«e¯»À­µô§Pªk°|¬¡¤Æ¯d­ì»ª §¨¸U¸ÑÂêªá¤@¦~

[2019.04.01] µoªí
©õ¤é¤@¯ë¤H¸T¨¬ªº¥Ç¤H©ã°e³q¹D¡A²{¶}©ñ¤©¤½²³°ÑÆ[¡A4¶¡«e©ë¯d«Ç¡]¹Ï¥k¤@±Æ¡^¡A¨ä¤¤3¶¡ªºÅKÄæ¥[¤W¬Á¼þªù¡A§ï«Ø¦¨·|ij«Ç¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^
«e¯»À­µô§Pªk°|¤ºªº¤G¸¹ªk®xÀò§¹¾ã«O¯d¡A¹L¥h§ó¦h¦¸¦¨¬°¹q¼v©çÄá¦a¡A©ó¡mµL¶¡¹D2¡n¡B¡m±þ¯}¯T¡n¡A¤Î¹qµø¼@¡mĵ¬É½u¡n¤¤³£´¿«G¬Û¡C¥«¥Á°ÑÆ[®É¥i¸Õ§¤ªk©x®u©Î¥Ç¤HÄæ¡A¤@¹LÀ¸Å}¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^
ªk°|¤ºªº«OÀI®w­ì¥Î¥H¦s©ñ§e°óÃÒª«¡AùØ­±ªº«OÀI½c«h©ñ¸m»@´Ú²{ª÷¡C±©¦]«OÀI½cªºÂê°Í«D¥Ñªk°|«OºÞ¡A¬¡¤Æ´Á¶¡¤u§@¤H­û¹M´M¤£Àò¡A³Ì²×¥Î¤F¤@¦~®É¶¡¤~¥Ñ±M·~§Þ¤u¥´¶}¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^
«e¯»À­µô§Pªk°|©ó1961¦~¦Ü2002¦~¶¡³B²z¦U¶µªk«ß¶D³^¡A¬O·s¬É²Ä¤@©Òµô§Pªk°|¡A³Q¦C¬°¤T¯Å¾ú¥v«Ø¿v¡C¥Ñ­»´ä«C¦~¨ó·|¬¡¤Æ«á¡A²{¦¨¬°­»´ä«C¦~¨ó·|»â³S¾Ç°|¡A°ö¾i¥»¦a«C¦~©Ó¾áªÀ·|³d¥ô¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^
3¶¡«e©ë¯d«Ç½·s¤F®y´È¡B²K¸m¤F®à¤l¡B¹q¤l«Ì¹õµ¥³]³Æ¡A§Y·n¨­¤@Åܦ¨¬°«C¦~¥æ¬y·N¨£ªº·|ij«Ç¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^
«e¯»À­µô§Pªk°|ªº¤@¸¹ªk®x¡A²{§ï¸Ë¦¨¼Æ½XÅG½×ºt»¡ÆU¡A³Æ¦³»P¥ßªk·|·|ij«Ç¤@¼Ëªº·|ij¨t²Î¡A¥iÅý«C¦~¼ÒÀÀ¦b°ê»Ú·|ij¤¤µo¨¥¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^
µL§ï¸Ëªº©ë¯d«Ç­ì¥Ä­ì¨ý§e²{©õ¤é­±»ª¡C¥i®e¯Ç20¦h¦W³Q§iªº©ë¯d«Ç¤¤¥u¦³¤ôªd®y´È¡F¦]³Q§i¥u·|¦b©ë¯d«Ç¤ºµu¼È°±¯d¡Aµ¥­Ô¶Ç¥l¤W®x¡A¬G¤£³]´Z©Ò¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j©ó2002¦~°±¥Îªº«e¯»À­µô§Pªk°|ÄݤT¯Å¾ú¥v«Ø¿v¡A¸g¬¡¤Æ«á¡A¥Ñ·s¬É²Ä¤@©Òµô§Pªk°|¡A·n¨­¤@Åܦ¨¬°­»´ä«C¦~¨ó·|»â³S¾Ç°|¡A¨Ã©ó¬Q¤é¥¿¦¡¶}¹õ¡Cªk°|«O¯d¤j¶q­ì¨Ó­±»ª¡Aªk®x¡B©ë¯d«Ç¡Bú¶O³Bµ¥³£¦³§¹¾ã«O¯d¨Ã¶}©ñ¤©¥«¥Á°ÑÆ[¡A¥]¬A¥Î¤F¤@¦~¤~¶}¨ìªº§¨¸U¡C

­ì©ñ»@´Ú «OÀI½c°Í¹M´M¤£Àò

«e¯»À­µô§Pªk°|­ìºÙ¬°·s¬Éµô§P¸p¡A©ó1961¦~±Ò¥Î¡A¬O·s¬É²Ä¤@©Òµô§Pªk°|¡A¨ä«á¦b2002¦~§¹¦¨¾ú¥v¥ô°È¡A¨Ã¦b2010¦~³Q¦C¬°¤T¯Å¾ú¥v«Ø¿v¡C¼Ó°ª¨â¼hªºÂªk°|¥æ¥Ñ«C¨ó«O¨|¬¡¤Æ¡A²{¥Î§@«C¨ó»â³S¾Ç°|¡C¾Ç°|Á`ºÊ¶À¦n»ö«ü¬F©²¼·´Ú1.1»õ¤¸¶i¦æ¬¡¤Æ¤uµ{¡A©ó2016¦~¶}©l°Ê¤u¡A¦Ü¥h¦~6¤ë§¹¦¨¤uµ{¡C

¶À¦n»öªí¥Ü¡A¬¡¤Æ´Á¶¡¤u§@¤H­û·Q¥´¶}­ì¨Ó©ñ¸m¥Ç¤H»@´Úªº«OÀI½c¡A¦ý«o¹M´M¤£ÀòÆ_°Í¡A¦V¦U¬ÛÃö¬F©²³¡ªù¸ß°Ý³£¤£ªG¡A³Ì²×¥Î¤F¤@¦~®É¶¡¡A¤~§ä¨ì§¨¸U±M®a¥´¶}¡A¨ÃÄ~Äò©ñ©ó«e«OÀI®w¤º¤©¤½²³°ÑÆ[¡C

µô§P©x¨«´Y©ã¥Ç³q¹D¸Ñ¸T

ªk°|¬¡¤Æ«á¡A¤´¯à¬Ý¨ì­ì¦³ªºÂ²¬ù·s¥j¨å«Ø¿v­·®æ¡A¥ª¥k¹ïºÙªº³]­p¡A·í¤¤©õ¤é¥Ç¤Hú¥æ»@´ÚªºÃº¶O³B¡B¤G¸¹ªk®x¤Î¨ä¤¤¤@¶¡©ë¯d«Ç¡A³£§¹¾ã«O¯d©õ¤é­±»ª¡A¥«¥Á°ÑÆ[®É¥i¥H¸Õ§¤ªk®x¥Ç¤HÄæ¡A¥ç¥i¤@¹Á¡u³Q©ë¯d¡vªº´þ¨ý¡F¹L¥hªº¤@¸¹ªk®x¡B¥}¨®°±ªy³B¡B3¶¡©ë¯d«Ç¡B¨àµ£ªk®xµ¥¡A«h¬¡¤Æ¦¨Á¿«Ç©Î¬¡°Ê«Ç¡A·í¤¤«e¤@¸¹ªk®x¦bÁÉ°¨·|¸ê§U¤U¡A³]¸m»P¥ßªk·|¤@¼Ëªº·|ij¨t²Î¡A¥Ñ¹L¥h«ß®v¤§¶¡¶¯ÅG·Ê·Êªº³õ©Ò¡AÅܦ¨°V½m«C¦~ÅG½×ºt»¡§Þ¥©ªº¼Æ½XÅG½×ºt»¡ÆU¡C

°£ªk°|³]¬I¥~¡Aªk®x­ì¨Óªº¤@¿j¤@¤ì³£±o¥H«O¦s¡A¬W¤Wªº·N¤j§Q¤ô¿i¿j¡BÂù¼hòÁO¡B¯¶ªø§Îµ¡¤á¡B©ë¯d«ÇªºÅKÄæµ¥¡A³£¬O©óªñ60¦~«e¸Ë³]¡C¥«¥Á¦b½ñ¨¬¹L¥h¤½²³¸T¨¬ªºµô§P©x¨«´Y¡A©M¥Ç¤H©ã°e³q¹D®É¡A´N§ó¯à¥N¤J·í¦~¤£¦P¶¥¼h¾¯Åªº¨¤¦â¡A¤F¸Ñ©õ¤éªk®x¹B§@¡C

¾Ç°|§K¶O¶}©ñ¤©¤½²³°ÑÆ[¡A¥«¥Á¥i¦b¾Ç°|¶}©ñ®É¶¡¤º¡A¨Ï¥Î¾É½àÀ³¥Îµ{¦¡©Î¸òÀH¼Æ½X¤åª««O¨|®|¦Û¦æ°ÑÆ[¡A4¤ë°_¤½²³¥ç¥i¤Wºô¹w¬ù§K¶O¾É½à¹Î¡A¹w­p¨C©P·|¦³3¹Î¡C¾Ç°|¤ºªºÁ¿«Ç¡B¬¡°Ê«Çµ¥¥ç·|¶}©ñ¤©¹ÎÅ鯲¥Î¡A¥HÁ|¿ì¬¡°Ê¡C

¾Ç°|±NÁ|¦æÁ¿®y¡B»â³S°V½m½Òµ{¡B¤éÀçµ¥¬¡°Ê¡A³¡¤À»Ý­n«C¦~¥I¶O°Ñ¥[¡C

§ó¦h´ä»D
ĵ¨®¸Ë¨®µPÃѧO¨t²Î ºIÂìrº~«Ø¥\
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è3¤ë¬°8³¡Äµ¨®·s¦w¸Ë¦Û°Ê¨®µPÃѧO¨t²Î¡A¨ó§U±½´y¥iºÃ¨®½ø¡C·s¬É¥_Á`°Ï¥æ³q³¡¯S»º¶¤¤H­û«e±ß¾r¾p¤@³¡¸Ë¦³¸Ó¨t²ÎªºÄµ¨®©ó¤¸®Ô¨µÅÞ¡AºI... ¸Ô±¡
Carshare©ì«O¶O ¾D²×¤î¦X§@ ÁnºÙ°ß¤@³]«O¦@¨É¨T¨®¥­¥x ³Q¤J¸[°l´Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¼Ðº]¬°¥»¦a³Ì¤j¨T¨®¦@¨É¥­¥xªºCarshare.hk¡A¥çÁnºÙ¬°°ß¤@´£¨Ñ¥þ­±«OÀI«O»Ùªº¦@¨É¨T¨®¥­¥x¡A¬°¨®¥D©M¯²«È°t¹ï¡F¤£¹L¡A¥»³øÀò±o... ¸Ô±¡
·~¬É¡G¡u«O³æ¡v«D¥¿¦¡ ®Ä¤O¦¨ºÃ
¡i©ú³ø±M°T¡jCarshareºô­¶ºÙ¡A¸Ó¤½¥q´£¨Ñªº«OÀI­p¹º¬O±M¬°¦@¨É¨T¨®¦Ó³]¡A¯A¤Î²Ä¤TªÌ¤H¨­¶Ë¤`½ßÀv¤W­­¬°1»õ¤¸¡C¤£¹L¡A¦³«OÀI·~¬É¤H¤h«ü¥X¡AC... ¸Ô±¡
¨®¥D·P³QÄF¡G»P¯²«È§¡¤í«O»Ù
¡i©ú³ø±M°T¡jCarshare¨®¥D¥Î¤á±ç¥ý¥Í¡]¤Æ¦W¡^¦V¥»³øºÙ¡A·íªì¤£·Q¶¢¸m¨p®a¨®¡A¥[¤WCarshare­n¨D¯²¨®ªÌÁʶRÃB¥~²Ä¤TªÌ³d¥ô«OÀI¡A¬G³z¹L... ¸Ô±¡
10¦~74©v·N¥~¸ô¤f ¤p¤Ú¼²ªº¤h9¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¨F¥Ð¤j¯F¾ô¸ô»P¨F¥Ð³ò¸ô¥æ¬É¬Qµo¥Í¥æ³q·N¥~¡C¤@½ø¤p¤Ú¾p¦Ü¤W§}®É¡A»P¤@½ø¸ü«Èªº¤h¬Û¼²¡A9¤H¨ü¶Ë¡Cĵ¤è¼Æ¦rÅã¥Ü¡A¤j¯F¾ô¸ô»P¨F¥Ð³ò¸ô¥æ¬É... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250