«¢¬Ä·s®ÑÃÙ¦P¯S®Ô´¶¤âªk ¤Ï¹ï¤©¤¤°ê¥«³õ¸gÀÙ¦a¦ì
¦h­Û¦hºtÁ¿±N°OªÌ©Ú½Ñªù¥~

[2018.10.11] µoªí
¹Ï¬°«eÁ`²z«¢¬Ä2017¦~3¤ë26¤é¦bµØ²±¹y°Ñ¥[¬¡°Ê®ÉÁ¿¸Ü¡C(¥[·sªÀ)

¡i©ú³ø±M°T¡j«eÁ`²z«¢¬Ä(Stephen Harper)©P¥|±N©ó¦h­Û¦h¥[®³¤j·|©Ò(Canadian Club of Toronto)µoªíºtÁ¿¡A¶Ç´C­ì¥»±µÀò±Ä³X³qª¾¡A½Öª¾±µþÓ¤S¦¬¨ì¡u¤£ÀòÁܱijX¡v³qª¾¡A¨Æ¥ó¦A¦¸¥YÅã«¢¬Ä¤@¦p¬J©¹«OÅ@¨p¤H¬¡°ÊÁקKÃn¥ú¡A±N¶Ç´C©Ú½Ñªù¥~ªººA«×¡C

«¢¬Ä±N¦b¦h­Û¦h¥[®³¤j·|©Ò­PÃã¡A¸Ó·|¤§«eÁܽаOªÌ¨ì³õ±Ä³X¡A¦ý©P¤T«o³qª¾´CÅé¡AºÙ¿ù»~µo¥X±Ä³X³qª¾¡C

³qª¾«ü¡R¡u¦h­Û¦h¥[®³¤j·|©Ò¬°ÁܽдCÅé°Ñ¥[§Ú­Ì»P¶Q»««¢¬Äªº¬¡°Ê¹Dºp¡C³o¨Ã«D¹ï¥~¶}©ñªº¬¡°Ê¡A¦¹«eªº´CÅé³q§iÄÝ¿ù»~µo¥X¡C¡v

·|©Ò¦æ¬FÁ`ºÊªÖ¥§­}(Colleen Kennedy)ªí¥Ü¡A¬O¦¸¬¡°Ê¤@ª½Äݨp¤H©Ê½è¡A¥L­Ì¤£À³¸Óµo¥X³qª¾¡AÁܽжǴC¨ì³õ±Ä³X¡C

«¢¬Ä¥¿±À¥X·s®Ñ¡m¦¹®É¦¹¨è¡n(Right Here, Right Now)¡A Á¿­z¯S®Ô´¶µn¤W¬ü°êÁ`²ÎÄ_®y«á¡A«O¦uÄÒÀ³¦p¦óþÓ²´À³¹ï¥Áºé¥D¸q±U°_¡C¥L¥»©P´¿±µ¨ü¬ü°ê´CÅé¤@¨t¦C±Ä³X¡A«Å¶Ç¥Lªº·s®Ñ¡C

¦b«¢¬Ä°õ¬Fªº9¦~¶¡¡AÁ`²z¿ì¤½«Ç»P¥[°ê¶Ç´CªºÃö«Y¤£¬Æ©M·ü¡A¥L¤£«H¥ô°OªÌªº°Ê¾÷¡A¨ä¿ì¤½«ÇÄY®æºÞ±±´CÅ鱵IJ¨ä¤º»Õ³¡ªø¡B¥~¥æ©x©M°ª¯Å¤½°È­û¹Î¶¤¡C

«¢¬Ä¦b·s®Ñ¤¤«ü¥X¡A¬Fªv»â³S¤£À³©¿µø¯S®Ô´¶ªº¦¨¥\´xÅv¡A«O¦uÄһݱo§ä¤Á¹ê¥i¦æªº¤èªk¡AÀ±¦X³Ò°Ê¶¥¼h»PºÞªvªÌ¤§¶¡ªº²æ¸`©M¤£«H¥ô¡C

Á`²z§ù¾|¦h¥ç´¿¦h¦¸¦bºt»¡¤¤µoªí¹LÃþ¦üÆ[ÂI¡A¤£¹L¡A«¢¬Ä«o±j½Õ«O¦uÄÒ»P¦Û¥ÑÄÒ¦³§O¡A°ß¿W«O¦uÄÒªº¥«³õ¸gÀٰȹê¤âªk¬O³Ì¨Î¸Ñ¨M¤èªk¡C

«¢¬Ä¨ÃµLÄY¼F§åµû¯S®Ô´¶¡A¤Ï«ü¬ü°êÁ`²Î»EµJ­«·s½Í§P¡m¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij¡n(NAFTA)¡A¥O¤T°ê©¿²¤¤F¯u¥¿ªºµJÂI¡C

¥L«ü¤T­Ó¥_¬ü°ê®aÀ³»EµJÀ³¹ï¥¦­Ìªº¦@¦P°ÝÃD¡A´N¬O¤¤°ê±U°_¡C

«¢¬Ä«ü¥X¡A¤¤°ê¦A¦¸®i²{¿Wµô±M¨î¡B¹ï¥~°êº¥¨£³¥¤ß¡B¼W±j­x¤O¡A¬O¦è¤è¥Á¥D¼Ò¦¡ªºÄY­««Â¯Ù¡C¥LÃÙ¦P¬ü°êªº°µªk¡A¤Ï¹ïµ¹¤©¤¤°ê¥«³õ¸gÀÙ¦a¦ì¡AºÙÀ³Ä~Äò«O«ù¦Û2001¦~¤¤°ê¥[¤J¥@¬É¶T©ö²Õ´®É³Q«ü©wªº«D¥«³õ¸gÀÙÅé¦a¦ì¡A¥Lªí¥Ü¡R¡u¤¤°ê¬F©²·¥«×·Q±o¨ì¥«³õ¸gÀÙ¦a¦ì¡A¥¦»Ý­n§V¤O¤~¥i±o¨ì¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D
¤Ë¿º¸µn°O¦¨¥ß·s¬FÄÒ 7©PÄw35¸U¤¸¥¼©ÜÅSª÷¥D
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j«e¥~ªø¡B«e«O¦uÄÒ»â³S­Ô¿ï¤H¤Ë¿º¸(Maxime Bernier)©P¤T¥¿¦¡»¼¥æ¤å¥ó¡A¥Ó½Ð¦¨¥ß·s¬FÄÒ¡A¥L¨Ã³zÅS©ó¹L¥h7©P¤wÄw±o... ¸Ô±¡
ª§³s¥ôªk»y°ê®a²Õ´¯µ®Ñªø ²ø¬ü·¢¥¼ÀòÁp¨¹»í¬Ù¤ä«ù
¡i©ú³ø±M°T¡j¾¨ºÞ¥[®³¤j¤Î»í¬Ù¬F©²³£ªíºA¡A©ñ±ó¤ä«ù«e¥[®³¤jÁ`·þ²ø¬ü·¢(Michaelle Jean)¨¤³v³s¥ô°ê»Úªk»y°ê®a²Õ´(Internat... ¸Ô±¡
¨õ¸Ö¤ÑµM®ðºÞÃz¬µ 70¸U¥Î¤á¨ÑÀ³¨ü¼vÅT
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö³ìªv¤ý¤l¥«¡]Prince George¡^¥H¥_ªºEnbridge¤ÑµM®ð¿é°eºÞ©P¤Gµo¥ÍÃz¬µ¡A¸Ó³B¨â±ø¿é°eºÞ¹D­n§Y®ÉÃö³¬¡CFort... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù­p¹º«Ü§Ö¤¹³\¿ü§J(Sikh)±Ð®{À¹ÀY¤y¾r¾p¹q³æ¨®¡M¦Ó¤£¥²À¹ÀY²¯¡C¦b¦w¬Ù¤§«e¡A¤w¦³¥t¥~3­Ó¬Ù¥÷´£¨Ñ¦P¼ËÁŧK¡C ¶i¨B«O¦uÄÒ... ¸Ô±¡
«K¦çĵºI¨®¾D©Ô¤J¨®´[¨g¼Þ
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¤@¦Wĵ­û«e±ß¸Õ¹ÏÄd¤U¤@½ø¹H³W¨®½ø®É¡A¾D¨®¤º¤T¦W¨k¤l§ðÀ»¨ü¶Ë¡C¥t¤@¦Wĵ­ûÀH§Y»°¦ÜÀ°¦£¡A¦Ó¨®¤W¨ä¤¤¤@¦W¨k¤l¦b°k¶]¹Lµ{¤¤³Q¨®¼²¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250