¡u§êÁ­½¸¡v§ï»@­ì¦a¸õ ¤M³ÎºXÅܤ⼹ ·Sª§Ä³°V½mÀç¾Ç­û¤Ö¤E¦¨ ±Ð½m¦A°ö°V

[2018.02.05] µoªí
¾É¯èºÙ¨C­Ó¬¡°Ê«á±Ð½m³£·|¸ò¾Ç¥ÍÀË°Q¡C¹Ï¬°¾Ç¥Í©ó¬ï¹L¡u¹qºô¡v¬¡°Ê«á¡A±Ð½mþӾǭû¤Ï«ä¹L©¹¹ï¦Ñ®vºA«×¦³§_¤£¨¬®É¡A¾Ç¥Í¾Ö©ê¦Ñ®v¨Ã­Pºpªºµe­±¡]¹Ï¡^¡C¾Ú°OªÌÆ[¹î¡A±Ð½m¦Ü¤Ö3¦¸¥s¾Ç¥Í¾Ö©ê¦Ñ®v¡A¥ç¦³¥s¾Ç¥Í¤¬¬Û¾Ö©ê¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^
­µ¼ÖªvÀø¬¡°Ê¡]¹Ï¡^´Á¶¡¡A¿O¥ú¸û©ü·t¡A²{³õ¦³®g¿O®ÄªG©M¬X©Mªº­µ¼Ö¡A¾ã¯Å¾Ç¥Í§¤¦b§°ó¦a¤U¡A±Ð½m¥Î»¡¸Ü¤Þ¾É®v¥Í¹ï¸Ü¡A¹Ï¬°¦Ñ®v§¤¦b´È¤W¡A¾Ç¥Í¤W«e¶É¶DªºÀô¸`¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^
¾É¯è°V½m¤¤¤ßÁ`ºÊ¿cÀA©÷¡]¹Ï¡^»¡¡A¥h¦~³Q§åµû°V½m¤âªk«á¡A¾Ç­û¤H¼Æ¥Ñ¨C¦~ªñ¨â¸U´î¦Ü¥u³Ñ2000¤H¡A©Ó»{¹L©¹³z©ú«×¤£¨¬¡A²{®É·|¥D°ÊÁܽЮaªø¤JÀçÆ[¹î¡A¨ÃÄá¿ý¬¡°Ê±¡úG¡A´î¤Ö¨Æ«áª§©í¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j«O¨}§½»â³S¬ö«ß°V½mÀç¥h¦~3¤ë³QÃz¥H¡u³»ªá¬Ö¡v¡B¡u«V°d¨¥»y¡v¡B¡u³Î¯}¯ZºX¡vµ¥¨ãª§Ä³¤âªk°V½m¾Ç­û¡A¨ä«á«O¨}§½»P­ìªA°È©Ó¿ì¾÷ºc¡u¾É¯è°V½m¤¤¤ß¡v(¤UºÙ¾É¯è)¸Ñ¬ù¡C¨Æ¹jªñ1¦~¡A¾É¯è¤´¦³Á|¿ì°V½mÀç¡A±©¾Ç­û¤H¼Æ¥Ñ¨C¦~2¸U¤j´î¦Ü²{®É¤£¨¬2000¡C¾É¯è¨Æ«áÀË°Q¡AÁܽФF´¿§åµû°V½mÀç¥H²Û°d¬°Ãg»@¤£¥i¨úªº±Ð¨|¤ß²z¾Ç®a´^´¼µØ¡AÀ˵ø¬¡°Ê¤º®e©M±Ð½m¦u«h¡A¦w±Æ±Ð½m¦A°ö°V¡C¾É¯è°V½m¤¤¤ßÁ`ºÊ¿cÀA©÷©Ó»{¡A¹L©¹³z©ú«×¤£¨¬¡A²{³]ÃèÀYÄá¿ýÀ示¬¡°Ê±¡úG¡AÁקKª§©í¡C

©ú³ø°OªÌ ¼B®a»¨

¥h¦~¶Ç´C¥¼´¦µo°V½mÀç°V½m¾Ç¥Íª§Ä³«e¡A¨C¦~¦³¬ù2¸U¤H¦¸¾Ç¥Í³Q¾Ç®Õ¦w±Æ±µ¨ü°V½m¡A¨Æ«á¤£¤Ö¾Ç®Õ«o¨B¡C«O¨}§½Áö»P¾É¯è¹º²MÃö«Y¡A¦ý¾É¯è¤´µMªñ¥H­ì¯Z¤H°¨Ä~Äò¹B§@¡A±©©Ó»{¥Í·N¼É¶^¦Ü¤£¨¬2000¤H¡C

¤ß²z¾Ç®a§åµû ÀòÁÜ¥ôÅU°Ý

´¿¤½¶}§åµû°V½mÀç±Ð¨|¤âªkªº´^´¼µØ¡A¥h¦~À³¾É¯èÁܽоá¥ô±M®aÅU°Ý¡A¬°¾É¯è±Ð½mÁ|¦æ¬ã°Q·|¡A¨Ã¥ý«á¨â¦¸©óÀ示²{³õ«ü¾É¡A¥ç­«·s­×­q°V½m¤â¥U¡C´^ºÙ¡A¾É¯è¹L©¹±Ð¨|¤è¦¡¦³ÂI¡u¥j¦Ñ¡v¡A¥LÁ|¨Ò¡A°V½mÀ禳±Ð½m´¿§â¤M¥æ¤©¾Ç­û¡A¥s¾Ç­û¨ë¯}¥Nªí¯Z¯Åªº¯ZºX¡AÃg»@¾Ç­ûªí²{¤£¨Î¡A¦ý«G¤M¤è¦¡¦³¤£¨¬¤§³B¡A¡u¹ï²{®Éªº²Ó¸ô¥J¡A«V°d¥L­Ì¨Ã¤£¬O¤@­Ó¦nªº§Þ¥©¡v¡C

¿cÀA©÷ºÙ¡A²{®É¤w§ï¥H¥Î¤â¼¹¯}¯ZºX¡A©Î±NºX¼m¥µ¨ì©U§£µ©ªº¤è¦¡§@Ãg»@¡C³Q°Ý¨ì¬O§_¤´±a«V°d¡A´^´¼µØ©Ó»{¼¹¯}©Î¥µ±¼¯ZºXªº¦w±Æ¤´¥i¦A§ïµ½¡A±N«Øij°V½mÀç¥H¡u¦¬°_©Î®I¸®ºX¼m¡v¨ú¥N¡A¦ý¸ÑÄÀ1¦~¤º°V½mÀç¤w§ïµ½¤£¤Ö¡A¥¼¨Ó¤@¦Ü¨â¦~¤´·|¿Ë¨­©w´ÁÀ˵ø¾É¯èªº°õ¦æ±¡úG¡C

©õ¥s¾Ç­û¡u¶Ì¥J¡v ­×­q¦u«hÁ׿E©ù

°V½mÀç±Ð½mªº¨¥Ãã¥ç´¿¬°¤H¸á¯f¡AºÃ¦³±Ð½m¥H¨¥»y§ðÀ»¾Ç­û¡A´^´¼µØºÙ¡A±Ð½m¥H©¹¨Ï¥Î¡u¶Ì¥J¡vµ¥µüºÙ©I¾Ç­û¡A¥Øªº¬O¥H¿E±Nªk±À°Ê¡A±©´^»{¬°±Ð½mªº¥Îµü¤£À³®O¸¨¤p«Ä¡A©Î°w¹ï¨ä¤H®æ¡AÀ³ªÃ«ù¡u¹ï¨Æ¤£¹ï¤H¡vªº°µªk¡C­Y¦³¾Ç­ûªí²{µy»¹¡A¥i¥Î¡u¦³µL¨ä¥L¤èªk¡H¡vµ¥¹ªÀy¨¥»y¡A±À°Ê¾Ç­û¶i¨B¡C¸g­×­qªº±Ð½m¦æ¬°¦u«h¡A¥Ñ¥u¦C©ú¡u±Ð½m¨¥»y¤£À³¤Þ°_¾Ç­û²£¥Í±¡ºüªi°Ê¡v¡A¦Ü²{®É©ú¤å³]¥ß¡u«ü¾É¤£ªA±qªº¾Ç­û®É¡A©y¥H»y®ð·Å©M¡AºA«×°í«ùªº¤è¦¡À³¹ï¡v¡B¡uÁקK¦Û¤v»¡¸Ü»y®ð¹L¤À¿E©ù©Î¿E¶i¡v¡B¡uÀ³ÁקK¨Ï¥ÎÃg»@©Êªº¦r²´¡vµ¥³W©w¡A¦Ó±Ð½m¥ç¶·Ã±¸p¦P·N®Ñ½T»{²M·¡¦u«h¡C

Á`ºÊ»{¤í³z©ú ³]ÃèÀYÁÜ®aªø¤JÀç

¹L©¹¾Ç¥Í°Ñ»P¡u¹qºô¡v¬¡°Ê¡A¾Ç­ûIJ¸I÷¯Á«K­n°²¸ËIJ¹q­w¦b¦a¤W¡A³Q¥~¬É§åµû±j­¢¾Ç­û¡u§êÁ­½¸¡v¡A¿cÀA©÷ºÙ¡A¨Æ«á§ï¥H¡u­ì¦a¸õ¡v§@Ãg»@¡AÁקK»~·|¡A¦Ó²{®É¨ä¥L¬¡°Ê¤´¦³5¦Ü10¤U´x¤WÀ£ªºÃg»@¡C´^´¼µØ»{¬°¡A´x¤WÀ£§@Ãg»@¡u¥i¥H¡v¡A¦ý¥ç­n½á¤©±Ð¨|·N¸q¡A¬G±Ð½m­n¸ò¾Ç­û¸ÑÄÀ¡A´x¤WÀ£¬O¬°¤F¼W¥[Åé¯à¡A¡u¤U¦¸°µ¦n¤@ÂI¡v¡Aªí²{¦n®É«h¥H¶K¯È¡B¿}ªGµ¥¤p§ª«¼úÀy¾Ç­û¡C

³Q°Ý¨ì¥H©¹¾É¯è¦³¦ó¤£¨¬¡A¿cÀA©÷©Ó»{°V½mÀ窺³z©ú«×¡u¥i¥H°ª¨Ç¡v¡A²{·|¥D°ÊÁܽЮaªø¤JÀçÆ[¹î¡AÂ÷Àç·|§Y®É¦b®ÕÀË°Q¡A±Ð®v©M®aªø§¡¦b³õ¡A¾Ç­û¤£º¡¥i´£¥X¡C°Ñ¥[ªº¾Ç­û§¹¦¨¬¡°Ê·|¶ñ¼g°Ý¨÷¡A¦Ó¾É¯è3­Ó¤ë«á·|¦A¸ò¶i¡C¾É¯èºÙ·|¦b¬¡°Ê´Á¶¡¡A¥HÃèÀYÄá¿ý±Ð½m»P¾Ç­û¤¬°Ê¡AÁקKª§©í¡A±j½Õ·|©ó®Õ¤èª¾±¡¤U¶i¦æ¡C

§ó¦h´ä»D
½ü´È¤k²z¾v³Q©Ú ¾v«¬®v¤Wªù¸q°Å
¡i©ú³ø±M°T¡j¦]¯f¾É­P¥k¸}µLªk­§°Ê¡B»Ý¥H½ü´È¥N¨BªºHappy¡A¥h¦~¨ì¾v«¬«Î°Å¾v®É¡A³Q¾­û­n¨D¦o¥Ñ½ü´È²¾¨ì°Å¾vý_¡A§_«h¤£·|´À¦o°Å¾v¡A¥O¦o©M¥À¿Ë¥¢... ¸Ô±¡
±ç¤Ñ°¶³X28¦Ñ³ø¤H ¬ß¶ñ¾ú¥vªÅ¥Õ ´¿±Ó¤§½Í¡u¶}¤Ñµ¡¡v©¹¨Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¥¿¥v³q±`¬O¬°¬FÅv¶î¯×©Ù¯»¡A¤j¦h´¿³Q§ï¼g¡A§Úı±o§Ú¦³³d¥ô§ä¦Ñ³ø¤H¶D»¡·í®É¸g¾ú»P³ø·~ÅܾE¡C¡v2005¦~¶}©l°õ±ÐÃ@ªº¸ê²`¶Ç´C¤H¡B¾ð¤¯... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j1966¦~2¤ë28¤é¡A¡m©ú³ø¡n¥Zµn¡u¥´¯¥¤Ü¤@ÅT °e±s©f¹L®ü¡vªº¸g¨å¼ÐÃD¡A¹w§i²Ý¤é­^¤k¤ý­M©fº¿¹Å¯P¤½¥D©è´ä³X°Ý¡C²±¶Ç´ä­^¬F©²¨Æ«á¦V... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¼Æ­·¬y¤Hª«¡X¡X­»´ä³ø¤H¤f­z¾ú¥v¡n¤@®Ñ¡A©ÜÅS¤£¤Ö¥ª¬£³ø³¹ÂA¬°¤Hª¾ªº¯µ¨¯¡C¨ä¤¤´¿¦b¡m¤å¶×³ø¡n¥ô¾°OªÌªº¡m¸gÀÙ¤é³ø¡n³Ð¿ì¤H³ÁµØ³¹´£¨ì... ¸Ô±¡
¤C¦¨›Ó©Ð¤á¤£±µ¨ü¡u¦@¦í¡v©Ð«Î  ©ú·R±À°t¹ï­p¹º ©Û·~¥D·G¯²³æ¦ì¤©°ò¼h¡u¦n¯²«È¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³«D¦È§Q¾÷ºc¥h¦~±À¥X¦@¦í©Ð«Î­p¹º¡A±N¼x¶°¨ìªº³æ¦ì¥H§C·G¯²ª÷¯²¤©§C¦¬¤J®a®x¦@¦í¡C©ú·R°ò¼h²Õ´µo®i­p¹º¬Q¤Ñ¤½¥¬½Õ¬d¡AÅã¥Ü²`¤ô–õ°Ï›Ó©Ð... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250