¤¤¬ü¤¸­º12¡P1ªü®Ú§Ê±ß®b·|±à
±Z¤Ñ³Í¡G¤£ÂǬü¶Å·íªZ¾¹ ®w¼w¬¥¡G¦³«Ü¦n¾÷·|¹F¨óij

[2018.11.29] µoªí

°ê®a¥D®u²ßªñ¥­»P¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶±NÂÇ¥X®uªü®Ú§Ê¤G¤Q°ê¶°¹Î(G20)®p·|¤§¾÷¡A©ó·í¦a®É¶¡12¤ë1¤éÁ|¦æ±ß®b·|½Í(¦h­Û¦h®É¶¡12¤ë1¤é±ß¶¡)¡C¤¤°ê¾n¬ü¤j¨Ï±Z¤Ñ³Íªí¥Ü¡A¥Ø«eÃöÁä¦b©ó¥Î¥­¿Å¤è¦¡¸Ñ¨MÂù¤èÃö¤Á¡A¦ý¥¼¨£¨ì¬ü¤è¦^À³¤¤¤èÃö¤Á¡C¥L¦P®Éĵ§i¡A¦pªG¬ü°êªº±jµw¬£¸Õ¹Ï¤À³Î¥þ²y³Ì¤j¨â­Ó¸gÀÙÅ餧¶¡ªºÁpô¡A±N²£¥Í¥i©È«áªG¡C¥Õ®c­º®u¸gÀÙÅU°Ý®w¼w¬¥ºÙ¡A¤¤¬üÂù¤è¦b¤¸­º·|±à¤W¦³¡u«Ü¦nªº¾÷·|¡v¹F¦¨¨óij¡C©ú³ø°OªÌ

±Z¤Ñ³Í(¹Ï)¦b«e©¹ªü®Ú§Ê­º³£¥¬©y¿Õ´µ¦ã§Q´µ«e±µ¨ü¸ô³zªÀ³X°Ýªí¥Ü¡A¤¤¬ü¨â°ê­t¦³¦@¦P³d¥ô¡A¬°¥þ²y¸gÀÙ§Q¯q¦X§@¡C³Q°Ý¤Î¥L¬O§_»{¬°¥Õ®c±jµw¬£´M¨D¤À³Î¬ü¤¤¨â°êºò±Kªº¸gÀÙÁpô®É¡A±Zªí¥Ü³o¼Ë°µ¬J¤£¥i¦æ¡B¤]¨S¦³¥Î¡A¡u¦pªGÂù¤èªº¸gÀÙÁpô²¨Â÷¡A§Ú¤£ª¾¹D¬O§_¦³¤H¯uªº·NÃѨì¥i¯àªº­t­±¼vÅT¡v¡C±Z¤Ñ³Í¤Þ¥Î1930¦~¥Nµo¹F°ê®a¤§¶¡ªºÃöµ|¾Ô¾ú¥v¡A»¡¡G¡u¾ú¥vªº±Ð°V¾ú¾ú¦b¥Ø¡C¤W­Ó¥@¬ö¡A§Ú­Ì¸g¾ú¤F¨â¦¸¥@¬É¤j¾Ô¡A¨ä¶¡¬O¤j¿½±ø¡C§Ú»{¬°¥ô¦ó¤H³£¤£À³¸Ó¸Õ¹Ï­«½Æ¾ú¥v¡C³o¨Ç¨Æ±¡¤£À³¦Aµo¥Í¡A©Ò¥H¤H­Ì¥²¶·¥H­t³d¥ôªº¤è¦¡¦æ¨Æ¡C¡v

±ZºÙ¬ü¥¼¡u¨¬°÷¦^À³¡v¤¤¤èÃö¤Á

³Q°Ý¤Î¥Ø«eªººò±i§½¶Õ¬O§_·|´c¤Æ¬°¥þ­±½Ä¬ð®É¡A±Z¤Ñ³ÍºÙ³o¼Ëªºµ²ªG¬O¡u¤£¥i·Q¹³¡v¡A¨â°êÀ³ºÉ¤@¤Á§V¤OÁקK¡C

±Z¤Ñ³Íªí¥Ü¡A¤¤°ê¤£·Q¥´¶T©ö¾Ô¡A¨Ã´M¨D³q¹L½Í§P¸Ñ¨M¥Ø«eªº»ø§½¡C¡u§Ú­Ì»{¬°¡A³q¹L½Í§P¸Ñ¨M¶T©ö°ÝÃDªºÃöÁä¬O¥H¤@ºØ¥­¿Åªº¤è¦¡¸Ñ¨MÂù¤èªºÃö¤Á¡C©Z²v¦a»¡¡A¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A§ÚÁÙ¨S¬Ý¨ì¬ü¤è¹ï§Ú­ÌªºÃö¤Á§@¥X¨¬°÷¦^À³¡v¡A±Z¤Ñ³ÍºÙ¡A¡u§Ú­Ì¤£¯à±µ¨ü¤@¤è´£¥X¤@¨Ç­n¨D¡A¥t¤@¤è´N¥²¶·º¡¨¬©Ò¦³³o¨Ç­n¨D¡C¡v

±Z¤Ñ³Í¤SºÙ¡A¤¤°ê¤£·|§Q¥Î¤â¤¤ªº¬ü¶Å«ù­Ü§@¬°¶T©ö¾ÔªZ¾¹¡A¤¤°ê¤£§Æ±æ³y¦¨¥þ²y¥«³õ¥ô¦óªºª÷¿Ä¤£Ã­©w¡A¡u³o·|«D±`¦MÀI¡A´N¹³ª±¤õ¤@¼Ë¡v¡C

¦¹¥~¡A¥Õ®c­º®u¸gÀÙÅU°Ý®w¼w¬¥(Larry Kudlow)©P¤@¦b¥Õ®c°OªÌ·|¤Wªí¥Ü¡AÁ`²Î¯S®Ô´¶»{¬°¦bG20´Á¶¡ªº¤¤¬ü®p·|¤W¡AÂù¤è¦³¡u«Ü¦nªº¾÷·|¡v¯à°÷¹F¦¨¨óij¡A¯S®Ô´¶¹ï¦¹¤]«ù¶}©ñºA«×¡C

®w¼w¬¥¡G

¬ü³B¤W­· ¤¤°ê»Ý§ïÅÜ

®w¼w¬¥±j½Õ¡A¹F¦¨¨óij»Ý­nº¡¨¬¤½¥­¡B¤¬´fªº±ø¥ó¡A¡uª¾ÃѲ£ÅvµsÅѪº°ÝÃD¡B±j¨î§Þ³NÂàÅýªº°ÝÃD¡B­«¤jªºÃöµ|»P«DÃöµ|¾ÀÂSªº°ÝÃD¡B©Ò¦³¨îªº°ÝÃD¥²¶·¸Ñ¨M¡CÁ`²Î¥i¯à·|­«¥Ó¥LªºÆ[ÂI¡A¨º´N¬O§Ú­Ì·Q­n¥@¬É¦b²z·Q±¡úG¤U¹ê²{¹sÃöµ|¡B¹s«DÃöµ|¾ÀÂS©M¹s¸É¶K¡v¡C®w¼w¬¥»{¬°¡A¬ü°ê¦b³o³õ¶T©öª§ºÝ¤¤³B©ó§ó¦³§Q¦ì¸m¡A¥i¸g¨ü¦í³o³õª§ºÝ¡A¤¤°ê«h»Ý§ïÅÜ¡C

G20®p·|±N©ó11¤ë30¤é¦Ü12¤ë1¤é¦b¥¬©y¿Õ´µ¦ã§Q´µÁ|¦æ¡A®w¼w¬¥»¡¡A¨â°ê¤¸­º±N©ó12¤ë1¤é±ß¤W¦@®Ê±ß®b¡C±ß®b®É¶¡®Æ¬°¦h­Û¦h®É¶¡12¤ë1¤é±ß¤W¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
±Z¤Ñ³Í¡G¬ü±þ®£©Æ¤À¤l ¡u§Ú­Ì­«·s±Ð¨|¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¾n¬ü¤j¨Ï±Z¤Ñ³Í27¤é±µ¨ü¸ô³zªÀ³X°Ý®É¡A´£¨ì¦b·s檺¡u¾·~±Ð¨|°ö°V¤¤¤ß¡v¡A»{¬°¤¤°ê¥´À»®£©Æ¥D¸qªº§V¤O¡A¾D¨ìÂù­«¼Ð·Çªº¹ï«Ý¡A¦pªG... ¸Ô±¡
§Y±N©óªü®Ú§Ê®É¶¡¥»©P¥½¤Wºtªº20°ê¶°¹Î¡]G20¡^®p·|¡A¥@¤Hªº¥Ø¥ú¦h»EµJ©ó¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­»P¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¨â¤Hªº®p·|¡A¦]²ß¯S·|¹ï©ó¼vÅT¥þ²y¸g... ¸Ô±¡
¡u¦Ð¬u¡v¦¨­û³¯¦Ð¤Z§l¬r³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j¹q¼v¡m®»§¯°O2¡n¤k¥D¨¤¥Õ¦Ê¦ó«e¤Ò¡B¡u¦Ð¬u¼Ö¶¤¡v¦¨­û³¯¦Ð¤Z¤Î¤@¦W25·³¤k¤Í¤H¯A¶û§l¬r³Q®·¡C¥_¨Ê¤½¦w«ü¡A³¯¦Ð¤Zªº¦B¬r»P¤j³Â§¿²G´ú¸Õ§¡... ¸Ô±¡
®ü«n§Kµ|Áʪ« ¦~­­¼W¦Ü3¸U¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡jÂ÷®q§Kµ|Áʪ«¬O®ü«n¥Ø«e§tª÷¶q³Ì°ª¡B¼vÅT³Ì¼sªxªº¬Fµ¦¤§¤@¡A³o¤@¬Fµ¦ªº§tª÷¶q¦A¦¸´£°ª¡C ¤¤°ê°]¬F³¡28¤é¤½§i¡A¬°«P¶i®ü«n°ê»Ú®È... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¦@¦PªÀ³ø¹D¡A¤é¥»¹AªL¤ô²£¬Ù29¤éµo¥¬®ø®§ºÙ¡A¤¤°ê³¡¤À©ñ¼e¦Û2011¦~ºÖ®q®Ö¨Æ¬G¥H¨Ó¹ê¬Iªº­¹«~¶i¤f­­¨î¡A«ì´_¤F¹ï·s¼ó¿¤²£¤j¦Ìªº¶i... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250