夫妻合開法語教室
么女月底坐CBC主播台
華裔夫婦Jack Chen(陳銘鴻)與Sabrina Tsai(蔡杏津)因為一雙女兒想學法文,11年前決定在自家經營的留學代辦公司,增設法語教室業務。
如今18歲的大女兒Veronica拿到渥太華大學提供的8000元獎學金,15歲么女Fiona更將在28日登上CBC主播台,播報法語新聞!
文、圖:陳泓銘
「鍇燊教育中心」(Kueis Education Center,KEC)負責人Jack,15歲隨家人移民溫哥華,之後跑到美國密蘇里念大學,遇見了同是台灣人、念教育碩士的Sabrina,相識相戀後在台灣成親。1996年他回溫哥華與友人合開留學顧問公司,她留在台灣帶小孩,兩年後再隨夫婿搬到大溫,一同建立留學與補教王國!
Jack父母名字的拼音都近似「魁」音,因此取了同音的「Kuei」再加個s所有格,就成了Kueis Education Center,代表了感念父母的資助才有現在的成績;現在則簡稱為「KEC」,Sabrina自招:「這樣比較好記也比較好念。」
全靠女兒促成
「KEC」主要為兩個部門,白天負責留學代辦業務,下午三點半後就成為教室,以教授法語為主,另外還有西班牙語及英、數、理化等課程。Sabrina說:「2007年女兒那時對法文有興趣,請了家教來上課後,我們心想公司有多餘空間可增闢成教室,何不乾脆擴大到公司開課?」
他們前後準備了約20萬元,增進硬體、拆除隔間,把原接待室、業務室打通,並租下另一邊的辦公室,擴充成教室。同時也請女兒的法語家教Caroline Gadenne引薦合格教師、制定教材。Jack說:「一開始只開一個班,只有兩、三位同學,慢慢累積口碑,目前有二十多個班級了。」
他表示,政府教育局規定因為加西的法語程度太差,所以卑詩省全面性規定小學四年級起就要上法語課。也因為這樣,學生突然增加了不少,決定擴大編制。」
當時還在念幼兒園的5歲大女兒Veronica就是班上首批學員,至今已念完法語高級班。Sabrina說:「她目前在卑詩大學念古法文(類似文言文),也念西班牙語。」而她出色的法語成績,也助她獲得渥太華大學提供的8000元獎學金。
獲選年輕記者
15歲么女Fiona則參加加拿大廣播公司(Canadian Broadcasting Corporation,CBC)的年輕記者計劃徵選,脫穎而出選為法語新聞主播,且是六位獲選者中的唯一華人。28日將可在CBC法語台及Facebook上觀看她的播報。
Fiona法文說得好,還通過日語的三級考試,Sabrina說:「她有語言做工具,未來不管做什麼都很好。被選上當主播,對她是很好的履歷,眼界也會因此大開。」
法語老師合伙打拼
法語老師Caroline Gadenne從原先的家教,一躍成為KEC的合夥人,Sabrina說:「Caroline負責課程設計部分及老師培訓,我則負責招生業務,我們默契很好,各司其職。」Jack則說:「重點是老師可以專心教學,不用擔心如何與家長溝通,也不用擔心語言隔閡。」
Caroline出身法國康城,移居加拿大20多年,曾在卑詩與西門菲沙大學(SFU)任教,也在KEC執教鞭11年。她認為不僅讓學生學法語詞彙及文法,也應了解法國文化和歷史傳統。在她嚴格挑選下,KEC百分之90的法語老師,都是移居加拿大的法國人,口音純正自不在話下。
自認不像補習班
教室內還放有Caroline畫家老公的畫作,因應四季不同,換不同畫作,帶來濃濃法式氛圍,還提供法式氣泡水,還陳列從法國帶回的艾菲爾鐵塔模型。Sabrina自誇地說:「學生家長常說,我們這裡感覺不像補習班,很有文化藝術氣息。」
經營檔案
啟動資金:20萬元
資金來源:存款、部分貸款
僱用人數:20多人(法語老師佔10位)
收費標準:團體班兩小時50元,私教班80元
最滿意之處:學生獲得好成績,申請到獎學金
待改善之處:與家長多溝通教學理念
前景:計劃開設分處,但顧慮維護教學品質,仍在評估中