¡u¥i«ùÄò¸gÀÙ¼Wªø¡v¨â¾ÇªÌÀò¿Õ¼ú
®ð­ÔÅܤƬì§Þ³Ð·s¯Ç¤J§»Æ[¤ÀªR

[2018.10.09] µoªí
­C¾|¤j¾Ç¸gÀپDZб¿ռw»¨´µ¡]¥ª¡^¤Î¯Ã¬ù¤j¾Ç±Ð±ÂùÀq¡]¥k¡^¦]¦b¥i«ùÄò¸gÀÙµo®iªº¬ã¨s¨ú±o¬ð¯}¡AºaÀò¿Õ¨©º¸¸gÀپǼú¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¿Õ¨©º¸¸gÀپǼú¬Q¤é´¦¾å¡A­C¾|¤j¾Ç¾ÇªÌ¿Õ¼w»¨´µ©M¯Ã¬ù¤j¾Ç±Ð±ÂùÀq¦PÀò®íºa¡A«eªÌ¦]±N®ð­ÔÅܾE¾ã¦X¤J§»Æ[¸gÀÙ¤ÀªRªº¦¨´NÀò¼ú¡A«áªÌ«h¦]±N¬ì§Þ³Ð·s¯Ç¤J§»Æ[¸gÀÙ¦]¯À¦ÓÀòªÖ©w¡Cµû¼f©e­û·|Æg´­¨â¤H¹ï¡u¥i«ùÄò¸gÀÙ¼Wªø¡vªº°^Äm¡C

¿Õ¼w»¨´µ­º­Ò¡uºÒµ|¡v

·ç¨å¬Ó®a¬ì¾Ç°|ºÙ¡A¤µ©¡¨â¦W¸gÀپǼú±o¥DÂÇþÓ¡u«Øºc¸ÑÄÀ¥«³õ¸gÀÙ«ç¼Ë»P¤j¦ÛµM©Mª¾ÃѤ¬°Ê¡vªº¼Ò«¬¡AÅãµÛÂX¤j¤F¸gÀÙ¤ÀªRªº»â°ì¡C¾¨ºÞ¥L­Ì¨S¦³´£¨Ñ¨ì·Ç½Tµª®×¡A¦ý³o¨Ç°ò¥»±´¨s§Þ³N³Ð·s¡B®ð­ÔÅܤƦ]ªGªº¤èªk½×¡A¨Ï¤HÃþ¡u§ó±µªñ©ó¦^µª«ç¼Ë¹ê²{«ùÄò¡B¥i«ùÄò¥þ²y¸gÀÙ¼Wªøªº°ÝÃD¡v¡C

77·³ªº¿Õ¼w»¨´µ(William D. Nordhaus)¬O±N®ð­ÔÅܤƯǤJªø»·§»Æ[¸gÀÙ¤ÀªR¡A³Ð«Ø¸gÀÙ»P®ð­Ô¤§¶¡¬Û¤¬§@¥Î¶q¤Æ¼Ò«¬ªº²Ä¤@¤H¡C¥L©ó1970¦~¥Nªì¶}©l¬ã¨sÀô¹ÒijÃD¡A³]ªk¿Å¶q¤é«á¥þ²y·x¤Æªº¸gÀÙ¦¨¥»¡Cµ²ªG©Ò«Ø¥ßºî¦X¸gÀÙ¡B¬ì¾Çªº¹q¸£¼Ò«¬¡A¼sªxÀ³¥Î©ó¨M©wÀ³¥I®ð­ÔÅܤƪº³Ì¦³®Ä¤èªk¡C¿Õ¼w»¨´µªº¬ã¨sÁÙ®i¥Ü¤F®ð­ÔÅܤƫç¼Ë¥Ñ¸gÀÙ¬¡°Ê»P¤Æ¾Ç¡Bª«²z¤¬°Ê²£¥Í¡A¤S¬O³Ì¦­¤@§å­Òij¼x¦¬ºÒµ|±±¨î¼o®ð±Æ©ñªº¤H¡C

ùÀq¬°¡u¤º¥Í¼Wªø²z½×¡v³þ°ò

¤µ¦~1¤ë¨ø¥ô¥@¬É»È¦æ­º®u¸gÀپǮaªº62·³¾ÇªÌùÀq(Paul M. Romer)¡A«h±N§Þ³N­²·s¿Ä¤Jªø´Áªº§»Æ[¸gÀÙ¤ÀªR¡C¦b¬ìºô½´«kªº1990¦~¥N¡A¨ä¬ã¨s¤Þ°_¤F¼sªxÃöª`¡C¥Lªº¬ã¨s®i¥Ü¤F¡A³Ð·N»Pª¾ÃÑ¥i¦¨¬°±À°Êªø´Á¸gÀÙ¼Wªøªº°Ê¤O¡A¬°¡u¤º¥Í¼Wªø²z½×¡v(endogenous growth theory)¥´¤U°ò¦¡A³o­Ó²z½×¸ÑÄÀ¤F¡u³Ð·N¡v©M¨ä¥L°Ó«~¦³¦ó¤£¦P¡A»Ý¯S©w±ø¥ó¤~¯à¦b¥«³õ¤¤­_§§¦¨ªø¡C¥Lªº¬ã¨sÅã¥Ü¡A¬F©²µ¹¬ã¨s¤Î³Ð·sªº¸É¶Kµ¥¬Fµ¦¡A¹ï¹ªÀy¥«³õ¸gÀÙ¤¤¤H²£¥Í«P¶iªø»·¸gÀÙ¼Wªøªº·s·N©À¦³ÃöÁä§@¥Î¡C

¸gÀپǼúªº«Å¥¬¾A³{Áp¦X°êµoªí³Ì·s®ð­Ô³ø§i¡Aĵ§i¦a²y®ð·Å¦b¥»¥@¬ö¥½«e¼W3¢J¡CùÀq¬Q»¡¡A¤µ¦¸±o¼úªº¤@¤j°T®§«K¬O¡A²{¦b­n¶}©l´î±Æ¬O§¹¥þ¥i¯àªº¡C¥L»¡¡G¡u¤µ¤Ñ¤@¤j°ÝÃD¬O¡A¤j®a¥H¬°«OÅ@Àô¹Ò¬Jªá¿ú¤SÃø¿ì¡A¥L­Ì·Q¤£²z°ÝÃD¡A°²¸Ë¥¦¤£¦s¦b¡C¥i¬O­YµM¤HÃþ¤U©w¨M¤ß¡A´N¯à¨ú±oÅå¤H¦¨´N¡C¡v

¿Õ¨©º¸¸gÀپǼú¥þºÙ¡u·ç¨å¤¤¥¡»È¦æ¬ö©Àªüº¸¥±¹p¼w¡D¿Õ¨©º¸¸gÀپǼú¡v¡A¥Ñ·ç¨å¤¤¥¡»È¦æ(Riksbank)1969¦~¼W³]¡A¦]¥H¬°¦W¡C¿Õ¼w»¨´µ»PùÀq¥i¥Ê¤À900¸U·ç¨å§J®Ô(128¸U¥[¤¸)¼úª÷¡C

(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¡u¤Ú¦è¯S®Ô´¶¡v³Ó­º½ü§ë²¼ªÑ¥«¤É
¤Ú¦è©P¤éÁ|¦æÁ`²Î¤j¿ï­º½ü§ë²¼¡A¦³¡u¤Ú¦è¯S®Ô´¶¡v¤§ºÙªºªÀ·|¦Û¥ÑÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H³Õº¸¯Á¯Çù¨ú±o46%¿ï²¼³Ó¹w´Á¡C ¥Ñ©ó¥¼¹F¹L¥b¼Æ³W©w¡A»Ý¦b¥»¤ë... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²üÄõ¦­«eÅX³v4¦W«Xù´µ¤H¥X¹Ò¡A«ü¥L­Ì¯A¶û¥ø¹Ï¤J«I¸T¤î¤Æ¾ÇªZ¾¹²Õ´ªº¹q¸£¨t²Î¡A«Xù´µ¬F©²¶Ç¥l²üÄõ¤j¨Ï¥æ¯A¡C ²üÄõ¾n«Xù´µ¤j¨Ï... ¸Ô±¡
¯S®Ô´¶µL­p¹º¸Ñ¹µ°Æ¥qªk³¡ªø
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶»P°Æ¥qªk³¡ªøù´Ë´µ©Z¤@°_¨ì¦òù¨½¹F¦{¥X®u¤@¶µÄµ°È¤H­û°ê»Ú·|ij¡A¯S®Ô´¶«üµL­p¹º¸Ñ¹µ¹ï¤è¡C ¥Õ®cµo¨¥¤Hªí¥Ü¡A¨â¤H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250