全日空飛港航班機艙冒煙 8人不適

在東京成田機場準備飛往香港的航機，起飛前機艙冒煙，有乘客拍攝到機艙充斥白煙的情�G。（網上圖片）

【明報專訊】全日本航空公司(ANA)一架由日本東京飛往香港、載客逾百人的客機，昨晨起飛前機艙突然冒出煙霧，需緊急疏散，機上至少8人不適，乘客需轉乘另一班機返港。全日空表示，初步估計是飛機後方的輔助動力系統漏油，蒸發後煙霧飄入機艙所致。

乘客轉機 遲6小時起飛

綜合日本傳媒報道，事發當地時間昨晨約10時，該航班編號NH809的波音767客機，正準備從東京成田機場起飛前往本港，其間機艙冒出白煙，乘客及機組人員需緊急疏散，當中8人不適，大批消防員奉召到場戒備。有乘客拍下事發時機艙內情�G，並將片段上載至社交網站，片中未見混亂。該航班最終取消起飛，所有乘客獲安排改乘另一班機，延至當地時間下午4時許起飛返港。

疑輔助動力系統漏油蒸發

全日空透過電郵回覆本報查詢時表示，該班客機載有137人，包括乘客及機組人員，事件中無人需送院治理。全日空又指出，機艙內無起火痕�[，暫未確定當時冒出煙霧的原因，但初步估計是飛機後方的輔助動力系統漏油，蒸發後煙霧飄入機艙所致。日本國土交通省亦指無�[象顯示機艙有起火。

香港專業教育學院(青衣)工程系高級講師盧鎮江解釋，輔助動力系統屬飛機的「後備引擎」，但並非提供推動力，而是用於發電，以及將高壓氣流轉化成冷氣，再輸入機艙。他指出，若輔助動力系統漏油，潤滑油遇熱便會霧化，引致今次情�G。

更多港聞

悼珠峰亡友 教練﹕用一年貢獻尼國

【明報專訊】理工大學圖書館技術員林冠華早前參加珠穆朗瑪峰體驗團時，疑因高山症不治。同行的關姓教練昨日在facebook帖文稱，會延續林對山野... 詳情

遭大律師法官四度提問 餓虐案母稱女童非次被告親生

【明報專訊】7歲女童疑被母親疏忽照顧致嚴重營養不良，女童送院後被發現極為瘦弱，其父母更涉向醫護人員和社工等隱瞞女童身體狀�G，案件昨續審。女童... 詳情

棕地經營者恐上樓租貴

【明報專訊】土地供應專責小組多名成員昨天視察新界多個地區棕地，包括觀察洪水橋一間大型物流中心運作，並探訪元朗南汽車回收等的棕地經營者，了解經... 詳情

改劃綠地建屋 屯門居民憂環境交通

【明報專訊】本港房屋土地供應短缺，政府只能改劃土地滿足短期需要，當中規劃署擬改劃屯門區內5幅土地發展作公營房屋，料提供1.07萬個單位。其中... 詳情

九旬翁涉後巷非禮3女童

【明報專訊】警方昨拘捕一名90歲老翁，涉嫌於紅磡炮仗街非禮3名6至8歲女童。消息指出，一名小學教師放學後帶一批學生到附近籃球場練波，其間3名... 詳情