¡u§K¶O¥®±Ð¡v{«n ¦~ú¼Æ¦Ê¸U±M§Q¶O ijû½èºÃ¬Õ¾lÂ༷ÀݥΤ½©® ºÊºÞ²{º|¬}
¡i©ú³ø±M°T¡j±Ð¨|§½³W©w¡A¤£½×¬O¹ê¬Iªñ10¦~ªº¡u¾Ç«e±Ð¨|¾Ç¨ép¹º¡v§í©Î¥»¾Ç¦~§ï¦æªº¡u§K¶OÀu½è¥®¸X¶é±Ð¨|p¹º¡v¡A°Ñ»Pªº¥®¸X¶é¶·¬°«D¦È§Q¡A¿ì¾Ç¹ÎÅé©ÎÃö³s¾÷ºc¤£±o±q¤¤Àò§Q¡F¤£¹L¡A¥»³ø©â¬d¦h¶¡³sÂꦡ¸gÀ窺¥®¸X¶é¸ê®Æ¡Aµo²{11¶¡°Ñ¥[¾Ç¨ép¹ºªº{«n¥®¸X¶é¡A¦]¨Ï¥Î{«n°Ó¼Ð¦Ó»Ýú¥æ±M§Q¶O(Royalty Payment)¡A11¶¡{«n©ó2011¦Ü16¦~ªº5¦~¶¡¡A¦@ú¥æ¬ù1600¸U¤¸±M§Q¶O¡C¦³¥ßªk·|ijû½èºÃ¦¹Á|¸òÂ༷¬Õ¾l¨S¤À§O¡A»{¬°¬F©²ºÊºÞ¥®¸X¶é¶}¤ä¦³º|¬}¡C
{«n¥®¶é¥¼¦^À³
¥»³ø3¬P´Á«e°_¦h¦¸¥H¹q¸Ü¤Î¶Ç¯u¦V{«n¥®¸X¶é¬d¸ß±M§Q¶O¤@¨Æ¡A¦ÜºI½Z«e¥¼Àò¦^ÂСC°OªÌ´¿¦V{«n±Ð¨|¾÷ºc¸³¨Æ¤§¤@³°±Ò©ú¬d¸ß¡A¹ï¤èºÙ¤£²M·¡¥®¸X¶é·~°È¡AþÓ°OªÌ¦V¥®¸X¶é¤F¸Ñ¡C
±Ð§½¡R¾Ç¶O¼f§å¤£»{¥i°Ó¼Ð¶O
±Ð¨|§½¦^ÂСA¦Ò¼{¾Ç¶O¼f§å®É¡A»P±Ð¾Ç¡B¾Ç®ÕÀç¹B©Mºû«ù±Ð¨|ªA°È¤ô¥ª½±µ¬ÛÃöªº¶}¤ä¤~·|Àò±o¦Ò¼{¡A¥ç·|¤@¨Ö¦Ò¼{¥®¸X¶éªº¾ãÅé°]¬F©MÀç¹Bª¬úG¡A°È¨D¥O¾Ç¶Oºû«ù¦b¦X²z¤ô¥¡F¦Ü©ó¡u°Ó¼Ð±M§QÅv¶O¡v¦b¼f§å¾Ç¶O®É¤£Àò»{¥i¬°»P±Ð¾Ç¡B¾Ç®ÕÀç¹B©Mºû«ù±Ð¨|ªA°È¤ô¥ª½±µ¬ÛÃöªº¶}¤ä¡C¦ý§½¤è¨ÃµLª½±µ¦^ÂСA¥®¸X¶é¦VÃö³s¤H¤hú¥I±M§QÅv¶O¬O§_¹H¤Ï³W©w¡C
°OªÌ©â¬d¤FªFµØ¤T°|¡B«O¨}§½¡B¸t¤½·|¤Î¤Ó¶§®qµ¥¥®¸X¶éªº°]°È³ø§i¡A¥þ³¡¹ÎÅ駡¨S¦³¬°¦U¤À®Õ¿W¥ß¤À©î±b¥Ø¡A¤£¹L¥¼¨£¦³±M§Q¶O¤ä¥X¡C
11®Õ5¦~¦@ú1610¸U
¦Ü©ó{«n¥®¸X¶é¡A¥»³ø½¬dµ|°È§½ªº§Kµ|·Oµ½¾÷ºc¦W³æ¡Aµo²{11¶¡«a¥H¡u{«n¡v¦W¸qªº¥®¸X¶é¡A¥Ñ11¶¡¤£¦P¤½¥qÀç¹B¡A¨Ò¦p¦ì©ó»´ä¥Jªº{«n¥®¸X¶é(»´ä)«K¥Ñ¡u»´ä¥J¦³¤½¥q¡vÀç¹B¡C³o11¶¡¥®¸X¶é§¡ÄÝ«D¦È§Q¥®¸X¶é¡A§¡¦³°Ñ»P¥H©¹ªº¾Ç¨ép¹º¤Î¥»¾Ç¦~±À¦æªº§K¶O¥®¸X¶ép¹º¡Cºî¦X°]°È³ø§i¡A11¶¡¥®¸X¶é¦b2011¦Ü16¦~«×¦¬¨úªº¾Ç¶O¤Î¾Ç¨éª÷ÃB¡A5¦~¶¡¤À§O°ª¹F2.6»õ¤¸¤Î2.3»õ¤¸¡A¨Ã¥þ³¡¦C©ú¶·´N°Ó¼Ð¡uCANNAN¡v§Y{«nªº^¤å¦WºÙú¥æ±M§Q¶O¡A5¦~¶¡¦X¦@ú¥I1610¸U¤¸(¨£¹Ï)¡C
°]°È³ø§i¤¤¤S´£¨ì¡A¦¬¨ú±M§Q¶O§@·Oµ½¥Î³~ªº¤½¥q¦W¬°¡uCannan Education Organization Limited¡v¡A±©¸Ó¦WºÙ¦b¤½¥qµù¥U³B¨ÃµL¬ö¿ý¡A°OªÌ¥u¯à§ä¨ì¤@¶¡¦WºÙÃþ¦üªº¤½¥q¡A¦ý¨ä°]°È³ø§i¨ÃµLµù©ú¦³¦¬¨ú±M§Q¶O¦¬¤J¡C¥~¬ÉµL±q±oª¾¬ÛÃö´Ú¶µ¬y¦V(¨£¥t½Z)¡C
®aªø¡R¥æ±M§Q¶O¹H«D¦È§Qì·N
¡uúï¡H¤£²M·¡¡Aµ´¹ï¤£ª¾¹D¦³³o¥ó¨Æ(ú¥æ±M§Q¶O)¡C¨S¦³·Q¨ì¥®¸X¶é·|¦n¹³¯S³\¸gÀç¡A¥Ñ¤£¦P¤½¥qÀç¹B¡A©M«K§Q©±¤@¼Ë¡C¡v¦³¤l¤k´NŪ{«nºX¤U¥®¸X¶éªº®aªø¦ó¥ý¥Íªí¥Ü¡A§Y¨Ï±M§Q¶Oª÷ÃB¨Ã«D¹L°ª¡A¦ý¥®¸X¶é¦¬¤JµL½×¬O¨Ó¦Û®aªø©Î¬F©²¡A±N³oµ§¿ú¥Î¨Óú¥æ±M§Q¶O¤´¦³¹H«D¦È§Qªºì·N¡C¥L»{¬°¨Æ¥ó¤Ï¬M¬F©²ºÊºÞ¤£©P¡A¡u³o¼Ë¦n¹³ÅܤF¤£¬O¡y«D¦È§Q¡z¡A¦ý¤H¤H³£·QÁÈ¿ú¡A¬Fµ¦¦³º|¬}¡A¦ÛµM¦³¤H¨«¡yªk«ßíá¡z¡v¡C
¥®¶é¨ó·|Åå³Y¡R¨p¥ß¤~n¥æ
¥®¸X¶é¨ó·|·|ªøð¤Ö¾±ªí¥ÜÅå³Y¡A¨ÃºÙ²z½×¤W«D¦È§Q¿ì¾Ç¾÷ºc¤£·|¦V¥®¸X¶é¦¬¨ú±M§Q¶O¡A³q±`¥u¦³¨p¥ß¥®¸X¶é¤~nú¥æ±M§Q¶O¡A¡u±Nª÷¿ú¼·³Æ¤©(¨ä¥L¤½¥q)¡A³y¦¨¦³§ó¦hªº¤ä¥X¡A¨º»ò¥®¸X¶éªº¬Õ§Q´N¥i´î§C¡A¤×¨ä¨p¥ß¥®¸X¶é¶·¯Çµ|¡A¥L̳o¼Ë°µ´N¥i´î§Cµ|´Ú¡v¡C
±Ð¨|¬É¥ßªk·|ijû¸«Ø·½½èºÃ¡A¥®¸X¶éú¥æ±M§Q¶O¬OÂ༷¬Õ¾lªº¦æ¬°¡A¡u±M§Q¶O³q±`¦b°Ó·~¥@¬É¥X²{¡A¦ý«D¦È§Q¥®¸X¶é³£nú¥æ¡A«h¥O¤H²£¥Í«Ü¦hºÃ°Ý¡A¿ì¾Ç¹ÎÅé´£¨Ñ¤F¤°»ò¡AÁÙ¬O¥u¬O¥Î¤FÓ¦W¡H³o©M±N¬Õ¾lÂ༷¤©¿ì¾Ç¹ÎÅ馳¤°»ò¤À§O¡H¡v¥L»{¬°Ó®×¤Ï¬M±Ð¨|§½ºÊºÞ¤Wªºº|¬}¡A¬F©²À³½Õ¬d·|§_¯A¤ÎÀݥΤ½©®¡C
(¥®¸X¶é¨t¦C¡D¤G¤§¤@)
©ú³ø°OªÌ §fÄ£µO ùè®åù
¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676