¤Ö±µÄ²´ä¿D¨Æ°È »¯¼Ö»Ú±à¬F¨ó·SÃöª` ¡uÃa¤@°ê¨â¨î¦æ¬° ¬F¨ó­n´±µoÁn¡v

[2018.03.05] µoªí
¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e¡B¤¤¬ö©e®Ñ°O»¯¼Ö»Ú¡]¤¤¡^¬Q¤Ñ¦b¥_¨Ê¥X®u´ä¿D¬F¨ó©e­ûÁp²Õ·|ij¡A¥L¦b·|¤W±j½Õ¡Aµ´¤£¤¹³\¥H¡u°ª«×¦Ûªv¡v¬°¦W±Æ¥¸¡B¹ï§Ü©M«I»k¤¤¥¡¥þ­±ºÞªvÅv¡C´ä¿D¿ì¥D¥ô±i¾å©ú¡]¥ª¤@¡^¡A¥þ°ê¬F¨ó°Æ¥D®u¦ó«pôó¡]¥ª¤G¡^¡B¸³«ØµØ¡]¥k¤G¡^¡B±ç®¶­^¡]¥k¤@¡^¡A¥H¤Î¤¤Áp¿ì¥D¥ô¤ý§Ó¥Á¤]¥X®u¬O¦¸·|ij¡C¡]·sµØªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e¡B¤¤¬ö©e®Ñ°O»¯¼Ö»Ú¬Q¤Ñ¥X®u´ä¿D¬F¨ó©e­ûªºÁp²Õ·|ij¡A¹L©¹·|¨£´ä°Ï¬F¨óªº¤¤¥¡»â¾É¤H³£¬O¥DºÞ´ä¿D¨Æ°È©Î¬F¨ó¨t²Îªº©x­û¡A¤µ¦¸¥Ñ»¯·|¨£ªº¦w±Æ¤Þ°_Ãöª`¡C»¯¼Ö»Ú¦b·|¤W±j½Õ¡A¡uµ´¤£¤¹³\¥H°ª«×¦Ûªv¬°¦W±Æ¥¸¡B¹ï§Ü©M«I»k¤¤¥¡¥þ­±ºÞªvÅv¡v¡A«P½Ð¬F¨ó©e­û¹ï¯}Ãa¤@°ê¨â¨îªº¦æ¬°´±©óµoÁn¡C¥L¤S´£¨ì¡A´ä¿D»P¤º¦a¥æ¬y¦X§@¤]¹J¨ì¤@¨Ç¡u·s±¡úG·s°ÝÃD¡v(¨£ªí)¡C

«ü´ä¿D¤º¦a¦X§@¹J·s°ÝÃD

¦³»P·|©e­û³zÅS¡A»¯¼Ö»Ú½Í¨ì¥»©¡¯S°Ï¬F©²¶}§½¨}¦n¡A»EµJµo®i¸gÀÙ¡B§ïµ½¥Á¥Í¡A»P¦U¬É¤H¤h·¾³q¡C¦ý¥L´£¨ì´ä¿D¤´­±¹ï¬D¾Ô©M°ÝÃD¡A¯S§O¬O¡u¸gÀÙªÀ·|ªø´Á¿n²Öªº¤@¨Ç²`¼h¦¸¥Ù¬Þ©M°ÝÃD¨Ã¨S¦³±o¨ì®Ú¥»¸Ñ¨M¡A»P¤º¦a¥æ¬y¦X§@¤]¹J¨ì¤@¨Ç·s±¡úG·s°ÝÃD¡v¡C»¯«ü¥X¡A¸Ñ¨M³o°ÝÃDªº³~®|¡A´N¬O­n¥[§Ö¿Ä¤J°ê®aµo®i¤j§½¡A²`¤Æ»P¤º¦a¤¬§Q¦X§@¡C

¼ô±x´ä¿D¨Æ°ÈªÌ¡R»¡©ú´xºÞªÌÅܼƤj

¤@¦W¼ô±x´ä¿D¨Æ°Èªº¤º¦a¤H¤hªí¥Ü¡A¥Ñ¬Æ¤Ö³B²z´ä¿D¨Æ°Èªº¤¤¥¡»â¾É¤H·|¨£´ä¿D¬F¨ó©e­û¨Ã¤£±`¨£¡A²z¸Ñ¦¹Á|¤Þ°_¦U¤èÃöª`¡A¡u»¯¼Ö»Ú³o¦¸¥X­±±µ¨£´ä¿D©e­û¡A»¡©ú­þ¦ì»â¾É¤H±N´xºÞ´ä¿D¨Æ°ÈÅܼƫܤj¡v¡A±¡úG¥i¯à­n«Ý¤¤¥¡©M°ê°È°|¾÷ºc§ï­²¤è®×¤½¥¬«á¤~ÁÍ©ú®Ô¡C

½¬d¸ê®Æ¡Aªñ¦~»â¾É¤H±µ¨£´ä°Ï¬F¨ó©e­û¡A³£¬O¥DºÞ´ä¿D¨Æ°Èªº¤¤¥¡©x­û¡A¦p¹L¥h4¦~ªº¨â·|¡A³£¬O¥þ°ê¤H¤j©e­ûªø±i¼w¦¿»P´ä°Ï¬F¨ó·|­±¡F2013¦~¡B§Y¤W©¡¬F¨ó­º¦~·|ij¡A«h¥Ñ¬F¨ó¥D®u«\¥¿Án¥X®u´ä°Ï¬F¨ó·|ij¡A¤µ¦¸¦w±Æ»P¥H©¹¤£¦P¡A¦³¬F¨ó©e­û«ü¥X¬O¦]¨ä¥L¤¤¥¡»â¾É¤H¥t¦³¤u§@¦w±Æ(¨£¥t½Z)¡C

¥Á«ØÁp¥D®u§õ¼z”k¤Þ­z»¯¼Ö»Ú¦b·|¤Wªí¥Ü¡A¤¤¥¡°í©w¤£²¾¸¨¹ê¤@°ê¨â¨î¤è°w¡A±j½Õ¤@°ê¨â¨î¡u¤£·|ÅÜ¡B¤£°Ê·n¡A¤£¨«¼Ë¡B¤£ÅܧΡv¡A­n¨D¹ï©ó¯}Ãa¤@°ê¨â¨îªº¦æ¬°¡A¬F¨ó©e­û­nµoÁn¡F¤S¤Þ­z»¯¼Ö»Ú­n¨D¬F¨ó©e­û­n¦b±À°Ê¤@°ê¨â¨îµo´§¿n·¥§@¥Î¡A°µ¦n«C¤Ö¦~¤u§@¡A±À°Ê´ä¿D¿Ä¤J°ê®aµo®i¤j§½¡C¬F¨ó©e­û½²«a²`ªí¥Ü¡A»¯±j½Õ­n²z¶¶¤@°ê¨â¨îªºÃö«Y¡B¾Ëªk©M°ò¥»ªkªºÃö«Y¡B¤¤¥¡¥þ­±ºÞªvÅv©M­»´ä¦ÛªvÅv¦³¾÷µ²¦XªºÃö«Y¡C

¡uµ´¤£¤¹°ª«×¦Ûªv¬°¦W §Ü¤¤¥¡ºÞªvÅv¡v

¾Ú±x¡A»¯¼Ö»Ú´£¤Î¡A¥ô¦ó¦M®`°ê®a¥DÅv¦w¥þ¡B¬D¾Ô¤¤¥¡Åv¤O©M°ò¥»ªkÅv«Â¡B§Q¥Î´ä¿D¹ï¤º¦a¶i¦æº¯³z¯}Ãaªº¬¡°Ê¡A³£¬O¹ï¤¤¥¡©³½uªºÄ²¸I¡C¥L¤S±j½Õ­nºûÅ@¤¤¥¡¹ï´ä¿D¥þ­±ºÞªvÅv¡B«O»Ù¯S°Ï°ª«×¦ÛªvÅv¦³¾÷µ²¦X¡A¤£¯à³Îµõ©Î¹ï¥ß¡A¤S­«¥Ó°ª«×¦Ûªv¤£¬O§¹¥þ¦Ûªv¡A¡uµ´¤£¤¹³\¥H°ª«×¦Ûªv¬°¦W¡A±Æ¥¸¡B¹ï§Ü©M«I»k¤¤¥¡¥þ­±ºÞªvÅv¡A§ó¤£¯à¦M®`°ê®a¥DÅv¡B¦w¥þ©Mµo®i§Q¯q¡v¡C¥L±j½Õ¡A¦b³o­«¤j°ÝÃD¤W¡A¨C­Ó¤¤°ê¤H³£­nºûÅ@ªk«ß¡B°í«ù­ì«h¡B´±©óµoÁn¡A¡uµ´¤£¯àÅý¥ô¦ó¬n²z¨¸»¡¦û¦³¥«³õ¡v¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡A»¯¼Ö»Ú§Æ±æ¬F¨ó©e­û±aÀY¾Ç²ß«Å¶Ç³e¹ý¾Ëªk¡B°ò¥»ªkµ¥¡A¤ä«ù¯S°Ï¬F©²¨Ìªk¬I¬F¡A¦b¯A¤ÎºûÅ@°ê®a¥DÅv¡B¦w¥þµ¥­ì«h°ÝÃD¤W¡A´ä¿D©e­û¶·µo´§¦n¾É¦V§@¥Î¡A¨Ã°µ¦n«C¤Ö¦~¤u§@¡A¥O·R°ê·R´ä¶Ç²ÎÁ~¤õ¬Û¶Ç¡C

¾Ú±x¡A´ä°Ï¤H¥N©ú¤Ñ±N·|¨£¤¤¥¡»â¾É¤H¡C

©ú³ø¨â·|±Ä³X²Õ

¼Ú¶§°¶ÌÄ¢¬³¯«³¶Ô¢¬³¯¤l­â¢¬§õ¬u¢¬¾G®üÀs¢¬¦ó¾å¶Ô¢¬Ãe²®©ú¢¬¦ó©{¨à¢¬ªLªï ¥_¨Ê³ø¹D

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
ªL¾G¼µ¤£¬£¿ú¡G°]®×¦³¥ñµ§§U°ò¼h Ãö·R°òª÷¬ã·s­p¹º ¨ü´f­±¸û¡uNµL¡v¼s
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¤@¦~«×°]¬F¹wºâ®×³Q«ü¬£¿}¤£§¡¡A¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Q©Ó»{·|¦³³¡¤À°ò¼h¨ü´f¤£¨ì¡AÃö·R°òª÷¥¿¦b³]­p·sªº­p¹º¡A¨ü´f¼h­±·|¸û¡uNµL¡vªÌ§ó¼sªx¡A... ¸Ô±¡
34»õ±Ð¨|¶}¤ä¥¼©w®×¡@±Ð¨ó«P¥ý±À¦³¦@ÃѶµ¥Ø
¡i©ú³ø±M°T¡j°]¬F¹wºâ®×¤¤±Ð¨|¦û¸g±`¶}¤äÁ`ÃBªº¤ñ¨Ò¶^¦Ü¦^Âk¥H¨Ó³Ì§C¡C±Ð¨ó§åµû¬F©²¤£¤j¼W±Ð¨|¸g±`¶}¤ä¡AÃø°µ¨ì¡u§ë¸ê¥¼¨Ó¡v¡C¯S­ºªL¾G¤ë®Zªí¥Ü¡A¤W¥ô... ¸Ô±¡
¤Ï¹wºâ®×300¤H¹C¦æ
¡i©ú³ø±M°T¡jªÀ¥Á³s»P¦h­Ó¥Á¥D¬£¬FÄҤιÎÅé¬Q¥Ñ¾B¥´ªá¶é¹C¦æ¦Ü¬F©²Á`³¡¡A§Üij³Ì·s¤½¥¬ªº°]¬F¹wºâ®×¡A¤£º¡¹wºâ®×¡u¥u¬OÁÙ´I©ó´I¡v¡A¥O¦³»Ý­nªº°ò¼h¥«¥Á... ¸Ô±¡
¯S­º§å¥ß·|¼fij¤uµ{¡u¤j¶ë¨®¡v Ä@¬ã½Õijµ{
¡i©ú³ø±M°T¡j¦æ¬Fªø©xªL¾G¤ë®Z¬Q¦­¥D°Ê´£¤Î¥ßªk·|¼fij¤uµ{³t«×½wºC¡A§Î®e²{®É¡u¤j¶ë¨®¡v¡A«P½Ð¥ßªk·|ij­û¥[§Ö¼f§å¡C«Ø³y·~¤jÁp·ù¬Q¤È¦b¥ßªk·|¥~¶°·|¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«Ø³y·~¤jÁp·ù¬Q©ó¥ßªk·|¥~¶°·|¥Ü«Â¡AºÙ¥ßªk·|¤u°È¤p²Õ©e­û·|¤Î°]°È©e­û·|ªñ¦~¼f§å¤uµ{¶µ¥Ø¼·´Ú½wºC¡A¥O¤j¶q¤uµ{¼·´Ú¿nÀ£¡A¼vÅT±q·~­û¥Í­p... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250