤Ï¹ï¨ú®ø¤h¹Å³ùÂå°|·O®¦¤À°|(Grace Division)ªº°ü²£¬ì©M¦í°|¨à¬ìÅ@²zªA°È¡MÁnºÙ¦¹Á|±N¥O20¸U¥«¥Á³à¥¢¬ÛÃöªA°È¡M³y¦¨¡u¤£¦w¥þªº¡v§½­±¡C¤£¹L¤h¹Å³ù¥þ¬ìÂå°|¤è­±¡M§_»{¥L­Ìªº«ü³d¡C

³¯¯E©ú(Ho Ming Chan¡M­µÄ¶)¬O¤@¦W¤ßŦ±M¬ìÂå¥Í¡M¥L±µ¨ü¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q(CBC)¹q¥x³X°Ý®É»¡¡M¥L¬Û«H¨ú®ø¤W­zªA°È¡M±N¥O¨ì«æ¯g¯f¤H¨ü¨ì¼vÅT¡C¡u¦pªG¤@­Ó¯f¤H»Ý­n¥ß¨è±µ¨ü¨à¬ì¡M©ÎªÌ²£¬ìªºªvÀø¡M³o¼Ëªº¨Æ±¡¨C¤Ñ³£¦bµo¥Í¡C¦ý¤µ«á¤Jªù±N±o¤£¨ì³o¨ÇªA°È¡C¾ã­Ó¤À°|±N¨S¦³«Ý¶Eªº²£¬ìÂå¥Í¡C¡v

¡u«æ¯g»Ý­n§Y¨èªº·Ó®Æ¡M¤h¹Å³ù¥_³¡©~¥Á¤£¯à³Q¸m©ó§C¼Ð·Ç¤§¤U¡C¡v

¼w¤ÒªL(Tim Devlin)¬O·O®¦¤À°|ªº¸z­G¬ìÂå¥Í¡M¥L¦b¦¹¶¡­^»yªºªÀ°Ï³ø¼¶¤å»¡¡G¡u§Ú¬O¨ä¤¤¤@­Ó¦Ç¾vÂå¥Í¡C¦b³o¸Ì·í¤F30¦~ªºÂå¥Í¡C¡v

¡u©~¦í¦b401¤½¸ô¥H¥_ªº¦Ü¤Ö20¸U¤h¹Å³ù©~¥Á¡MÀ³¸Ó¦³¤@­Ó¤£Â_ÂX¤jªº«æ¯g³¡ªù¡C³o­Ó«æ¯g³¡ªù»Ý­n¦³¤@­Ó¨ã³Æ©Ò¦³°ò¦®Ö¤ßªº¥þ¬ìÂå°|ªº¤ä¼µ¡C

¡u²{¦bªº«Øij¡M§Y¨ú®ø°ü²£¬ì©M¦í°|¨à¬ìÅ@²z¡M·h¨ì¥t¥~2­Ó¤À°|¡M¦b¥»¬Ù¾ú¥v¤W¨S¦³¬Ý¨ì¹L¡C¯S§O¬O¦b²{¦³¤@­Ó¤j«¬ªÀ°Ï©M¦£¸Lªº«æ¯g³¡ªùªº­I´º¤U¡C¡v

¤h¹Å³ù¥þ¬ìÂå°|·í§½ªí¥Ü¡M¥¼¨Ó¦b·O®¦Âå°|·|¦³¤@­Ó¨à¬ìÂå¥Í¦b«æ¯g«Ç­È¯Z¡C

·O®¦©M¥ü±d(Centenary)¤À°|ªº²£¬ì©M°ü¬ì¥D¥ô©Ô·æºÖ¼w(Colette Rutherford)¦VCBCªí¥Ü¡M¦b·O®¦¤À°|¨ú®ø¤W­z2¤jÃþªA°Èªº¨M©w°µ¥X¤§«e¡M¥L­Ì°µ¤F°Ï¤º¯f¤H±N¥h­þ¸Ì¥Í«Ä¤lªº½Õ¬d¡M¨M©w¦b¸Ó½Õ¬dªº°ò¦¤W¶i¦æ¡C

Âå°|·í§½Å¥¨ú¤FÂå¥Í¡B§U²£¤h¡BÅ@¤h¡B¯f¤H©M®a®xªº·N¨£©M«Øij¡C

¦o»¡¡M¥L­Ì¦¹Á|¬O¬°¤F¦b¥t¥~2³B«Ø¦¨°ü²£¬ì©M¨à¬ì¤¤¤ß¡M³o¼Ë¦³¾÷·|§l¤Þ§ó¦hªº±M¤~«e¨Ó§ë©b¡C¡u§Ú­Ì¤£¬O¨ú®øªA°È¡C§Ú­Ì¬O¬°¤h¹Å³ù¦a°Ïªº60¸U¤H¥´³yÀu½èªA°È¡C

¡u§Ú­Ì¤£¬O°µ¤°»ò¨Æ±¡¡M­n³y¦¨¤H­Ì§ó¤jªº­·ÀI¡C¡v

¥þ¬ìÂå°|¬Q¤Ñµ¹¥»³ø¶Ç¨ÓÁ`°|CEO Elizabeth Buller©M¿ì¤½«Ç¥D¥ôDick Zoutmaªº¤@¥÷¤å½Z¡M¸Ó¤å½ZºÙ¡G¡u¦b¦¬¨ì¤W¦Ê¥÷·N¨£¡Bºc·Q»P«Øij«á¡M©e­û·|´£Ä³SHNªº¥ü±dÂå°|©MÁ`°|¹ï¥Í¨|¤Î¨àµ£Å@²z¤¤¤ß¶i¦æ°l¥[§ë¸ê¡C

¶µ¥ØªºÁ{þH±M®a¹Î¶¤¤ä«ù³o¤@´£Ä³¡A¨Ã¤w¥ÑSHN¸³¨Æ·|¤W¤ë¦b¤½²³·|ij¤W§å­ã¡C¡v

¦ý¬O¥J²ÓŪ¹LÂù¤èªº¥ß³õ¡M¤H­Ì¤£¸T²£¥Í¤@­ÓºÃ°Ý¡R¬°¤°»ò³o2­Ó¤¤¤ß¤£¬O¤@«n¤@¥_¦Ó©~¡M¤Ï¦Ó¬O«n«nÁp¦X¡S

¤h¹Å³ù¥þ¬ìÂå°|¬Q¤éªí¥Ü¡A¦b·O®¦¤À°|°|°Ï¤ºªº²£°ü¡A¦³76%³£¿ï¾Ü¨ì¥þ¬ìÂå°|±µ¨üªA°È¡A¤£¨ì·O®¦¤À°|¡C

§ó¦h­n»D¤@
¥ì¹y¤¤¤ß¶Ãºj±þ¤H®× ±±¤è¤W¶D­n¨D­«¼f
¡i©ú³ø±M°T¡j¤C¦~«e¦h¥«¥ì¹y¤¤¤ß¶Ãºj±þ¤H®×¦³·s¶i®i¡M±±¤è¦A¦¸­n¨D­«¼f¡M¤Ï¹ï²Ä¤G¦¸®x¼f§@¥X³Q§i¦]¬°³B©ó¡u³Ð¶Ë«áºë¯«ºò±i¯g¡v¡A¦Ó¤£¶·¥I¤W»~±þ¸o¸o¦W... ¸Ô±¡
ÄF®{ºô¤W¥X°â·s¤â¾÷¦A³ø¥¢ «OÀI·Ó½ß¿ú±µ¤â¶R®a«o¥¢°]
¡i©ú³ø±M°T¡jÄF®{ªº¶BÄF¤âªk±À³¯¥X·s¡M¨¾¤£³Ó¨¾¡M¦Ó¥Bº¯³z¨ì¦U¤è¦U­±¡C¦³ÅªªÌ«ü¥X¡M³z¹L¾P°âºô¯¸¡M¶R¨ì¥þ·sªº¤â¾÷¡M¨Ï¥Îªì´Á§¹¥þ¨S¦³°ÝÃD¡M¬ù¨â­Ó¤ë«á... ¸Ô±¡
µø°T©e·|±µ§ë¶D¼W¥|¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¹q°T¡N¹qµøªA°È§ë¶D©e­û·|¡]CCTS¡^¤½¥¬ªº¥b¦~´Á³ø§i«ü¥X¡M®ø¶OªÌªº§ë¶D­Ó®×¤´¥H¦¬¶O¤£¥¿½T¡N¥¼©ÜÅS¦X¬ù¤º®e¡N¦X¬ù¥Îµü»~¾É¡NªA°È... ¸Ô±¡
Whole Foods¦A´î»ù«P¾P
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê°ªÀɤj«¬³sÂê¶W¥«Whole Foods¥Ñ¤µ¤é¡]3¤é¡^°_¡M¹L¦Ê´Ú³f«~±N·|´î»ù¥X°â¡M³Ì¦h¥i´î¦Ü¤K§é¡M¥[®³¤j®ø¶OªÌ¥ç¥i¨ü´f¡C´î»ù³f... ¸Ô±¡
¥[¯è°±­¸737 Max 8©ì²Ö
¡i©ú³ø±M°T¡j6¦Wªüº¸§B¹F¬Ù¬Ù¥Á­ì©w¦b®J¶ë«X¤ñ¨È§¹¦¨¸q¤u¤u§@«á¡M­¼§¤¥[¯èªºªi­µ¡]Boeing¡^737 Max 8ªð®a¡M«o¦]¸Ó´Ú«¬¸¹ªº­¸¾÷¥þ²y¸T... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250