標語出現不文字眼 三張照片不能展出
【明報專訊】多倫多「貼心姐妹」網負責人、資深媒體業者施雅芳近期在萬錦圖書館舉行「爭取性別平等大遊行」圖片展。展覽定於從3月2日開始到30日結束。不料甫開始﹐其中3件作品即因出現「pussy」(女性下體)一詞﹐而被圖書館方面以遭人投訴為理由不能展出。
這3件作品拍攝的都是多倫多女性遊行的場面﹐遭人投訴的pussy一詞﹐出現在遊行隊伍的大幅標語上。
施雅芳昨天說﹐大遊行的的口號中出現女性下體(pussy)這個詞﹐是因為特朗普曾說出過「抓女性的下體擺平她們」(Grab them by the pussy)這樣的粗話。他的言論引起公眾、尤其是女性的普遍憤慨和抗議。人們說﹐那是一種暴力的性侵犯行為。
世界各地許多女性也在遊行中舉着包含這個字眼的標語進行反擊。比如﹐在英國倫敦的遊行中﹐就出現過「Pussy Grabs Back」(女性下體的反抓)這樣的大幅標語。
施雅芳繼稱﹐「展出含有女性下體字眼的照片的目的﹐正是為了保護孩子和婦女的安全。我們應該討論和着力解決性侵犯帶來的不安全、危險、以及創傷性的後果，從而創造一個更安全的世界。」
她表示﹐相片被撤下之後﹐她向萬錦圖書館當局建議﹐舉行攝影者和公眾的對話﹐向人們解釋女性下體這個詞出現在相片中的背景。但她的建議未獲圖書館的接受。
在這樣的情況下﹐她決定要求在3月26日舉行的圖書館董事局會議上發言。因為按規定﹐發言需要在7天前申請﹐時間緊迫﹐所以她提出了緊急申請。但至昨天晚間為止﹐還沒有獲得圖書館的答覆。
本報昨天給萬錦圖書館董事局和行政管理部門分別發出「採訪要求」的電郵。電郵中提出的問題是﹕對上述被撤相片﹐有多少人提出了投訴﹖投訴的內容是什麼﹖圖書館方面認為這些相片錯在什麼地方﹖但到截稿時間為止﹐沒有收到對方的回覆。
這個圖片展總共收集了施雅芳拍攝的51幅作品。這些作品均拍攝自多倫最近兩年中兩次婦女反特朗普遊行。
她說﹐在萬錦圖書館舉辦展覽﹐受到對方的熱忱歡迎。對此她心存感激。
