¥þ°ê±À¡u«OÃҳ̧C¦¬¤J¡v Áp¨¹»Ý¨C¦~ªá¶O760»õ

[2018.04.18] µoªí
°ê·|¹wºâ©x¦ô­p¡A­YÁp¨¹¬F©²¦b¥þ°ê±À¦æ¡u«OÃҳ̧C¦¬¤J¡v±¹¬I¡A¨C¦~»Ý¯Ó¶O¤½©®¶W¹L760»õ¤¸¡C¡]CBC¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j°ê·|¹wºâºÊ·þ¾÷ºc©P¤GºÙ¡A­YÁp¨¹¬F©²¦b¥þ°ê±À¦æ¡u«OÃҳ̧C¦¬¤J¡v(guaranteed minimum income)±¹¬I¡A¨C¦~»Ý¯Ó¶O¤½©®¶W¹L760»õ¤¸¡C

°ê·|¹wºâ¿ì¤½«Çµoªíªº³Ì·s³ø§i¦ô­p¡AÁp¨¹¬F©²±N»Ý¼·´Ú¬ù431»õ¤¸¡A¨Ó¤ä¥I¦³Ãö­p¹ºªº¶}¤ä¡A¦]¬°´ì¨Ê¤w¨C¦~ªá¬ù329»õ¤¸¡A¤ä´©§C¦¬¤J¥[®³¤j¤H¡C

¡u«OÃҳ̧C¦¬¤J¡v³q±`¹ï¤£¦Pªº¤H¨ã¦³¤£¦Pªº·N¸q¡A¦ý®Ö¤ß¬O¤@¶µ¨S¦³ªþ±a±ø¥óªººÖ§Q¡A©Ò¦³¤½¥Á³£¾A¥Î¡A¦³§O©ó¤£¦P°w¹ï©ÊªÀ·|ºÖ§Q¡C¥¦¥i¥H²Î¤@§Î¦¡¤ä¥I¡A¤S©Îªþ³]¸gÀÙ¼f¬d¡A§YÀHþÓ¦¬¤J¼W¥[¦Ó©Ò¥Iª÷ÃB·|´î¤Ö¡C

·s³ø§i¦ô­p¡A­Y¦b¥þ°ê¼h­±±À¦æ¡A±N¦³¶W¹L750¸U¤H¨ü´f¡A¨C¦W¦X¸ê®æ¤H¤h¨C¦~¥­§¡¥i±o9,421¤¸¡A¦Ó­Ó¤H³Ì°ªª÷ÃB¹F16,989¤¸¡A¤Ò°ü«h¬°24,027¤¸¡A¤W­z¬O¦©´î¦¬¤J«eªº¼Æ¦r¡C§U²z°ê·|¹wºâ©x­û¦ã´µ¥d¨½(Mostafa Askari)ªí¥Ü¡A¬F©²¤@¥¹¨M©w¹ê¬I­p¹º¡A±N»Ý¨M©w­þ¨ÇºÖ§Q­p¹º·|³Q¨ú¥N¡AºÖ§Q¥»¨­ªº»ù­È¡A¥H¤Î¦p¦ó¸Ñ¨M¤@¨Ç¼vÅT³h½aªº«D°]¬F¦]¯À¡C

Áp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¬F©²¤@ª½¤£±µ¨ü¦b¥þ°ê¼h­±±À¦æ¦³Ãö±¹¬I¡A«ü¥[®³¤j¨àµ£ºÖ§Qª÷(Canada child benefit)µ¥¨ä¥L±¹¬I¡A¤w¬Ûµ¥©ó«OÃҳ̧C¦¬¤J­p¹º¡C

¬F©²ªº§ß³h¬Fµ¦¸g±`³QÙ^Ùg¡A¦³»Ý­n§ó·sªÀ·|¦w¥þºôµ¸¥H¤Î¯A¤Î8­Ó³¡ªùªº61¶µÁp¨¹¦¬¤J¤ä´©­p¹º¡C¥[®³¤j¥tÃþ¬Fµ¦¤¤¤ß(Canadian Centre for Policy Alternatives)°ª¯Å¸gÀپǮa³Á§J­ð¯Ç(David MacDonald)ªí¥Ü¡A¦Û¥ÑÄÒ¬F©²§Ü©Ú±À¦æ°ò¥»¦¬¤J¨Ó¨ú¥N¤W­z­p¹º¡A²z¥Ñ¬O¾AÄÖ¤u§@ªº¥[®³¤j©MªøªÌÀò¦P¼Ë¹ï«Ý¡A¦ý¦¹Á|¥u·|¥OªøªÌ¸û²{®É©Ò±o¬°¤Ö¡C

¤@ª½±q¨Æ°ò¥»¦¬¤J¬ã¨s¤u§@ªº³Á§J­ð¯Ç«ü¥X¡AÁöµM¸Ó·§©À¨Ã«D·À³hªº¨³³t²³æ¦³®Ä¤èªk¡A¦ý¥¦¥i§@¬°¨ä¤¤¤@­Ó¸Ñ¨M¤èªk¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
§ù¾|¦hªk°ê·|ºtÁ¿¦³´xÁn ¦³¼NÁn
¡i©ú³ø±M°T¡j§ù¾|¦hÁ`²z©P¤G¦bªk°ê°ê·|µoªíºtÁ¿¡A§Æ±æÅýªk°ê¥[¤J¥[®³¤jªº¦æ¦C¡A¦¨¬°¶i¨B¡B§Ó¦P¹D¦Xªº·ù¤Í¡A¦@¦P¹ï§Ü®ð­ÔÅܤơB¤£¥­µ¥¡B·¥Åvµ¥¥þ²y«Â¯Ù... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`²z¿ì¤½«ÇÁÒ¤U¼Ï±K°|(Privy Council Office)ºÙ¡A¦Û±q§ù¾|¦h°õ¬F¥H¨Ó¡A¥L»P®a¤H©Ò¬ïªº¥ô¦ó¦çªA¡B¾c¤l©Î®É©|°t¹¢¡A... ¸Ô±¡
¼f°T¹O¨â¦~¥¼§¹¤¤¤î°_¶D µØ¸Ç¶ÂÀ°ÀY¥Ø¦A²æ¿Ñ±þ¸o
¡i©ú³ø±M°T¡j¥d¥[§QµØ¸Ç¶ÂÀ°ÀY¥Ø³¯«ä°ö(Nick Chan)¦A¦¸¦b¿Ñ±þ®×¤¤²æ¸o¡C¥Ñ©ó®×¥ó¼f°T¥¼¯à¦b¦X²z®É¶¡¤º§¹¦¨¡A¥d¥[§Qªk©x¤Þ¥Î¥[®³¤j³Ì°ªªk°|... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨F¬Ù¬Ùªø²ö­C¡]Scott Moe¡^ªí¥Ü¸Ó¬Ù§Y±N¤Þ¤J¡u­­ªo¥O¡vªk®×¡A·Ç³Æ¦bªoºÞ¿³«Ø­p¹ºªº°ÝÃD¤WÁp¦Pªü¬Ù¹ï§Ü¨õ¸Ö¬Ù¡C ²ö­C»¡¡A... ¸Ô±¡
¤µ¥V¤Ñ®ð·¥ºÝ ®Æ¯A¥_·¥¦B¶ô¿Ä¸Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ì¾Ç®aªí¥Ü¡A¥[®³¤j¤µ¦~¥X²{¤@­Ó¬y³s¤£¥hªº¥V©u¡A¥i¯à»P¥_·¥²§±`©M·x¾É­P®ü¦B¿Ä¤Æ¦³Ãö¡C¦³®ð¶H¾Ç®a¾á¤ß¡A·¥ºÝ¤Ñ®ð©Î±N¦¨¬°±`ºA¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250