§ò¤Ñ¤ô¤À»]µo¸û§Ö ½­µæÅÖºû¤Æ ¦Ñ¨­¦h´íÅÜ­W

[2018.05.30] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤é¥»´ä«ùÄò°ª·Å¡A¹A¤Ò«ü½­µæ³Ì¤j¼vÅT¡A¤ô¤À»]µo±o¸û¥­®É§Ö¡A¾É­P½­µæÅÖºû¤Æ¡A¤f·PÅܱo¡u¦Ñ¨­¡B¦h´í¡v¡C¹ï©ó¦³¹A¤Ò«ü¤Ö«B¥OµæÅÜ­W¡A¦³¾ÇªÌªí¥Ü¥D¦]¬O¤ô¤À´î¤Ö¡A§ïÅܱa¦³­W¨ýª«½èªº¿@«×¡C

¤Ñ§ò°£¤F¥O¥»´ä¹A§@ª«¥¢¦¬¡A©|¾lªº¦¬¦¨³£Åܱo¤£¦n¦Y¡C¤¸®ÔÀA¥Ðªº¼Úù¦³¾÷¹A³õ­t³d¤H¶À¦pºa»¡¡A¤Ñ®ð¼ö¡B¤ô®ð»]µo¦h¡A¹ï¸­µæ¼vÅT¤j¡A¥®­]®e©ö¦º¡A¤wªø¦¨ªº¤j´Êµæ·|ÅÖºû¤Æ¡A¤f·P¡u¦Ñ¨­¡B¦h´í¡v¡C

­W¨ý¤Æ¦Xª« ¤ô¤Ö¿@«×¼W

¹ï©ó¦³¹A¥Á«üµæÅÜ­W¡A¤¤¤å¤j¾Ç¥Í©R¬ì¾Ç¾Ç°|±Ð±ÂªLº~©ú¸ÑÄÀ¡A½­ªG¥»¨­±a¦³²¢©Î­Wªº¤Æ¦Xª«(compound)¡A¿@«×¦U¦³¤£¦P¡C¥LÁ|¨Ò¡A­W¥Êªº­W¨ýª«½è³Ì¿@¡A¦èÄõªáªº­W¨ý¤¤µ¥¡A¬õÅÚ½³ªº­W¨ýª«½è«h¬Û¹ï¤Ö¡A­Y¹J¤W°®§ò¤Ñ®ð¡A¹A§@ª«§l¦¬ªº¤ô¤À´î¤Ö¡A­W¨ý¤Æ¦Xª«¿@«×¼W¥[¡A·|¥O¤H·Pı¨ì¨ý¹DÅÜ­W¡C

¤¤¤j¥Í©R¬ì¾Ç¾Ç°|°h¥ð±Ð±Â»¯²Ð´fªí¥Ü¡A®ð·Å¤É°ª·|¥[§Ö´Óª«¥Íªøªº³t«×¡A­YÄé¤ô¶q¤£¨¬·|¾É­P¹A§@ª«¥¢¦¬¡A·Å«×¹L°ª¥ç·|´þ¥Í®`ÂΡA¾É­P¹A§@ª«¨ü¯uµß·P¬V¦Ó¬\µä¡C¦o«ü¥X¡A¥~°ê¨Ò¦p¥H¦â¦C¤Þ¤J¹A¥Ð´ú¶q¾¹¡A¶q«×¹A¥Ðªº¤ô¤À¡A­Yµo²{°®§ò·|û£°Ê¦Û°Êºw¤ô¨t²Î¡AÀã¼í´Óª«ªº®Ú³¡¸É¥R¤ô¤À¡C¦o¸É¥R¡A²{®É³¡¤À¹A¤Ò·|¨Ï¥Î¸g°ò¦]§ï³yªº¡u¨|ºØ¡v¡A¥i´£°ª¹A§@ª«¹ï§Ü·¥ºÝ¤Ñ®ðªº¯à¤O¡A¨Ò¦p°ª·Å¤Î¤ô¤À´î¤ÖªºÀô¹Ò¡A³£¯à«O«ù¥Íªø¡C

§ó¦h´ä»D
¼w«H¤p¾Ç¥Í¦~´_¦~ ¬°¤»¥|¦ºÃøªÌ¬èë  ®Õªø¡G¾Ç¥Í»Ýª¾³o¨Æ ¾Ç´L­«¥Í©R
¡i©ú³ø±M°T¡j¤U©P¤@¬O6¤ë4¤é¡A¥ç¬O1989¦~¥_¨Ê¤Ñ¦wªù¤»¥|¨Æ¥ó29©P¦~¡A°£¤F¤äÁp·|¤@¦p©¹¦~¦bºû¶éÁ|¦æÀë¥ú±ß·|±¥©À¤»¥|¦ºÃøªÌ¥~¡A¦ì©ó¦õ´°ªº¤p¾Ç... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹L¥hªº¤äÁp·|±ß·|±`¦³¤¤¾Ç±Ð®v±a¦P¾Ç¥Í¥X®u¡AÅý¥L­Ì»{ÃѤ»¥|¾ú¥v¡C¥»¨­¬°¤¤¾Ç³qÃѬì±Ð®vªº±Ð¨ó²z¨Æ±i¾U½÷»¡¡A¦Û¦û»â¹B°Ê«áªÀ·|Åܱo¼¹µõ¡A... ¸Ô±¡
¡u´ä¤H¨S³d¥ô±À¤¤°ê¥Á¥D¡v  31%»{¦P·s°ª
¡i©ú³ø±M°T¡j¤»¥|¨Æ¥ó29©P¦~¦b§Y¡A´ä¤j¥Á·N¬ã¨s­p¹º¥»¤ë©Ò°µ©P¦~¥Á½ÕÅã¥Ü¡A56%¨ü³XªÌ»{¬°´ä¤H¦³³d¥ô±À°Ê¤¤°ê¥Á¥Dµo®i¡A»{¬°¨S³d¥ôªº¦³31%¡A«á... ¸Ô±¡
¤jÀ]­º¤é¶}©ñ ªøªÌ¹Ä¥}«Ç¨S¸L¬[þH
¡i©ú³ø±M°T¡j«UºÙ¡u¤jÀ]¡vªº«e¤¤°Ïĵ¸p«Ø¿v¸s¬Q°_¦V¤½²³¶}©ñ¡A¤jÀ]Á`ºÊ²¹ç¤ÑºÙ¡A­º¤Ñ¬£µo6000±i¤J³õÃÒ¡A¦Ü¬Q¤È3®É³\¡A°ª®p®É¦³630¤H¦b³õ¤º°Ñ... ¸Ô±¡
´¼®w­Ò¥þ­±¦¬¦^¯»À­°ª²y³õ  ªòµ½ªi²oÀY «ü172¤½³¼¤g¦a¥i«Ø«Î15¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j¯»À­°ªº¸¤Ò²y³õ¥Î¦aÀ³§_µo®i¤Þ°_¦U¤èª§½×¡C¥Ñ¦h¦W¡u±çÀç¡v¤H¤h¥ô¸³¨Æªº´¼®w¡u·s½d¦¡°òª÷·|¡v¤O¼µ¥þ­±¦¬¦^°ª²y³õ¿³«Ø©Ð«Î¡Aªí¥Ü°ª²y³õ¬O¤g... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250