¤h¹Å³ù¤À¯²«ÎÄݹHªkµL¨µ¬d ¼fij²Î¤@ªþ¨Ò³Ì§Ö­nµ¥©ú¦~
²ø¼w§Q±¥¤k¯d¾Ç¥Í³¢¤DµX

[2018.06.01] µoªí
¬Q¤Ñ³°Äò¦³¾Ç¥Í¤ÎµØ¸Ç¤H¤h«e©¹¤õ¨a²{³õ¬ö©À¹JÃø¤k¥Í¡C
¦h­Û¦h¥«Ä³­û«¢¯S¡C(CP24)

¡i©ú³ø±M°T¡j¤h¹Å³ù¤j¤õ¿N¦º¤¤°ê¤k¯d¾Ç¥Í³¢¤DµX¡M¦h­Û¦h¥«ªø²ø¼w§Qªí¥Ü«s±¥¡C¹Ü©R¤j¤õ¥YÅã¤À¯²«Îªº¦M®`¡C¦ý°Ï¤ºªº¥«Ä³­û«¢¯S(Jim Hart)ªí¥Ü¡M¤h¹Å³ù¦]¬°»{©w¤À¯²«Î¬°«Dªk¡M¤Ï¦Ó¨S¦³Àˬdªº¨î«×¡M¥O¨ì¦¹¶¡ªº¤À¯²«Î¦MÀI§ó¤j¡C

¥«ªø²ø¼w§Q¬Q¤Ñªí¥Ü¡G¡u¤@¦ì¦~»´¤k©Ê¦b¤h¹Å³ù¤j¤õ¤¤³à¥Í¡C§Ú¹ï¦¹¤Q¤À´dµh¡C¡v¥L»¡¡J¡u³o¬O¤@©v¥O¤Hµh¤ßªº´d¼@¡C§Ú¥Nªí¦h­Û¦h¥«¥Á¦V¦oªº®a®x¡BªB¤Í¡M¥H¤Î¦h­Û¦h¤j¾Ç¤h¹Å³ù¤À®ÕªÀ°Ï¡Mªí¥Ü°J¤ßªº«s±¥¡C¡v

¥Lªí¥Ü¡M¤F¸Ñ¨ì¦h­Û¦h®ø¨¾³¡ªù¥¿¹ï¤õ¨a¶i¦æ½Õ¬d¡C¡u§Ú­Ì§Æ±æª¾¹D½Õ¬dµ²ªG¡M¦Ü¤Ö¦³§U©ó§Ú­Ì¤F¸Ñ¨ì³y¦¨¸Ó©v´d¼@ªº­ì¦]¡v¡C

¦h­Û¦h¦X¨Ö¦Ü¤µ¤w¸g18¦~¤F¡M¦ý¤@­Ó¦³Ãö¤À¯²«Îªº«°¥«ªþ¨Ò¡M«o¿ð¿ð¥¼¯à¨î©w§¹¦¨¡Mµ²ªG´N¬O¦U­Ó¦a¤èªu¥Î­ì¨Óªºªþ¨Ò¡C¨ä¤¤¡M¦h­Û¦h©M©É³³ºÑ¨¦¬O©Ó»{¤À¯²«Îªº¡M¦ý¤h¹Å³ù«h§â¤À¯²«Î©w¬°«Dªk¡C¥«Ä³­û«¢¯SºÙ¡M¦b©Ó»{¤À¯²«Îªº¦a¤è¡M´N¦³¬ÛÀ³ªºÀˬd¨î«×¡C©w´Á¤F¸Ñ³o¨Ç¦a¤èªº¦UºØ±¡ªp¡M¥]¬A¨¾¤õ³]¬I©M³q¹Dµ¥¡C¦Ó¤h¹Å³ù¤£©Ó»{¤À¯²«Î¡M¤Ï¦Ó³s©w´ÁªºÀˬd¤]¨S¦³¤F¡C¨Ï±o¨º¨Ç¥u·Q±Ã¿úµLµøªÀ°Ï¦w¥þªº·~¥D¡M¤j¦³¥i­¼¤§¾÷¡C

¤@­Ó«°¥«ªþ¨Ò¡M18¦~ÁÙµLªk²Î¤@¡M·Q¥²¬O¤@­Ó«D±`§xÃøªºÃD¥Ø¤F¡S¥L©Ó»{¡M¡u¬Oªº«D±`§xÃø¡C¡v

¥L»¡¡M¥«Ä³·|³d¦¨¥«©²©x­û´N¨î©w¤@­Ó²Î¤@ªº¤À¯²«Îªþ¨Ò®i¶}¤u§@¡C¨´¤µ©x­û¤w¸g§¹¦¨¤F¦VªÀ°Ï©M¦³Ãö¤è­±¼x¨D·N¨£©M«Øij¡M¥¿¦b°_¯ó³ø§i¡C¦ý¥Ñ©ó¤µ¦~¬O¿ïÁ|¦~¡C¦h¥«Ä³·|ªº¤j·|¨ì7¤ë´Nµ²§ô¡C¨ì¤U©¡Ä³·|´N¥ô¡M¸Ó³ø§i§e¥æij·|°Q½×©M¨M©w¡M¨º¤w¸g¬O©ú¦~ªìªº®É­Ô¤F¡C

¹ï©ó¦p¦óºÞ²z¤À¯²«Î¡M«¢¯S»{¬°¡M¤@¬O»Ý­n¹ï¤À¯²«Î¨î©w¡uªÀ°Ï¼Ð·Ç¡v¡C²{¦b¤£¤Ö¤À¯²«Îªº·~¥D¡M¤£ÅU©P³òÀô¹Ò¡C´N¹³µo¥Í¤õ¨aªº¨º­Óª«·~¡M©P³òÀô¹ÒÁV¿|¡C¤G¬O¡M³W©w¤À¯²«Î¥²¶·½Ðª«·~ºÞ²z¤½¥q¡M¨ÓÀ°§U¥L­Ì¥´²zª«·~¡M¹F¨ì¼Ð·Ç¡C

¹ï¦¹¡MµØ¤HªÀ°Ïªº´¿¬K­Z»{¬°¡M¹ï©ó¤À¯²«Î¡M¥²¶·³W©w¨ä©Ò»Ý­n¾Ö¦³ªº³]¬I¡M¤ñ¦p¼p©Ð¡B¬~¤â¶¡µ¥¡CµM«áÅܧó¨ä³W¹ºÃþ«¬¡M±q¿W¥ß©Î¥b¿W¥ß«Î¡M§ï¦¨¦h­«¥X¯²«Î¡C

§ïÅܳW¹º«á¡M¬ÛÀ³¦a»Ý­n¼W¥[¨äª«·~µ|ªºµ|²v¡C¦]¬°¡M¦h­«¥X¯²«Î¨Ï¥Îªº«°¥«¸ê·½­n¦h±o¦h¡M¦h¥Iª«·~µ|¬O¥²­nªº¡C

«¢¯Sªí¥Ü¡M¦b¦h­Û¦h¤À¯²«Îªþ¨ÒÁÙ¨S¦³§¹¦¨ªº®É­Ô¡M¨Ï¥Î¤À¯²«Îªº¤H­Ì¡M»Ý­n®æ¥~¤p¤ß¯d·N¦Û¤vªº©~¦íÀô¹Ò¡C¦pªGµo²{¥ô¦ó¥iºÃªº¦a¤è¡MÀ³¸Ó¤Î®É©M®ø¨¾³¡ªùÁpµ¸¡M¬£¤H½Õ¬d¡C

§ó¦h­n»D¤G
«O¦uÄÒ©Ó¿Õ²M³æ¤í¸ÑÄÀ°]·½ ¸gÀپǪ̬FÄÒ»ôÅF¯Ê³z©ú«×
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¶i¨B«O¦uÄÒÄÒ»í¹D®æºÖ¯S(Doug Ford)©P¥|§_»{¹H¤Ï©Ó¿Õ¡A¥¼¦³¤½¥¬¾ã¥÷¬Fºõ¡A¤Ï«ü¸ÓÄÒ¬O°ß¤@¤@­Ó¬FÄÒÄ@·N§@¥X°]¬F©Ó¾á¡A¦ý¬F... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¶l°È¤½¥q(Canada Post)»¡¡A¶ZÂ÷¬Ù¿ï§ë²¼ÁÙ¦³¤@©P¡A¥¦¦b»¼°e¤j¬ù50¸U¿ï¥Á¥d¤W¥X²{©µ»~¡C³o¶¡¤½¦³»¡¡A¨ä¨t²Î¤º©Ò¦³¿ï... ¸Ô±¡
¤h¹Å³ù¥_§õ®¶¥ú¡u¶V¯Å¡v¬D¾Ô ¹ï¾ÙÁú¸Ç·s¥ô¬Ùij­û»¯¦¨«T
¡i©ú³ø±M°T¡j¤h¹Å³ù¥_¡]Scarborough North¡^¿ï°Ï¹L¥h¤@ª½¬O¦w¬Ù¦Û¥ÑÄÒ¦a½L¡M¦­¦b1985¦~¶}©l´N±q¥¼¥¢¦u¡M¤Î«á¦Û¥ÑÄÒ¶Õ¤O§óÂX±i¦Ü... ¸Ô±¡
¥¼¨Ì¨Ò«O¾i¤j·H®ø¨¾¨t²Î ¨â¨¾¤õ¤½¥q°º§Þ®v¾DÀ˱±
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h®ø¨¾§½¦b¶}®i²`¤Jªº½Õ¬d«á¡A¤w¦V¨â¶¡´£¨Ñ¨¾¤õÀˬdªA°Èªº¤½¥qµo¥X¤F»P¹H¤Ï¦w¬Ù®ø¨¾±ø¨Ò¬ÛÃöªºÀ˱±¡A«ü±±¨â¤½¥q¥¼¯à®Ú¾Ú¦w¬Ù®ø¨¾±ø¨Ò... ¸Ô±¡
¦h¥«¤@©P¤º3©vºj±þ®× µn¥´¤h¼s³õ«C¦~¤¤¼u¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¦Aµo¥Í­P©RºjÀ»®×¡M¤@¦W¨k¤l«e±ß¦bµn¥´¤h¼s³õ¡]Yonge-Dundas Square¡^³Q¤H³s¶}¼Æºj¡C¨k¤l­«¶Ë¡M°e°|·m±Ï«á¤£... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250