菲總統整頓治安向「閒民」 發警告 警方澄清:違反市規才被捕

[2018.06.26] 發表

【明報專訊】菲律賓警察總長25日指示所有警局,在逮捕各地違反市規民眾時,不要再使用「閒民」的字眼。

菲律賓國家警署(PNP)署長Oscar Albayalde25日在警察總部召開的記者會上說:「我已經指示他們不要再用『閒民』這個詞,我多次重申,閒晃並不違法。」Albayalde澄清,過去兩個多星期以來被捕的民眾,都是因為違犯了在地的市規,如未成年人士在宵禁時間遊蕩、民眾在街頭飲酒、抽菸、打赤膊、隨地便溺等,而不是單純因為在街頭閒晃。

菲律賓總統杜特爾特(Rodrigo Duterte)13日警告喜歡在街頭遊蕩的「閒民」最好回家,特別是在深夜,否則要有被警察帶走的準備。他並指稱,閒民都是潛在的麻煩製造者。

杜特爾特口中的閒民,菲人稱為tambay,源自英文stand by,按照一般菲人的理解,他們是無所事事、喜歡聚集在街頭巷尾喝酒、打屁的人,許多是失學青少年或是無業人士。

在杜特爾特發出警告後的第一周,菲國警方光是在大馬尼拉地區就逮捕了超過8000人,根據電視新聞報道,有人在自家門口打赤膊納涼被捕,有人在路口等朋友也被抓,還有人在便利商店外的座位閒聊時,被警察趨近盤問。

19日,大馬尼拉地區奎松市(Quezon City)一名因在自家附近閒晃而被捕的22歲男子,離奇死於警局拘留所,身上有多處瘀傷,事件導致逮捕「閒民」的行動受到激烈抨擊。

更多國際要聞
在收拾行李準備上飛機時,除了要注意機場有關液體的規定,未來亦要留意有沒有多帶粉末產品上飛機。美國和澳洲將於本周實施新規例,加強檢查或限制乘客... 詳情
【明報專訊】印度首都新德里女大學生在公車遭輪暴案發生已快6年,而當地婦女的安全仍沒有保障。警方數據顯示,新德里平均每天有10名婦女遭綁架,而... 詳情
日本政府擬開發足以勘探6000米下深海稀土等珍貴資源,把相關資料直接傳輸回海面,又能在深海充電的潛水機械人技術。這「戰略創新創造計劃」(SI... 詳情
文翠珊向王室屈膝禮惹議
【明報專訊】被福布斯雜誌評為世界上第8名最有權勢的英國首相文翠珊,近來因為和威廉王子行禮的方式成為笑柄。做為一國首相的文翠珊22日與威廉王子... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250