¬ü¬ß´ÂÂA2020¦~«e±ó¥D­n®ÖªZ
¯S®Ô´¶ºÙ¹ï¤è¤£¦A¬O«Â¯Ù ¡u³Ì¤j¼Ä¤H¬O°²·s»D¡v

[2018.06.14] µoªí
Áú¡B¬ü¤h§L¥h¦~4¤ë¦b®ú¶µÅyÀY°Ñ¥[¡uÅcÆN¡vÁp¦X­xºt¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¬ü´Â®p·|©P¤G¥¼´N´ÂÂA±ó®Ö¨î©w¨ãÅé®É¶¡ªí¡A¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶§ó¥X¥G·N®Æ¥~ªí¥Ü·|°±¤î¬üÁú­xºt¡A¬Æ¦Ü´£¥Xªø»·ºM¨«¾nÁú¬ü­xªº¥i¯à©Ê¡A¾_Åå¬ü°êÁֽפΰϤº·ù¤ÍÁú°ê©M¤é¥»¡C¬ü°ê°ê°È­ë½´¨Ø¶ø¬QºÙ¡A¤@¥¹´ÂÂA¤£¦A¦³¸Û·N½Í§P¡A¬üÁú­xºt±N·|­«·s®i¶}¡F¥L¥çºÙ¡A¬ü°ê§Æ±æ´ÂÂA¯à¦b¯S®Ô´¶¥ô´Á2020¦~§¹µ²«e¸Ñ°£¤j³¡¤À®ÖªZ¡G¡u§Ú­Ì¹ï¨â¦~¥b¤º¯à¹F¨ì·P¨ì§Æ±æ¡C¡v¯S®Ô´¶¬Q«h«ÅºÙ´ÂÂA¤w¤£¦A¹ï¬ü°êºc¦¨®Ö«Â¯Ù¡C

¯S®Ô´¶¬Q©è¹FµØ©²«á¡A¦bTwitter³sµo¤å¬°¬ü´Â®p·|ÅGÅ@¡C¥LÁn¨¥¡A¦b¥L¤W¥x«e¤H¤H³£°²³]¬ü°ê©M´ÂÂA¥²¦³¤@¾Ô¡A¦ý²{¦b¤j®a¥i¦wªE¡G¡u¦A¨S¦³¨Ó¦Û´ÂÂAªº®Ö«Â¯Ù¡C¡v¥L­«¥Ó¡A¬ü´ÂÂù¤è½Í§P´Á¶¡¼È°±­xºt¡AµM«á¸Ü¾W¤@Âà§ðÀ»¡u°²·s»D¡v¶Ç´C²H¤Æ¬ü´Â¨óij¡G¡u§Ú°ê³Ì¤jªº¼Ä¤H¬O°²·s»D¡T¡v

¯S®Ô´¶«e¤éªí©ú±N°±¤î¬üÁú­xºt¡A«ÅºÙ¦¹Á|¥i¸`¬Ù¤j¶qª÷¿ú¡AÁnºÙ­xºt¡u«D±`¬DÆ]¡v¡A¤Sªí¥Ü§Æ±æ¦³¤Ñ¯à¦Û´ÂÂAºM­x¡C´Â¤¤ªÀ¬Q³ø¹D¡Aª÷¥¿®¦¦b·|½Í¶¡ªí¥Ü¡A¦b´ÂÂA¥b®q«Ø¥ß«ù¤[í©Tªº©M¥­¾÷¨î¡A¹ï¦a°Ï©M¥@¬É©M¥­»P¦w¥þ«O»Ù¨ã¦³­«¤j·N¸q¡A­º¥ý­n²×¤î¨ë¿E©M¼Äµø¹ï¤èªº­x¨Æ¦æ°Ê¡C¯S®Ô´¶¹ï¦¹ªí¥Ü²z¸Ñ¡A»¡Ä@·N¦b´Â¬üµ½·N¹ï¸Ü´Á¶¡¡A°±¤î³Q´Â¤èµø¬°¬DÆ]ªº¬üÁúÁp¦X­xºt¡A¹ï´ÂÂA´£¨Ñ¦w¥þ«OÃÒ¡A¨ÃÀHþÓ¹ï¸Ü©M¨ó°ÓÃö«Y§ïµ½¨ú±o¶i®i¡A¸Ñ°£¹ï´Â¨îµô¡C

´ÂÂA¡R¬ü¤¹µø¥G¶i®i¸Ñ°£¨îµô

¾nÁú¬ü­x³Qµø¬°ªF¨È­x¨Æ¥­¿Å­«­n¤@Àô¡A¬üÁú­xºt¨ã¦V·ù¤ÍÁú°ê´£¨Ñ¦w¥þ«O»Ùªº·N¸q¡A¯S®Ô´¶»¡ªk¤@¥X§Y¤Þµo¤éÁú¾_Àú¡CÁú°ê°ê¨¾³¡¬ÛÃö¤H¤h«e±ß«ü¥X¡A¨´¤µÁú¬ü¨S¦³´N°±¤îÁp¦X­xºt§@¹L¥ô¦ó½R°Ó¡A±N³q¹L­x¨Æ©M¥~¥æ´ë¹D½T»{¯S®Ô´¶ªº·N¹Ï¡C«C¥Ë¥xµo¨¥¤Hª÷©yÁ¾¬Q©Ó»{¤´»Ý½T»{¯S®Ô´¶¹ê»Ú·N«ä¡A¦ý¥¼±Æ°£¥s°±­xºtªº¥i¯à¡C¤é¥»¨¾¬Û¤p³¥¦x¤­¨å¬QºÙ¡A¡u¬üÁúºt²ß©M¾nÁú¬ü­x¹ïªF¨È¦w¥þµo´§­«­n§@¥Î¡v¡C

¬ü°ê°ê¨¾³¡µo¨¥¤H±j½Õ¡A¨¾ªø°¨¸¦´µ´¿Àò¿Ô¸ß¡A¹ï¦¹¤£·PÅå³Y¡C¦³¥÷Å¥¨ú°ÆÁ`²Î´^´µÁ¿¸Ñªº¦@©MÄÒ°Ñij­ûºÙ¡A´^´µªº·N«ä¬O¬üÁú¤§¶¡ªº¹w³Æ°V½m©M°ö°V¥æ¬y¤´·|Ä~Äò¡A¡u¾Ôª§ºt½m«h¤£¡v¡C

¬üÁú¨C¦~¦³3¦¸¨Ò¦æ­xºt¡X¡X¡uÃöÁä¨MÂ_¡v¡B¡uÅcÆN¡v©M¡u¤A¤ä¦Û¥Ñ½Ã¤h¡v¡C¥¼ª¾¯S®Ô´¶¬F©²¬O§_¥´ºâ¥þ°±¡C

¼È°±¬üÁú­xºt¦V¨Ó¬O¥­Ä[ªº­n¨D¡CµØ©²¹L¥h¥ç´¿¥s°±­xºt¥H«K´Â®Ö½Í§P¡C¡uÃöÁä¨MÂ_¡vºt²ßªº«e¨­¡u¹Î¶¤ºë¯«¡v¦b1994¦~¦Ü1996¦~´¿³sÄò3¦~¼È°±¡A¨ä¶¡´¿¹F¦¨1994¦~¡m´Â¬ü®Ö®Ø¬[¨óij¡n¡A¦ý¬üÁú¦b1997¦~°_¥t·d¡uÅcÆN¡v¡A¤Î¦Ü¤p¥¬®í¤W¥x«á´Â®Ö½Í§P¤@«×¯}§½¡A¡u¹Î¶¤ºë¯«¡v¦Û2002¦~°_¥HRSOI¦W¸q«ì´_¡A2008¦~¦A©ö²{¦W¡C´ÂÂA¤µ¦~ªì©ß¥X¾ñÆVªK«á¡A¤µ¦~ªº¡uÃöÁä¨MÂ_¡v©M¡uÅcÆN¡v¥H°t¦X¥­©÷¥V¶øªº¦W¸q©µ¿ðÁ|¦æ¡C

±M®a¡GºM­x¬°¦V¥­Ä[¥s»ùÄw½X

´¿¥H¬ü¤è°ª©x¨­¤À°Ñ»P¤»¤è·|½Íªº²MµØ¡X¥d¤º°ò¥þ²y¬Fµ¦¤¤¤ß¥D¥ôÁú½U(Paul Haenle)¦V¥»³øºÙ¡A¯S®Ô´¶ªºÅý¨B¨Ã¤£¨£©ó¥¿¦¡Án©ú¡A¦ü¥G¤]¨S¸g¤­¨¤¤j¼Ó©Î·ù¤ÍÁú°ê»{¥i¡A©Î¥u¬O¦V¥­Ä[ªº¥s»ùÄw½X¡CÁú½U»¡¡G¡u¥¦­Ì»á¦³¥i¯à¥u¬O¤@±i¯S®Ô´¶Ä@·N§@¥Xªº½Í§PÅý¨B²M³æ¡A«e´£¬Oª÷¥¿®¦ªÖ§@»{¯u©Ó¿Õ¡A±Ä¨ú¹ê»Ú¦æ°Ê¥H¼o±ó®ÖªZ¡C¡v¤£¹L¥L¦ô­pª÷¥¿®¦¤£·|³o¼Ë°µ¡C

¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤H¯Õ²n¬QºÙ¡A´Â¬ü®p·|«e¥b®q§½¶Õ¤w²{¿n·¥ÅܤơA¹ê²{¤¤¤è´£¥Xªº¡uÂù¼È°±¡v­Òij¡C¹ï¯S®Ô´¶ºÙ°±¤î¬üÁú­xºt¡A¯Õ²nºÙ³o¦A¦¸ÃÒ©ú¤¤¤è­Òij¡u¦X±¡¦X²z¡B¤Á¹ê¥i¦æ¡v¡C

(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¥Õ®cµo¨¥¤H¶Ç±ý½ÐÃã
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¬ü°ê­ô­Û¤ñ¨È¹qµø¥x¡]CBS¡^³ø¹D¡A¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶­è­è§¹¦¨¨ä¡u¾ú¥v©w¦ì¡v¡A«o¶Ç¥X¨­®Ç­«­nªº¥Õ®c¡]White House¡^¹õ¹±¹Î¤¤... ¸Ô±¡
ªì¿ï³Ó¥X·PÁ¯S®Ô´¶ §²°|¦ÑÁó¬°¦@©MÄÒ¿ï¦{ij­û
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¤ºµØ¹F¦{¸gÀç¼Æ®a¦Xªk§²°|¡A¤]¬OHBO¹qµø¥x¦¨¤H¹ê¹Ò¸`¥Ø¡u§²°|¡v¡]Cathouse¡^¥D¨¤ªºÀN¤Ò¡]Dennis Hof¡^¡A12¤é©ó... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j«Xù´µ¦¨¬°2018¦~¥@¬É¬×¨¬²yÁÉ¥D¿ì°ê¡A¼ö¾x¶}¥´¤§»Ú¡A«Xù´µ°ê·|ij­û©P¤T¡]13¤é¡^ĵ§i«X°ê¤k©Ê¡A¤£­nÀH«K»P«e¨ÓÆ[¬Ý¥@¬É¬×²yÁɪº²y... ¸Ô±¡
ÁקK¥@¬×¡uÁɨƳQ·´¡v ­^¤W¤d¨¬²y¬yª]¸T¨¬«X°ê
¡i©ú³ø±M°T¡jÁקK¡u¨¬²y¬yª]¡v¤zÂZ«Xù´µ¥@¬×Áɶi¦æ¡A¡m­^°ê¼s¼½¤½¥q¡n¡]BBC¡^³ø¹D¡A­^°ê¤w¦³¤W¤d¦W²y°g¸T¤î«e©¹«Xù´µ¡CBBC³ø¹D«ü¥X¡A¦@¦³13... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥@¬É¬×¨MÁÉ©P¤µ¤é¶}Ær¡AÁÉ«e¶}¹õ¦¡±N·|¦³20¦h°ê»â¾É¤H¥X®u¡A°£¤F«Xù´µÁ`²Î´¶¨Ê¡A¥ç¥]¬A¨F¯Sªü©Ô§B¡B¬Á§Qºû¨È¡B¤Ú©Ô¦c¤Î¾¤¤Ú¹àµ¥»â¾É¤H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250