¸`¤é¬£¹ï»E·|¹CÀ¸¤j·jù

[2017.12.23] µoªí
°¨¤W´N¨ì¸t½Ï©M·s¦~¡A¬O¤£¬O¤w¸g©M¿ËªB¦n¤Í­Ì¦w±Æ¦n¤@³õ¤S¤@³õªº»E·|¤F¡H·Ç³Æ»E·|ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì±`±`§â¤j³¡¤À¤ß«ä³£©ñ¦b¡u¦Y³Ü¡v¤W¡A¦ý¬£¹ï¬O¤£¬O¯àÅý¤j®aºÉ¿³¡A¦b¡uª±¼Ö¡¨¤WªáÂI¤ß«ä¤]¦ÜÃö­«­n¡I

¸t½Ï·s¦~¡AÁ`·|¦³¤@²³ªB¤Í­Ì¤¬¬Û¨ì®a¤¤»E·|¡A¶}´X³õ¬£¹ï¡C¤£¹L°ÝÃD¨Ó¤F¡Aµ¥¨ì¦Y§¹¶º¡AµM«á°µ¤°»ò©O¡H¦pªG¥u¬O²á¤Ñ¡A±`±`·|Åܦ¨¨â¤T¤H¤@²Õ¦U²á¦Uªº¡A¥¢¥h¤FªB¤Í­Ì¦n¤£®e©ö¥þ»E¨ì¤@°_ªº·N¸q¡C

³o®É­Ô¡Aª¾¹D¤@¨Ç³W«h²³æ¦ý¤S«D±`¦nª±ªº»E·|¹CÀ¸´N«D±`­«­n¤F¡C¤U­±³o¨Ç¹CÀ¸¤£»Ý­n¤°»ò¹D¨ã¡A¦Ó¥B¤H¶V¦h¶V¦nª±¡A¯àÅý¨ì³õªºªB¤Í­Ì¥þ³£ºÉ¿³¦ÓÂk¡I

½Ö¬Oª×©³¡H

³o­Ó¹CÀ¸Â²³æ®e©ö²z¸Ñ¡A¦P®É¤S¯àÅý¤j®a«Ü§ë¤J¡A±`±`·|Åý¤@¸s¤H¶}Ãh¤j¯º¡B¦Êª±¤£¿°¡I¦Ó¥B§Y¨Ï¬O±q¨Ó¨S¦³ª±¹Lªº¤H¡A¥u­nª±¤W¤@°é¡A¤]¥ß°¨¯à°÷¥[¤J¶i¨Ó¡C³W«h«Ü²³æ¡A¤u¨ã¥u»Ý­n¤@³¡¤â¾÷¡A¤U¸ü¤@­Ó»²§UAPP(¥i¥H¦bApp Store©ÎªÌGoogle Play¤W·j¯Á¡u§Ú¬Oª×©³¡v¡A¤U¸ü¨ä¤¤¥ô·N¤@´Ú¡A«ö·ÓùØ­±ªº´£¥Ü¶i¦æ§Y¥i¡C)

³q¹L¤@³¡¤â¾÷¡A¦b³õªºªB¤Í³£·|¤À¨ì¤@­ÓÄÝ©ó¦Û¤vªºµü»y¡CÁ|­Ó¨Ò¤l¡A°²³]¦³8­Ó¤H¤@°_ª±¡A¨ä¤¤6­Ó¤H·|³Q¤À°t¨ì¦P¼Ëµü»y(¤ñ¦p¡u§õ¤pÀs¡v)ªº¥­¥Á¡F¦Ó1­Ó¤H·|¦¨¬°¡uª×©³¡v¡A¤À¨ì©M³o­Óµü»y¤£¦P¦ý¬O¬Ûªñªºµü(¤ñ¦p¡u§õ³sªN¡v)¡C¨C­Ó¤H³£¤£ª¾¹D§O¤H¬O¤°»òµü»y¡A¤]¤£ª¾¹D¦Û¤v¬O¥­¥ÁÁÙ¬Oª×©³¡CµM«á¤j®a«ö¶¶§Ç¤@­Ó±µ¤@­Ó´y­z¦Û¤vªºµü»y¡G¹CÀ¸Àò³ÓªºÃöÁä´N¬O´y­z¬J¤£¯à¤Óª½¥Õ(¥H§K¦Û¤v¬Oª×©³³Q¼ÉÅS)¡A¦ý¤]¤£¯à¤ÓÁô±â(¤~¯àÅý¨ä¥L¥­¥Áª¾¹D¦Û¤v¤]¬O¥­¥Á)¡C¨C´y­z§¹¤@½ü¡A´N­n§ë²¼¤@¦¸²^¨O¤@­Óª±®a¡C¦pªGª×©³³Q§ë²¼²^¨O¡A¨º»ò´N¬O¥­¥ÁÀò±o¤F³Ó§Q¡F¦pªGª×©³°í«ù¨ì¤F³Ì«á¤@½ü¡A¨º»ò¥L/¦o´NÀò±o¤F³Ó§Q¡C

³o­Ó¹CÀ¸ªº¦³½ì¤§³B´N¦b©ó­n°Ê¸£°Ê¤f¡A°ªºÝª±®aÁÙ·|³q¹L¨C­Ó¤Hªº·Lªí±¡¨ÓÀ°§U§PÂ_¡C¦Ó¥B¦b´y­zªº¹Lµ{¤¤Á`¬O·|¥X²{¯S§O¦³½ìªº¤¬°Ê¡A¤ñ¦p­n»¡ªA§O¤H§ë²¼¿ï¾Ü§A»{¬°ªºª×©³¡A©ÎªÌª×©³¦¨¥\°°¸Ë¨ì³Ì«á¡AÅý§O¤H»{¬°¦Û¤v¤]¬O¥­¥Á¡Cª±ªº®É­Ô°O±o¬Ý¬Ý®É¶¡¡A±`±`·|¤@¤£¤p¤ß´N¤w¸gª±¨ì«Ü±ß¤F©O¡I

²q¼³§JµP

³o­Ó¹CÀ¸¥u»Ý­n¤@°Æ¼³§JµP°µ¹D¨ã¡C¨C­Ó¤H³£©â¤@±i¼³§JµP¡A¦ý¤£¯à¬Ý¦Û¤vªºµP¬O¤°»ò¡CµM«á¥ÎÂù­±½¦§âµPÖߦb¦Û¤vªºÃBÀY¤W¡C³o¼Ë¦b³õªº¨C­Ó¤H³£¯à¬Ý¨ì¨ä¥L¤HªºµP¡A¦ý¨Sªk¬Ý¨ì¦Û¤vªºµP¡CµM«á¡A¨C­Ó¤H³£®Ú¾Ú¦Û¤v¬Ý¨ìªº§O¤HÀY¤WªºµP©M¥L­Ì¬Ý¦Û¤vªºªí±¡¡A½ü¬y²q¦Û¤vªºµP¬O¤£¬O©Ò¦³¤H¤¤³Ì¤pªº¡C¦pªG»{¬°¦Û¤vªº¬O³Ì¤pªº¡A´N¥i¥H¿ï¾Ü©ñ±ó¡A±µ¨ü¤ñ¸û»´ªºÃg»@(¤ñ¦p³Ü¥bªM°s)¡A¦ý¬O©ñ±ó«á¤]¤£¥i¥H¬ÝµP¡C¨ì³Ì«á¨S¦³¤H¿ï¾Ü©ñ±ó®É¡A©Ò¦³¤H§âµP®³¤U¨Ó½¶}¡A¹ïÂI¼Æ³Ì¤pªº¥[¥H¸û­«Ãg»@(¤ñ¦p³Ü¤@¾ãªM°s)¡C

³o­Ó¹CÀ¸ªº¦nª±¤§³B¦b©ó¨C­Ó¤H³£­n¥J²ÓÆ[¹î§O¤H®³¨ìµP«á¡A¥H¤Î¬Ý¦Û¤vªºªí±¡¡A¦³®É­Ô²ª½¥i¥H¡u¥Î²´¯«±þ¤H¡v¡I

¡u§Ú±q¨Ó¨S¦³¡K¡K¡v

³o­Ó¹CÀ¸©Ò»Ý§ó¤Ö¡A¬Æ¦Ü¤â¾÷¡B¼³§J³£¤£¥Î¡A¦ý¬O«o«Ü¾A¦XªB¤Í¤§¶¡§ó¶i¤@¨B¼W¥[ÁA¸Ñ¡C¤j®a³ò§¤¦b¤@°_¡A¨C­Ó¤H½ü¬y»¡¤@¥ó¦Û¤v±q¨Ó¨S¦³°µ¹Lªº¨Æ±¡¡C

¨ä¥L¤H«h­n¸Û¹ê¦^µª¥L­Ì¬O§_°µ¹L³o¥ó¨Æ±¡¡A¦pªG°µ¹L¡A´N­n»@°s¤@ªM¡C­Y¦b³õªº³£¬O¤ñ¸û¼ô±xªºªB¤Í¡A¥i¥H»¡¤@¨Ç¤ñ¸û¥j©Ç¦nª±ªº¨Æ±¡¡A¤ñ¦p¡u§Ú±q¨Ó¨S¦³¦b¼s³õ¤Wkiss¹L¡v¡C

­Y»E·|¤¤¦³¤@¨Ç·sªB¤Í¡A«h¥i¥H³q¹L¤@¨Ç¤é±`¿³½ì¬ÛÃöªº¸ÜÃDÅý¤j®a¹ï©¼¦¹ÁA¸Ñ§ó¦h¡A¤ñ¦p¡u§Ú±q¨Ó¨S¦³¥h¹Lªk°ê¡v©ÎªÌ¡u§Ú±q¨Ó¨S¦³¾i¹Lª¯ª¯¡v¤§Ãþ¡A¥i¥H¦b¹CÀ¸¶i¦æ¤¤«Ü§Ö¬Û¤¬ÁA¸Ñ¡C

³o­Ó¹CÀ¸Å¥¤W¥h«Ü²³æ¡A¦ý¬Oª±ªº¹Lµ{¤¤Á`¬O·|¤Þµo«Ü¦h¦³½ìªº¸ÜÃD¡AÅý§Aµo²{¦Û¤v¥H«e¤£ª¾¹DªºªB¤Í­Ìªº¥t¤@­±¡AÁA¸Ñ¥L­Ì¥Í¬¡¤¤ªº¨ä¥L¤º®e¡AÅý¤j®a§ó¥[¿Ë±K¡C

§ó¦h­¹¹C²Ó¬É
©Ê·R¯kµh ¼vÅT¥Í¨|
©Ê·R¹Lµ{¤¤¥X²{¯kµh¡A¤£¶È·|¼vÅT©Ê¥Í¬¡½è¶q¡AÁÙ¥i¯à³y¦¨«Ü¤jªº¤ß²zÀ£¤O¡A¨ÏÂù¤è¹ï©Ê¥Í¬¡¥X²{®£Äß·P¡A¾É­P¤ß²z©Ê©Ê¥\¯à»Ùê¡A¶i¦Ó¼vÅT¥Í¨|¡C¥H¤U¬O¨k¤k... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250