³sÀô±þ¤â³Á§Jªü·æ ´À¦ºªÌ¬ï¦çÀ¹´U©ç·Ó
¹q¸£Àx¤j¶q¹J®`ªÌ·Ó¤ù

[2019.02.05] µoªí
¹Ï¬°¬Q¤é±þ¤HÅ]³Á§Jªü·æ¡]Bruce McArthur¡A¤¤¡^¥X®u¶q¦D²â°Tªº¯ó¹Ï¡C¥ª¬°­t³d¦¹®×ªº¦h¥«Äµ¤è°ª¯Å±´ªø©ö©ý¨Î(Hank Idsinga)¡A¥k¬°®×¤¤¦ºªÌªº®aÄÝ¡C(¥[·sªÀ)

¡i©ú³ø±M°T¡j©ó¤W©P©Ó»{8¶µ¤@¯Å¿Ñ±þ¸oªº³sÀô±þ¤â³Á§Jªü·æ(Bruce McArthur)¡M¬Q¦­¦b°ªµ¥ªk°|¶i¦æ¬°´Á3¤éªº¶q¦D²â°T¡M§ó¦hÀe¤Hªº±þ¤H²Ó¸`Ãn¥ú¡M¥]¬A³Q§i±N¨ü®`¤H±þ¦º«á¡M¬°¥L­Ì¬ï¤W¤ò¦ç¡N¤ò´U¡M¤S¦b¨â®B¶¡©ñþÓ³·­X¡M¦A¬°¦ºªÌÂ\¥X¤£¦Pªº«ººA¡M¨Ñ¥L©ç·Ó¡C

³Q§i¨Ï¥Îªº¹q¸£¤¤¥çÀx¦s¤F¤j¶q¹J®`ªÌ¥Í«e¡N¦º«áªº¬Û¤ù¡C¬Û¤ùÀx¦s¦b8­Ó¤£¦Pªº¤å¥óæפ¤¡M¨C­Ó¤å¥óæ׳£¥H¦ºªÌªº¦W¦r©R¦W¡C¹q¸£¤WÁÙ¦³²Ä9­Ó¤å¥óæסC¸Ó¤å¥óæ×¥HJohn©R¦W¡CJohn´N¬O³Q§i³Q®··í¤é¡M»P³Q§i¬ù·|ªº¤@¦W¨k¤l¡C

¥h¦~1¤ë18¤é¡MJohnÀòÁÜ«e©¹³Q§i¦ì©óThorncliffe Parkªº¬f¤å³æ¦ì¡C·í®É¡M³Á§Jªü·æªí¥Ü¡M¾á¤ß¨à¤l©Î¨ä«Ç¤ÍÀH®É·|¦^¨Ó¡MþÓJohnºÉ§Ö²æ±¼¨­¤W¦çªA¡C

¨ä«á¡M¤@µ·¤£±¾ªºJohn«K¾D³Q§i¥Î¤â¦©¸j¦bþH¤W¡M¶Â³U»XÀY¡CJohn«s¨D³Q§i±N¶Â³U®³¨«¡M¦ý³Q©Úµ´¡C·í¥L±Ã¤ã¶¡¡M¥Ï¶}¶Â³U«á¡M³Q§i«K¥ø¹Ï¥Î«Ê½c½¦¯È«ÊþÓ¥Lªº¼L¡C¦¹®É¡M¤w¸gÃhºÃ¨Ã¤@ª½ºÊµø³Á§Jªü·æ¤@Á|¤@°ÊªºÄµ­û¯}ªù¦Ó¤J¡M±N¥L¶e®·¡C

ÃÒ¾ÚÅã¥Ü¡M8¦W¦ºªÌ³£¦³¦@³qÂI¡M¥]¬A»P¦P©ÊÅʪÀ°Ï¦³Ápô¡Q¦ºªÌ»P³Q§i³£¨Ï¥Î¤â¾÷ªº¬ù·|µ{¦¡¡C8¦W¦ºªÌªº¥~«¬¥ç¤j¦P¤p²§¡M¦p¦³­±¤ò©ÎÄG¤l¡Q¨ä¤¤6¦WªÌ§¡¬°²¾¥Á¡M¦³«n¨È¸Ç©Î¤¤ªF¸Ç­I´º¡C

³o¨Ç¦ºªÌ¤£¬O¦]¬°¦Û¤vªº©Ê¨ú¦V¦Ó³Q­¢»·Â÷¿Ë¤Í¡M«K¬O©~µL©w©Ò¡Cĵ¤è¦ô­p¡M³Q§i«K¬O§Q¥Î³o¨Ç®zÂI¦Ó¶X¾÷¤U¤â¡M¥Oĵ¤èÃø¥H°lÂÜ¡C³Q§i¥ç¦³«O¯d¦ºªÌ¿òª«ªº²ßºD¡C

¬Q¥ç¦³¦h¦W¦ºªÌ¿ËÄݱN¦b®x¤WŪ¥X¨ü®`¤H¼vÅTÁn©ú(victim impact statements)¡C¦³¦ºªÌ¿Ë¤Íª½¥¸³Á§Jªü·æ¬°¡u©Çª«¡v¡MÀ³§P¤©³Ì°ª¦D»@¡C

¤W©P¡M´¿¬O¶éÃÀ®vªº³Á§Jªü·æ©Ó»{¡M¦b2010¦~¦Ü2017¦~¶¡¡M±þ®`8¦W¦P©ÊÅʤH¤h¡C

¥L±N¦ºªÌ«ÍÅé¤À«Í«á¡M¦A®I¦b¦h­Ó¤j«¬ªá¬Ö¤º¡M¥H¤Î¨ä¦ì©óLeasideªÀ°Ï¡N±M¥Î¨ÓÂ\©ñ¥Lªº¶é»\¤u¨ãªºª«·~¤º¡M±q¦Ó·´«Í·À¸ñ¡C

³Á§Jªü·æ±þ®`¦h¤H¡M¤@ª½¥¼³Qĵ¤èµo²{¡Cª½¦Ü³Ì«á¤@¦W¨ü®`¤Hª÷´µ°Ò(Andrew Kinsman)©ó2017¦~¹J®`«á¡M¬°Äµ¤è¯d¤U½u¯Á¡C

­ì¨Ó¦ºªÌ¦b¤ë¾ä¤W§@¥X°O¸¹¡M¼g¤W³Q§i¦W¦rBruce¡MÅã¥Ü¨º¤Ñ¥L·|»P¹ï¤è¬ù·|¡C¦Ó´N¦b·í¤é¡M¦ºªÌ«K¥¢ÂÜ¡C¨ä«á¡Mĵ¤è¦b«O¦wµøÀW¤¤¡Mµo²{¦ºªÌµn¤W³Á§Jªü·æªº¤p«¬«È³f¨®¡M¤~¬°Äµ¤èªº½Õ¬d±a¨Ó¬ð¯}©Êµo®i¡C

®Ú¾Ú¥[®³¤j¦D¨Æªk¡M¤@¯Å¿Ñ±þ¸o¦¨«á¡M«K¤@©w·|²×¨­¥}¸T¡C­Y¥H¦¹±Àºâ¡M¦p²{¦~67·³ªº³Á§Jªü·æ¡M¨ä8¶µ¤@¯Å¿Ñ±þ¦P´Á°õ¦æ¡M¥L³Ì§Ö©ó91·³¤~¯à¥Ó½Ð°²ÄÀ¡C¦ý¥ç¦³¤@ºØ¥i¯à¡M´N¬O8¶µ¸o¦W¨Ã«D¦P´Á°õ¦æ¡M¦Ó¬O¤À´Á°õ¦æ¡M³o¼Ë³Á§Jªü·æ«K¥i¯à¦º©óºÊº»¤¤¡C

§ó¦h­n»D¤@
¥[¤¤Ãö«Yºò±i¡@¤j¥ø·~µS¿Ý µØ¤H¥ø·~ÆF¬¡¡@©y¶X¾÷µo®i
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¾n¦h­Û¦hÁ`»â¨ÆÁúÀÜ­è¤W¥ô¡M¤µ¦~¬O¥L­º¦~¥HÁ`»â¨Æ¨­¤À¦b¦h­Û¦h¹L¹A¾ä·s¦~¡CÁúÀܺÙÆg¦h­Û¦h¬O¤@­Ó´I°Ê¤Oªº«°¥«¡M¦³·NÁܽЦh­Û¦h¥«ªø²ø... ¸Ô±¡
¸gÀÙÀô¹Ò¤@¯ë¡@®ø¶OªÌ¸û¤âºò
¡i©ú³ø±M°T¡j½ñ¤J½Þ¦~¡M¦³¤£¦PªºµØ¤H°Ó©±­t³d¤H§¡ªí¥Ü¡M¤µ¦~¥«¥Á¿ì¦~³f®É¡M¤ñ¸ûµS¿Ý¡M©¹©¹¨ì³Ì«á¤@¤ÀÄÁ¤~¨M©wÁʪ«¡M¤£¦p©¹¦~¯ë¡u²n§Ö¡v¡M¤Ï¬M¨Ó¦~¸gÀÙ... ¸Ô±¡
¼Æ¦Ê¤j±M¾Ç¥Í¬Ùij·|«e§Üij
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤Ñ¼Æ¦Ê¦w¬Ù¤j±M°|®Õ¾Ç¥Í¤â«ù¼Ð»y°ª³Û¤f¸¹¹C¦æ¦Ü¦w¬Ù¬Ùij·|¤j¼Ó«e¡M§Üij¹D®æºÖ¯S¬F©²¨ú®ø¦w¬Ù¾Ç¥Í´©§U­p¹º(Ontario Stude... ¸Ô±¡
«e´Â³]¦w¬Ù¾Ç¥Í´©§U¶µ¥Ø §C¦¬¤J®a®x¾Ç¥Í¨ü´f³Ì¤j
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¦w¬Ù°ö°V¡B±M¤W¾Ç°|¤Î¤j¾ÇÆUªº²Î­p¼Æ¾Ú¡A¥Ñ«e¦w¬Ù¦Û¥ÑÄÒ¬F©²¦b2017¦~3¤ë³Ð³]ªº¡u¦w¬Ù¾Ç¥Í´©§U¶µ¥Ø¡v(OSAP)¦b¥I½Ñ¹ê¬Iªº²Ä... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250