政客咬文嚼字 無視真正問題
本文見報之際,英國首相文翠珊的脫歐協議能否獲通過已揭盅。無論是有協議、無協議或延後脫歐,脫歐後的難題才告開始,首先固然是惹來不少爭論的,如何避免北愛與愛爾蘭之間出現硬邊界的難題,其次是英國如何真的成為文翠珊許諾的「面向全球的英國」(Global Britain)。不過,到目前為止,英國政客都把心神花在咬文嚼字上去,大局沒有多少人看到,或故意避而不談。
脫歐協議爭持個多月,英國政客爭論點是北愛擔保方案的字眼。雖然歐盟早已多番強調,擔保方案僅屬暫時,但英國政客認為方案有可能令英國永久留在關稅同盟,變相以次等成員身分留歐。經一輪擾攘後,歐盟同意加上法律約束字眼。但咬文嚼字近一天後,英國普遍認為文本其實沒有大變。無論如何,問題癥結仍然未改:擔保方案寫得更天花龍鳳,屆時必須有個避免硬邊界的方案取代方可。惟怎樣才可避免硬邊界?
最理想的,當然是英國脫歐後達成貿易協議,英國跟歐盟達成關稅同盟,那麼北愛與愛爾蘭之間仍可暢通無阻。不過,文翠珊政府早已否決,認為這會阻礙英國跟其他國家締結貿易協議;英國拋出用高科技來解決通關,但被歐盟及愛爾蘭視為不設實際。這問題一天未解決,就算擔保方案如何精雕細琢,也只是把真正的問題拖延。
澳前總理陸克文:
英聯邦美國難救英
另一更大問題便是脫歐後英國如何自處?英國屆時是否可自由自在跟各國締結貿協?澳洲前總理陸克文周一在《衛報》便摑了天真的脫歐派一巴掌。他稱,脫歐派在討論中往往提到澳洲、加拿大、新西蘭、印度,來作為英國跟歐盟的貿易投資關係的替代,但其實是「廢話」。陸克文曾任英聯邦部長行動小組主席,他稱澳洲、加拿大及新西蘭人口合起來只是6500萬,跟人口4.5億的歐盟小巫見大巫。至於英國可否跟印度締結自貿協議,陸克文語帶嘲諷地祝英國好運,因為印度的商貿官僚是最難搞的,自己當年以澳洲總理身分跟印度展開自貿談判,但10年後,談判仍毫無進展。
英聯邦救不了英國,脫歐派奢望英美特殊關係為最後救贖。陸克文不客氣指出,在保護主義、民族主義及孤立主義盛行的今天,特朗普的美國連維持現有的自貿協議的意欲也沒有,遑論跟英國締結一個雙贏的貿協。英國若要指望美國,也只能「祝君好運」了。