Ãä¹ÒºÞ²z¤u·|±Ä­¤¤u¬IÀ£
­n¨D¤£­n¥Î¹q¸£¨ú¥N¤H¤â

[2018.03.17] µoªí
¥[®³¤jÃä¹Ò§½°õªk¤H­ûÀˬd¦æ§õ¡C(©ú³ø¹Ï¤ù)

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÃä¹Ò§½°õªk¤H­û³q±`¬O¦b¾÷³õ¤º¤u§@¡M¦ýªñ¤é¥«¥Á©M®È«È«o¦b¥Öº¸»¹°ê»Ú¾÷³õ­Ô¾÷¼Ó¥~¨£¨ì¥L­Ì¡C¥L­Ì¥¿¦bÁ|¦æ¥Ü«Â¡M­n¨D¦b¦X¬ù½Í§P¤¤Åé²{¥L­Ìªº­n¨D¡C¥Nªí¥L­Ìªº¤u·|¤£±Æ°£®È«È»Ý­nÄË¥X§ó¦h®É¶¡µ¥­Ô¤J¹Ò¡C

¥NªíÃä¹Ò§½°õªk¤H­ûªº¬O¡u®üÃö©M²¾¥Á¤u·|¡v(CIU)¡C·|ªøºÖ§Ê(Jean-Pierre Fortin)ªí¥Ü¡M¥L­Ì¦¨­ûªº¦~Á~©M¨ä¥¦°õªk¾÷ºc¤ñ°_¨Ó¡M§C¤F1.2¸U¤¸¡C

¥L»¡¡M³o¨Ç¦~¨Ó¡MÃä¹Ò§½ªº¤u§@¾¯àµo¥Í¤F«Ü¤jÅܤơC­ì¨Ó¤£¹L¬O¼x¦¬­»·Ï©M°sÃþªºµ|¦¬¡C¦ý²{¦b¡M¡u§Ú­Ì¤w¸g¦¨¬°¥»°êªº²Ä¤@¹D¨¾½u¡v¡C¥L­Ì¤u§@¤¤¤@­Ó­«­n¤º®e¡M¬Oªý¤î¬r«~©MªZ¾¹³Q°½¹B¶i¥[®³¤j¡C

¤u·|±q¥h¦~©³´N·sªº¦X¬ù§V¤O¡C¥L­Ìªº¨ä¥¦­n¨D¥]¬A¡R¦¨­û¤u§@25¦~¤§«á°h¥ð¡M°h¥ðª÷¤£¨ü¼vÅT¡C¦¹¥~¡M¤u·|­n¨D¨¾¤îºÞ²z¼h±N¤u§@Âà¥h¹q¸£¡C¤u·|ºÙ¡M¹L¥h5¦~¸Ó§½«d´î¤F1,600­Ó¤u§@±^¦ì¡A¤j³¡¤À¥H¹q¸£´À¥N¡C·|ªøºÖ§Êªí¥Ü¡M´î¤Ö¤F«e½u¤H­û©M®È«Èªºª½±µ¹ï¸Ü¡M¡u¨º¬O­°§C³o­Ó°ê®aªº¦w¥þ¼h¦¸¡v¡C

Ãä¹Ò§½ºÞ²z¼hÁnºÙ¡M½Í§P¶i¦æ´Á¶¡¡M¤£¤è«K°µ¥Xµû½×¡C

¥L­Ì²{¦³ªº¦X¬ù¡M¦­¦b2014¦~6¤ë¤w¸g¹L´Á¡CÃä¹ÒºÞ²z§½ÄÝ©ó¡uÃöÁäªA°È¡v¡M¦]¦¹¤£¥i¥¿¦¡½}¤u¡C¦ýºÖ§ÊºÙ¡M¥L­Ì¤]¦³¤@¨Ç¦V·í§½¬I¥[À£¤Oªº¿ìªk¡C¿ìªk¤§¤@¬O¼W¥[µ¥­Ô®É¶¡¡C¥L»¡¡M¥L­Ì¥¼¥²¥H¤½²³¬°¥Ø¼Ð¡C¦ý°Ó·~¦Ò¬d¹Î¶¤´N¥i¯à¨ü¨ì©ì©µ¡CÁ`¤§®È«È³£·|¨ü¨ì¼vÅT¡C¦¹¥~¡M®L©u¨ÓÁ{¡M¬O®È¹Cªº©ô©u¡C¥L­Ìªº©ì©µ±N¼W¥[©ô©uªºÀ£¤O¡C

¸Ó§½³Ò¸êÂù¤è¹w©w¤U©PÄ~Äò½Í§P¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¥[¤H§ë¶D»È¦æªA°È¼W3¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j»È¦æ·~¥Ó¶D±M­û³ø§i¡M¥[®³¤j¤H¹ï»È¦æ¦³§ó¦h§ë¶D¡M­Ó®×¤ñ2016¦~¦h28%¡M³\¦hÅU«È³Ì¤£º¡·Nªº¬O«H¥Î¥d­J¶Ã¦¬¶O¡C ¥[®³¤j¼s¼½¤½... ¸Ô±¡
¦p¦ó°õ¦æ¾³õ¤j³ÂÀË´ú Áp¨¹±M³d¤p²Õ¥¼¹F¦@ÃÑ
¡]´ì¤ÓµØ16¤é¥[·sªÀ¹q¡^¤@­ÓÁp¨¹±M³d¤p²Õ¨ó§U¦Û¥ÑÄÒ¬F©²¨î­q¨Mµ¦¡M¬O§_¤Î¦p¦ó°õ¦æ¾³õ¤j³ÂÀË´ú±¹¬I¡M¦ý©e­û·|¤º³¡·N¨£¤Àª[¡M·N¨ý¤µ¦~®L¤Ñ¤j³Â¦Xªk¤Æ... ¸Ô±¡
CostcoÃĩг¡°ªºÞ¯A¦¬¦^¦© Ãļt­û¤u¿ý­µÁ|³ø
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú±x¦w¬Ù¬F©²ªº¼f­p³¡ªù¡A¥¿¦b¹ï¤j«¬­ÜÀx¦¡¶W¥«¶°¹ÎCostco¶i¦æ½Õ¬d¡A­ì¦]¬O³o®a¶W¥«ªºÃĩк޲z¤H­û¡A¯A¶û¦¬¨ú¨Ó¦Û«D±M§QÃĪ«¼t°Ó¤ä... ¸Ô±¡
°ê¥ÁÁÈ1¤¸ ªá¤W1.7¤¸
¡]´ì¤ÓµØ16¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹¬F©²¤º³¡©Ó»{¡M¥¦µLªk±oª¾¡M¥[®³¤j¤H¤í¶Å¡M¶Å°È¹ï®a®x¤J®§ªº¤ñ¨Ò¬O§_‘B¤É±o¤Ó°ª¡C ³o¥÷Áp¨¹¬F©²¤ÀªR³ø§i¬°°]¬F³¡... ¸Ô±¡
¸T«DÂåÀø¥²­n¤Á°£¿ß¤ö¤â³N
¡]«¢§Qªk§J´µ16¤é¥[·sªÀ¹q¡^´µ°ª¨F¬Ù¦b¥þ°ê²v¥ý¹ê¬I¸T¥O¡M«OÅ@®a¿ß¡M¸T¤î«DÂåÀø¥²­nªº¥h¤ö¤â³N¡C´µ°ª¨F¬ÙÅTÀ³¥þ²yªº¸T¤î¥h¤ö¹B°Ê¡M·s¨Ò¸g¹L3­Ó¤ë«Å... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250