¬Ù©²§å­ãµL¤H¾r¾p¨T¨®¤W¸ô
¶·¦³­¼«È©Î»·µ{¾Þ§@­ûºÊ±±

[2019.01.24] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬F©²§å­ãµL¤H¾r¾p¨T¨®¦b¬Ù¤º¤W¸ô¡A¦ý·í§½±j½Õ¡A°Ñ»P¦Û¾r¨®­p¹ºªÌ¤´»Ý®É¨è¤p¤ß¡A¨Ã¿í¦u©Ò¦³ªk¨Ò¡C

¦w¬Ù¥æ³qÆUªø·¨¨½§J(Jeff Yurek)«Å¥¬¡A¦Û°Ê¾r¾p¨T¨®¸ÕÅç­p¹ºªº°Ñ»PªÌ¦Û¤¸¥¹¤é°_¡A¥i¥H¦bÄY®æ±ø¥ó¤U¦b¤½¸ô¤W´ú¸ÕµL¤H¾r¾p¨T¨®¡C

¨ã³Æªº±ø¥ó¥]¬A¨®½ø¤¤¦³­¼«È©Î¦³»·µ{¾Þ§@­ûºÊ±±¨®½ø¡C¦a¤è·í§½¥²¶·¨Æ¥ý³qª¾±N·|¶i¦æ´ú¸Õ¡C

¸ÕÅç­p¹º¥Ø«e¦³9¦W°Ñ»PªÌ¡A¥]¬ABlackBerry QNX¡B¨T¨®¹s°t¥ó¥Í²£°ÓMagna¡BUber¡B·ÆÅK¿c¤j¾Ç(University of Waterloo)µ¥¥¿´ú¸Õ10½ø¨T¨®¡A¦ý©|¥¼¨Ï¥Î§¹¥þµL¤H¾r¾pªº¨T¨®¡C

¦w¬Ù¦b2016¦~±Ò°Ê¬°´Á10¦~ªº¸ÕÅç­p¹º¡A¦¨¬°¥[®³¤j­º­Ó¤¹³\¹ï¦Û°Ê¾r¾p¨T¨®¶i¦æ¸ô´úªº¥qªkºÞÁÒ°Ï¡C

·¨¨½§J¤S«Å¥¬¡A¤½²³¤H¤h¥i¥H¾r¾p¡u²Ä3¯Å¡v¦³±ø¥ó¦Û¾r¨®¡C³oÃþ¨®½ø¯à°÷ºÞ²z¤j¦h¼ÆÃöÁ䪺¦w¥þ¾r¾p¥\¯à¡A¦ý¥q¾÷¥²¶··Ç³Æ¦n¯à°÷ÀH®É¾Þ±±¨T¨®¡C

¹L©¹¥u¦³¸ÕÅç­p¹ºªº°Ñ»PªÌ¯à°÷¨Ï¥Î³oÃþ¨T¨®¡C¶i¨B«O¦uÄÒ¬F©²ªí¥Ü¡A¥Ø«e³o¨Ç¨T¨®©|¥¼¦b¥[®³¤jµo°â¡A¤@¥¹³o¨Ç¨T¨®±À¥X¥«³õ¡A±N¥i¥H¦b¦w¬Ù¹D¸ô¤W¦æ¾p¡C

¥ô¦ó¤H¤h¾r¾p¥ô¦ó¯Å§Oªº¦Û¾r¨®¤´µM»Ý­n®É¨è¤p¤ß¡A¨Ã¿í¦u©Ò¦³ªk¨Ò¡C

¸ÕÂI­p¹ºªº°Ñ»PªÌ¤]¥i´ú¸Õ¶¤¦C¦æ¾p(platooning)§Þ³N¡A¥H«K¦³´¼¯à§Þ³Nªº¨T¨®¯à¤¬¬Û·¾³q¤Îºò±K¸òÀH¦æ¾p¡A¤×¨ä¬O°Ó·~¨®½ø¡C¬F©²ªí¥Ü¡A­p¹º¥i¥H¸`¬Ù¿U®Æ¡A´î¤Ö·Å«Ç®ðÅé±Æ©ñ¡A¨Ã§ïµ½¹D¸ô¦w¥þ¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
·Å¥«Äµ§êÂú§²ºô¤Wµn¼s§i 47¹â«È¤W³¨°s©±­u¬ù³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«Äµ¥h¦~¦bºô¤W®i¶}©ñ³D¦æ°Ê¡A°²§ê¥¼¦¨¦~Âú§²¦b¦Uºô¯¸¥Zµn©ÊªA°È¼s§i¡A¦æ°Ê¤¤¦³47¤H¯A¶û¦P·N©Ê¥æ©ö¨Ã«e©¹Äµ¤è¦­¤w³¡¸p¦nªº°s©±¡A... ¸Ô±¡
¶À±Ò¥Á§_»{±±¸o ±Æ´Á10¤ë29¤é²â°T
¡i©ú³ø±M°T¡j¯A¶û¥lÂú§²¡A¾D·Å­ôµØ¥«Äµ©ë®·ªº47¦W¤H¤h·í¤¤¡AÀ˱±³¡¬Q¤é¤½¥¬7¦W³Q§i¨­¤À¡AÃÒ¹ê«e°¶´º·Å­ôµØ¾Ç°È©e­û¶À±Ò¥Á¡]Ken Clement... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¨à¬ìÂå¥Í¨ó·|(Canadian Paediatric Society)µo¥¬·s«ü¤Þ¡A«Øij®aªøÅý­¹ª«¹L±Ó­·ÀI°ªªºÀ¦¨à¦b6­Ó¤ë¤j... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦Wªü¬Ù¨k¤l³Qªk®xµô©w«Dªk¦V¥[®³¤j¶i¤f³¥¥Í°Êª«¤Î¾Ö¦³¤@±iªü©Ô´µ¥[¶Âºµ¥Ö¸o¦W¦¨¥ß¡A§P»@2¸U¤¸¡C ªü¬Ù¬ìº¸À¹Âí(Coaldal... ¸Ô±¡
¤k¥q¾÷¦¬¶W³t»@³æ«á¥á¥X¨®µ¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ó®aÃMĵ©¾§i¾r¨®¤H¤h¡A¥u­nĵ­û¬°§A¶}¤F¤@±i¶W³t§i²¼¡A §Y¨Ï§A±N¥¦¥á±¼¡A§A¤]¥²¶·¥I»@´Ú¡C ½q¬ÙÃMĵ©P¤Gµo¥¬¤F¤@¬q¦æ¨®¬ö¿ý»ö¿ý... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250