¤W¤ë¤G¤â¼Ó»ù¶q­Ñ¤ñ¥h¦~§C 4¤ë¦¨¥æ¤ñ1¤ë­¿¤Éº¦»ù10%
·~¬É®Æ¤U¥b¦~©Ð»ù±N·Å©M¤Wº¦

[2018.05.04] µoªí
»P¿W¥ß«Î¡B¥b¿W¥ß«Î©MÂí«Î¬Û¤ñ¡A¦@ºÞ¬f¤å4¤ë¾P±¡³ôºÙ¤@ªK¿W¨q¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¦h­Û¦h¦a²£°Ó·|(Toronto Real Estate Board)³Ì·sµoªíªº¼Ó¥«³ø§i¡A¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¦b¤µ¦~4¤ëªº©Ð¦a²£¥æ©ö¬¡°Ê»P¥h¦~¦P´Á¬Û¤ñÅãµÛ¤U¶^¡A¸g¦h­«©ñ½L¨t²Î(MLS)¦¨¥æªº­«°â¦í¦v¡AÁ`¼Æ¬°7,792©v¡A»P¥h¦~4¤ë¬Û¤ñ¤U·Æ¤F32.1%¡C¤£¹L¡M¦³¦a²£¸g¬ö«ü¥X¡M¦Û¤µ¦~1¤ë¥H¨Ó¡A­«°â¦í¦vªº¦¨¥æ¶q©M¥­§¡¦¨¥æ»ù¨C­Ó¤ë³£¦b¼Wªø¡C

¾¨ºÞ¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¦b¤µ¦~4¤ëªº©Ð¦a²£¥æ©ö¬¡°Ê»P¥h¦~¦P´Á¬Û¤ñÅãµÛ¤U¶^¡A¦ý¦h­Û¦hªºµØ¸Ç¦a²£¸g¬ö®}µØ­¸«ü¥X¡A¦Û¤µ¦~1¤ë¥H¨Ó¡A­«°â¦í¦vªº¦¨¥æ¶q©M¥­§¡¦¨¥æ»ù¨C­Ó¤ë³£¦b¼Wªø¡A¤µ¦~4¤ëªº¦¨¥æ¶q¬O¤µ¦~1¤ëªº2­¿¡A4¤ëªº¥­§¡¦¨¥æ»ù¤]¤ñ¤µ¦~1¤ë¤Wº¦¤F10%¡C

¥L»¡¡G¡u¤j¦h­Û¦h¦a°Ïªº©Ð¦a²£¥«³õ¸g¹L¤@¦~ªº½Õ¾ã¡AµLÄߦU¯Å¬F©²ªº¥´À£¡A¤w¦¨¥\¦a¹ê²{³nþÓ³°¡C¡v

¤µ¦~4¤ë¡M¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¸g¦h­«©ñ½L¨t²Î(MLS)¦¨¥æªº­«°â¦í¦vªº¥­§¡¦¨¥æ»ù¬°804,584¤¸¡A¸û¥h¦~¦P´Á§C12.4%¡C

¦h­Û¦h¦a²£°Ó·|«ü¥X¡A¤W­z¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡Aªñ´Áªº¬Fµ¦ÅܤơA¥]¬A¦b¤µ¦~1¤ë1¤é¥¿¦¡¥Í®Äªº¦¬ºò©Ð«Î«ö´¦¶U´Ú¸ê®æªº¬Fµ¦¡A¨Ã¥¼¾É­P©Ð¦a²£¥«³õªºÄY­«¤U·Æ¡A¹ê»Ú¤W¡A¬Fµ¦ÅܤƩҲ£¥Íªº¼vÅT¥i¯à¤w¸g´î®z¡C

¦h­Û¦h¦a²£°Ó·|ÁÙ«ü¥X¡A­«°â¦í¦vªº¥­§¡¦¨¥æ»ù»P¥h¦~¦P´Á¦³©Ò¤U¶^¡A³¡¤À­ì¦]Âk©S©ó¦¨¥æªº©Ð«Î¦bÃþ«¬¤WªºÅܤơA°â»ù¶W¹L200¸U¤¸¥H¤Wªº¿W¥ß«Îªº¾P°â¼Æ¶q¸û¥h¦~¦P´Á´î¤Ö¡A±q¦Ó±N¥­§¡ªº¦¨¥æ»ù©Ô§C¡C

¦b¤µ¦~4¤ë¡A°â»ù¶W¹L200¸U¤¸¥H¤Wªº¿W¥ß«Îªº¦¨¥æ¦b¦PÃþ«Î¦¨¥æÁ`¶q¤¤©Ò¦ûªº¤ñ¨Ò¬O5.5%¡A»P¥h¦~4¤ëªº10%¬Û¤ñ¡A´î¤Ö¤F±Nªñ¤@¥b¡C

¦h­Û¦h¦a²£°Ó·|³Ì·sµoªíªº¼Ó¥«³ø§i´¦¥Ü¡A¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¦b¤µ¦~4¤ë¸g¦h­«©ñ½L¨t²Î¦¨¥æªº­«°â¦í¦v¡AÁ`¼Æ¬°7,792©v¡A»P¥h¦~4¤ëªº11,468©v¬Û¤ñ¡A¦¨¥æ¶q¤U·Æ¤F32.1%¡C¨ä¤¤¡A¦b¦h­Û¦h¥«¸g¦h­«©ñ½L¨t²Î¦¨¥æªº­«°â¦í¦v¡AÁ`¦@2,946©v¡F905¦a°Ï«h¦³4,846©v¡C

¦Ü©ó¦b¤µ¦~4¤ë¡A¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¸g¦h­«©ñ½L¨t²Î¦¨¥æªº­«°â¦í¦v¡A¥­§¡¦¨¥æ»ù¬°804,584¤¸¡A¤]¸û¥h¦~¦P´Áªº918,184¤¸¤U¶^¤F12.4%¡C¨ä¤¤¡A¦h­Û¦h¥«ªº­«°â¦í¦v¡A¥­§¡¦¨¥æ»ù¬°865,817¤¸¡F905¦a°Ïªº¥­§¡¦¨¥æ»ù¬°767,359¤¸¡C

±q­«°â¦í¦vªº¤£¦PÃþ«¬¨Ó¬Ý¡A¿W¥ß«Îªº¦¨¥æ¶q©M¥­§¡¦¨¥æ»ùªº¤U¶^´T«×§¡³Ì¤j¡C¨ä¤¤¡A¿W¥ß«Îªº¦¨¥æ¶q¸û¥h¦~¦P´Á¤U·Æ¤F38.4%¡F¿W¥ß«Îªº¦¨¥æ»ù«h¤U¶^¤F14.4%¡A¦Ü1,030,103¤¸¡C

¬f¤å¦¨¥æ¤Ö26% »ù®æ¤É3.2%

¬Û¤ñ¤§¤U¡A¾¨ºÞ¦@ºÞ¬f¤åªº¦¨¥æ¶q¤]¸û¥h¦~4¤ë´î¤Ö¤F26%¡A¦ý¦@ºÞ¬f¤åªº¥­§¡¦¨¥æ»ù«h¤ñ¥h¦~¦P´Á¤Wº¦¤F3.2%¡A¹F¨ì559,343¤¸¡A»P¿W¥ß«Î¡B¥b¿W¥ß«Î©MÂí«Î¬Û¤ñ¡A³ôºÙ¤@ªK¿W¨q¡C

¦h­Û¦h¦a²£°Ó·|ªº¤W­z³ø§iÁÙ«ü¥X¡A¦b¸g¹L©u¸`©Êªº½Õ¾ã¤§«á¡A¤µ¦~3¤ë©M4¤ëªº­«°â¦í¦vªº¦¨¥æ¶q©M¥­§¡¦¨¥æ»ùªºÅܤƬO«Ü¤pªº¡A¦b¦¨¥æ¶q¤è­±¶È´î¤Ö¤F1.6%¡A¦¨¥æ»ù¤]¶È­°§C¤F0.2%¡C

°w¹ï¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¦b¤µ¦~4¤ëªº¼Ó¥«ªí²{¡A¦h­Û¦h¦a²£°Ó·|ªº¥«³õ¤ÀªR¥D¥ôÀq·æ(Jason Mercer, ¹Ï)«ü¥X¡A¬Û«H¤j¦h­Û¦h¦a°Ïªº©Ð¦a²£¥«³õ±N¦b¤µ¦~ªº¤U¥b¦~¬Ý¨ì©Ð«Î»ù®æªº·Å©M¤Wº¦¡A¯S§O¬O¦@ºÞ¬f¤å³æ¦ì©M§ó°ª±K«×ªº§C´É©Ð«Î¡C

¦h­Û¦h¦a²£°Ó·|ªº¥D®uTim Syrianos«ü¥X¡A¦b¦w¬Ù¬Ù¿ïªºÄv¿ï¬¡°Ê§Y±N±Ò°Ê¤§»Ú¡A¸Ó°Ó·|§Æ±æ¦w¬Ù©Ò¦³ªº¬FÄÒ±N©Ð«ÎijÃD§@¬°Àu¥ý­n°È¡C

¥L»¡¡J¡u©Ð¦a²£¥«³õ¦bªñ¦~¨Ó¨ü¨ì¦U¯Å¬F©²³z¹L¬Fµ¦³WºÞ©Mµ|¦¬µ¥¹ê¬IªºÄY­«¤z¹w¡A§Ú­Ì¬Û«H¤U¤@¨BÀ³¸Ó¬Oµ|°È´î§K¡A¯S§O¬O¦w¬Ù©M¦h­Û¦h¥«¬F©²¼x¦¬ªº¤g¦aÂàÅýµ|¡C¡v

§ó¦h­n»D¤G
¹D»È©â°ª«ö´¦®§ ¤j¦æ»ô¸ò¥[ 5¦~©w®§®t²§¥¨ «áÄòÅܼƦh
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¹D©ú»È¦æ¤W©P¤j´T´£°ª«ö´¦§Q²v¤§«á¡A¥[®³¤j°ê¤ºªº¨ä¥L´X®a¤j»È¦æ¡A¨Ã¤£¬O©Ò¦³ªº³£¸ò­·¦P´T«×¥[®§¡C¹D©ú»È¦æ¡B¬Ó®a»È¦æ¡B«Ò°ê°Ó·~»È¦æ©M... ¸Ô±¡
¨âÅ@¦Ñ°|¶°¹Î³Q«ü²¨©¿·ÓÅU «ß®v¦æÁp¤â¶°Åé¶D³^¯ÁÀv3»õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¼Æ¶¡«ß®v¨Æ°È©Ò¦X§@¡M¹ï¦w¬Ù2®a´£¨Ñªø´ÁÅ@²zªº¤j«¬¤½¥qµo°_3»õ¤¸ªº¶°Åé¶D³^¡M«ü±±2®a¤½¥q¤UÄݪº³sÂêÅ@²z°|¡M¡u¨t²Î©Ê¦a«å©¿Â¾¦u... ¸Ô±¡
High Park½àÄåªá¤U¤È4¦Ü10®É³Ì¦h¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j±q¤µ¤Ñ¡]5¤ë4¤é¡^¦Ü¤U©P¤é¡]5¤ë13¤é¡^¡M¦bHigh ParkÁ|¦æ¤@¦~¤@«×ªºÄåªá¸`¡M¾Ú¦h­Û¦hĵ¤è¬Q¤Ñªí¥Ü¡M¦b¥­¤é¡M³Ì¦h³X«Èªº®É¬q... ¸Ô±¡
«C¦~¤½¸ô©]¦æ³Q¼²¦º ®a¤HÆ~»F¨Æ¥q¾÷¦Û­º
¡i©ú³ø±M°T¡j©~©ó¶ø¨½§Q¨È¥«¡] Orillia¡^20·³«C¦~³Á¦Ò§Q¡]Ethann McAuley¹Ï¡^¦b¸UÀA¥«ªuþÓªñ³Á°·®É¤Ö®Õ¸ô¡]Major Ma... ¸Ô±¡
­³®¦Ã±¦h¥«ÅK¸ôµo®i³Æ§Ñ¿ý ¬Ù©²¤¹¼·¹wºâ ¥«©²«Ø6·s¯¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù»P¦h­Û¦h¥«¦X§@±À°Êªº¡uGO¦a°Ï§Ö½u¢AÁo©ú¸ô­y¡v¡]GO Regional Express Rail /SmartTrack)¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250