³\´¼ûß¡R¨ú¤â¾÷­ø•Ú ĵ¥ß·|»`ÃÒ ¬F©²Â¾­û³øĵ «Ø¨î§å±j·mµL¸Û·N¹Dºp

[2018.04.26] µoªí
¥Á¥DÄҥߪk·|ij­û³\´¼ûß¡]¤¤¡^¬Q¤é¦bÄÒ¥D®u­J§Ó°¶¡]¥k¡^©MÄÒ¤ÍÒ\ÂÔ¥Ó¡]¥ª¡^³­¦P¤U¨£°OªÌ¡A¥L©Ó»{«e¤é©ó¥ßªk·|¤j¼Ó¤º¡A¡u¥¼¸g¦P·N¡v¤U¡u¨ú¥h¡v«O¦w§½¤@¦W¤k¾­ûªº¤â¾÷¡AºÙ¡u°µªk­ø•Ú¡v¡A¦V¸Ó¦W¾­û¼°¸Û­Pºp¡A¥L¥¼¦³¦V¥«¥Á©Î¥ßªk·|­Pºp¡A¥çµLÁù°`¡C¡]³¢¼y½÷Äá¡^
´ä®qÁ`°Ï¦D¨Æ³¡¬ù8¦Wĵ­û¬Q±ß¬ù7®É­u¥ßªk·|»`ÃÒ¡A¾ú®Éªñ­Ó¥b¤p®É¡Cĵ­û¥ý¨ì¤j¼Ó2¼Ó¡B§Y¨Æµo·|ij«Ç©ÒÄݼӼhªº¤É­°¾÷¤j°ó©ç·Ó¡AÀH«á©çÄá³s±µ¤j°ó»P¨k´Zªº¨«´Y¡A¨Ã¶i¤J¨k´Z¬d¬Ý¡C¥ßªk·|¯µ®Ñ³B¤wÀ³­n¨D§â¬ÛÃö³¬¸ô¹qµø¤ù¬q¥æ¤©Äµ¤è¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^
¬F°È¥qªø±i«Ø©v¡]¥k¡^©M«O¦w§½ªø§õ®a¶W¡]¥ª¡^¬Q¤é¨£°OªÌ¡AÄþ³d³\´¼ûߦb¥ßªk·|¤º·m«O¦w§½¤H­û¹q¸Ü¡A±i«Ø©v§Î®e¦æ¬°²Ê¼É¡Aµ´¤£¯à±µ¨ü¡C¡]³¢¼y½÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¥DÄҥߪk·|ij­û³\´¼ûß«e¤é(©P¤G)¦b¥ßªk·|¤j¼Ó¤º¹Ü¥h«O¦w§½¤k¾­ûªº¤â¾÷¡A³\´¼û߬Q¤È²{¨­¡A©Ó»{¡u°µªk­ø•Ú¡v¡A¥L¦ÛºÙ¦b¡u¥¼¸g¦P·N¡v¤U¡u¨ú¥h¡v¬F©²¤H­û¹q¸Ü¡AµLª½±µ¦^À³¬O§_·m¤â¾÷¡C³\´¼ûߦV¸Ó¾­û¼°¸Û­Pºp¡A¥¼´N¨Æ¥ó¦V¥ßªk·|©Î¤½²³¹Dºp¡C«Ø¨î¬£¡u¯Zªø¡v¹ùªø¦¿§åµû¡A³\´¼ûß±N¡u±j·m¡v¤â¾÷¤@¨Æ»´´y²H¼g¡A¨S¦³¸Û·N¹Dºp¡C

¦C¨Dĵ¨ó§U ¯µ®Ñ³B¥æCCTV

¬F©²Äþ³d³\´¼ûß©Ò¬°¡A¤k¾­û¬Q¤é¤w³øĵ¡Aĵ¤è¦C§@¨Dĵ½Õ¬d¡A´ä®qÁ`°Ï¦D¨Æ³¡¬ù8¦Wĵ­û±ß¤W¬ù7®É¨ì¥ßªk·|»`ÃÒ¡A¾ú®Éªñ­Ó¥b¤p®É¡A¥ßªk·|¯µ®Ñ³B¤wÀ³­n¨D§â¬ÛÃö³¬¸ô¹qµø¤ù¬q¥æ¤©Äµ¤è¡C¦³ªk«ß¬É¤H¤h«ü·m¤â¾÷¦æ¬°©ÎIJ¥Ç¦D¨Æ¸o¦æ¡F¦Ó¥ßªk·|ij­û¥ç¥i´£¥XÄþ³dij®×ºM¾Pij­û¸ê®æ(¨£¥t½Z)¡C

³\´¼ûߦb¨Æµo·í±ß²`©]¡A´¿¸gµoÁn©ú«ü¦b¥ßªk·|¤º¡uÀò±o¡v¤@³¡¬F©²¤H­ûªº¤â¾÷¡A¥L¬Q¦bÄÒ¥D®u­J§Ó°¶©MÄÒ¤ÍÒ\ÂÔ¥Ó³­¦P¤U¨£°OªÌ¡A§ï¥Î¡u¨ú¥h¡v¦r²´¡C³Q¦h¦¸°Ý¨ì¬O§_ı±o¦Û¤v¦æ®|¨Ã«D¡u·m¥h¡v¤â¾÷¡A³\»¡¡R¡u¨Æµo¬O²M·¡¡A¦o(«O¦w§½¤k¾­û)¯u¬OµL©ú¥Ü§iª¾§Ú¡y§A¥i¥Hü«¥h°Õ¡z¡A¦Ó§Ú¬Oü«¤F¹q¸Ü¡A§Úı±o°µªk¬O¤£·íªº¡C¡v

³\¡R¤£º¡ª¯¥J¶¤«Iij­û¨pÁô

³\ºÙ¤£º¡¬F©²¡uª¯¥J¶¤¡vºÊµøij­û¡A¨Æµo®É®³¤F¤k¾­û¤â¾÷¨ì¨k´ZÂsÄý¡A¨Ã«ü¹ï¤è¤â¾÷¦³°O¿ý¥]¬Aij­û¶i¥X·|ijÆUªº¸ê®Æ¡A½èºÃ¬F©²«I¥Ç¨pÁô¡C³\´¼ûߤS»¡¡A¦Ü¬Q¤È¥¼¦³Äµ¹îÁpµ¸¥L¡C³Q°Ý¨ì·|§_Ã㾡A¥L»¡¡u©Ò¦³¤§«áªº¸ò¶i¡A¬Ýĵ¤è¡BÄÒ¤º¡B¥ßªk·|¾÷¨î¦p¦ó³B²z¡A·|¥þ­±°t¦X¡v¡C

¬F°È¥qªø±i«Ø©v¬Q¤ÈÁp¦P«O¦w§½ªø§õ®a¶W¨£°OªÌ¡A«ü¦³Ãö¦P¨Æ·P¨ì¬Û·í¾_Åå¡B±¡ºü¨ü§xÂZ¡A¬F©²°ª«×Ãöª`¡A§Î®e³\¦æ¬°²Ê¼É¡A¥L¤©¥HÄY¼FÄþ³d¡A¨Ã·|¥h«H¥ßªk·|¥D®u±ç§g«Û¡A­n¨D¦æºÞ·|ÄYµÂ¸ò¶i¡C§õ®a¶WºÙ¹ï¨Æ¥ó«D±`¤£º¡¡A«üµo¥Í³o¡u³¥ÆZ¦æ¬°¡v¥O¦P¨Æ¾á¤ß¤ÎÅå·W¡A¥L¤£·|®e§Ô¡A¡uĵ¤è·|¤½¥­¤½¥¿½Õ¬d¡v¡C

¦Ü©ó³\´¼ûß«ü¬ÛÃö¤â¾÷¤º¦³Ä³­û­Ó¤H¸ê®Æ¡A¹H¤Ï¨pÁô±ø¨Ò¡A±i«Ø©vºÙ¬F©²¦¬¶°ªº¦³Ãö¸ê®Æ¡uµ´¹ïµL¥ô¦ó­Ó¤H¨pÁô¡v¡A§õ®a¶W¸É¥R¡A¦³Ãö¾­û·í®É¤u§@¥u¬O¶×³øij­û¦ì¸mµ¥¡A§Î®e¡u³o¨Ç³£¬O¤½²³¦a¤è¸ê®Æ¡v(¨£¥t½Z)¡C

¥Á¥DÄÒ¹Dºp¡RªÃ¤½¿ì²z

¥Á¥DÄҳ̧֤U©P¥|¥l¶}¤¤±`©eÂX¤j·|ij°Q½×¨Æ¥ó¡A±j½ÕªÃ¤½¿ì²z¡C­J§Ó°¶¬Q¥¼¦³¤½¶}Äþ³d³\ªº¦æ¬°¡A¦ý¡u¥Nªí¥Á¥DÄÒ¦V¨Æ¥ó¤¤ªº¬F©²¤H­û­Pºp¡A¥ç¹ï¨Æ¥ó©Ò²£¥Í¡B¤½²³¹ï¥Á¥DÄÒªº¬Ýªk¡A§Ú­Ìı±oµ´¤£»{¦P¦³Ãö°µªk¡v¡C

¦æºÞ·|¤µ¯S§O·|ij°Q½×

¥Á«ØÁp³¯§J¶Ô§åµû³\¥H¤£º¡¡uª¯¥J¶¤¡v°lÂÜij­û¦æÂܨӱ»¹¢¨ä²Ê¼É¦æ¬°¡A¬O½Ó¹L©ó¤H¡C¸ÓÄÒ¸¯¯\¦|§åµû³\´¼ûßµL¦V¥ßªk·|©M¤½²³¹Dºp¡A»{¬°¥LÀ³¸ÓÃ㾡C¥ßªk·|¥D®u±ç§g«Ûªí¥Ü¡A¦æºÞ·|¤µ¦­9®É¥l¶}¯S§O·|ij°Q½×©M³B²z¨Æ¥ó¡A¥L»¡¤w¬Ý¹L¨Æµo®Éªº³¬¸ô¹qµø¤ù¬q¡A¦æºÞ·|©M¯µ®Ñ³B·|°t¦Xĵ¤è½Õ¬d¡C

¥Á¥D¬£¦U¤jªO¶ô¦³¦^À³¨Æ¥ó¡A±M·~ij¬F±çÄ~©÷»¡¡A¬ß³\´¼ûߥi¥H«ê·í¦a³B²z¨Æ¥ó¡A¤S§Æ±æ«Ø¨î¬£¤£­n¤Ó§Ö¡u¥¼¼f¥ý§P¡v´£¥XÄþ³d¡AÀ³«Ý½Õ¬d«á¦A§@¨M©w¡Cij·|°}½u¥l¶°¤H¤ò©sÀRªí¥Ü¡A³\´¼ûߤ£°Ý¦Û¨ú¡u§Þ³N¤W¬O¥Ç¿ù¡v¡A¦ý¦æ¬°¤£¬O¬°¤F¨p§Q¡A¤@¥¹«Ø¨î¬£¹ï³\´£¥XÄþ³d°Êij¡A¡u§Ú­Ì¤@©w«O¥L¡v¡C

¨Æµo·|ij«Ç¥~ ¥¼¥²¨ü¯SÅvªk«O»Ù

«eij­û±ç°ê¶¯«e¦~¦b¥ßªk·|·|ij¤W·m¥h®É¥ô°Æµo®i§½ªø°¨²Ð²»ªº¤å¥ó¡A³Q±±¹H¤Ï¡m¥ßªk·|Åv¤O¤Î¯SÅv±ø¨Ò¡n¤¤ªºÂƵø¸o¡Aµô§P©x¦­«e¹{¤U§PÃã¡Aµô©w±ø¨Ò¤£¾A¥Î©ó¥ßªk·|ij­û¡A¤S«üij­ûªº¨¥½×¤Î¦æ¬°¨ü°ò¥»ªk½á¤©ªº¯SÅv«OÅ@¡C¤£¹L¡A¦³Ä³­û«ü³\´¼ûߪº¦æ¬°¨Ã«D¦b·|ij«Ç¤º¤Î¶}·|®Éµo¥Í¡A¤£·|¨ü¯SÅvªk«O»Ù¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h­n»D
¤µ°_¡u¤jÅG½×¡v5­Ó¤ë «ü01¦~°_¶ñ®ü¤j´î²¿Ãª¨ÑÀ³ ¤g¦a¤p²Õ®Æ¯Ê¦a»·¶W1200¤½³¼
¡i©ú³ø±M°T¡j¤g¦a¨ÑÀ³±M³d¤p²Õ¤µ¤é®i¶}¬°´Á5­Ó¤ëªº¡u¤jÅG½×¡v¡C®ø®§«ü¥X¡Aªø¹F80­¶ªº¿Ô¸ß¤å¥ó°£¦C¥X18­Ó¤g¦a¨ÑÀ³¿ï¶µ¡A¥ç¸Ñºc¥»´ä¤g¦a¨ÑÀ³µu¯Êªº... ¸Ô±¡
¿Ô¸ß¤å¥ó¸Ô¦C¶ñ®üÀuÂI Àô¹Î½èºÃ¹w³]¥ß³õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤g¦a¨ÑÀ³±M³d¤p²Õ¤µ¤é¤½¥¬ªº¿Ô¸ß¤å¥ó¥]¬A18­Ó¤g¦a¨ÑÀ³¿ï¶µ¡A¥H¶ñ®ü¿ï¶µ¬°¨Ò¡A®ø®§«ü¥X¡A±N·|´£¤Î¶ñ®ü¥i¼W¥[¤g¦aÀx³Æ¡A¤S«ü¤ñ°_¨ä¥L¿ï¶µ... ¸Ô±¡
03¦~¡u¨â¦~¤W¼Ó¡v ¤µ»Ý­Ô4.7¦~ ©Ðµ¦µûij·|¡R©Ð«Î°ÝÃD¥¿¨«¦^ÀY¸ô
¡i©ú³ø±M°T¡j20¦~¨Ó¥»´ä©Ð«Î¬Fµ¦¸g¾ú¦h¦¸­«¤jÂàÅÜ¡A¤½«Î½ü­Ô®É¶¡¥Ñ¦^Âkªì´Áªº6.6¦~¡A¤@«×­°¦Ü¤j¬ù¨â¦~¡Aªñ¦~¤S³vº¥¦^¤É¡C1980¦~¥N¤w¸ò¶i©Ð«Î... ¸Ô±¡
¼f­p¸p´¦¤K¸¹·F½u­J¶î±b ¦h¥I4.8»õ ¸ô¸p¾Õ¥I2.7»õ¸Ñ¤uµ{¦X¬ùª§Ä³
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²2002¦~°Ê¤u¿³«Ø¤K¸¹·F½u¨F¥Ð¬q¡A¼f­p¸p¬Q¤éµoªí²Ä70¸¹³ø§i®Ñ¡A·í¤¤´¦ÅS¤W­z¤uµ{©Ò§å¥Xªº3¥÷¦X¬ù¡A¯A¤Î¦h©vºÞ²z°ÝÃD¤Î­J¶î±b¡A... ¸Ô±¡
«C¦~¤º¦a¥æ¬y¤@¤H¦¨¹Î  ¾­û¤T³­¤@
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¬F¨Æ°È§½²{³]7¶µ«C¦~¥æ¬y¤Î¹ê²ß­p¹º¡A¼f­p¸pµo²{¨ä¤¤¡u«C¦~¤º¦a¥æ¬y¸ê§U­p¹º¡vµL³]³Ì§C¹ê»Ú°Ñ¥[¤H¼Æ³W©w¡A­P2015/16¦~«×µo¥Í·¥... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250