¤¤¬üAIÄvÁÉ ¤j¼Æ¾Ú¦¨ÃöÁä

[2017.12.23] µoªí

¤µ¦~5¤ë¡A¤H¤u´¼¯à(AI)¹q¸£³ò´Ñµ{¦¡AlphaGoª½¸¨¤T½L³s³Ó¥@¬É³ò´Ñ«a­x¬_¼ä¡A¤H­Ì¹ïAI¯à¤Oªº¬ð­¸²r¶iÅ嬰¤Ñ¤H¡CAI²£·~ªñ¦~¦¨¬°¦U°ê§L®a¥²ª§¤§¦a¡A¤¤¬ü¨â°ê¤§¶¡ªºÄvª§¤×¬°¿E¯P¡C¦³§ë¸êªÌ§ó§Î®e¨â°ê²{®ÉªºÄvª§¥é¦p1950¦~¥Nªº¬üĬ¤ÓªÅÄvÁÉ¡C

ÀHþÓ¤¤°ê¬F©²¦b¸ê·½©Mµ¦²¤¤W¤j¤O§ß´ÓAI¥ø·~¡A¦A¥[¤W¤¤°ê¤H¤fÃe¤j¦Ó¹ï¨pÁô­­¨î¸û¤Ö¡AµØ¥ø©Î¬F©²¦¬¶°¨ìªº¤j¼Æ¾Ú¡A¦³±æ¦¨¬°¤¤°êAI·~«á¨Ó©~¤W¶W¶V¬ü°êªº¤ýµP¡C

°ª²±®Æ¤¤°êAI·~¥¼¨ÓÃzµo¦¡¼Wªø

¬ü°ê¬F©²¥h¦~µoªí³ø§i¡AºÙAI¦³¼ç¤O¦¨¬°±À°Ê¸gÀÙ¼Wªø©MªÀ·|µo®iªº¤õ¨®ÀY¡C§@¬°¬ìºôÀsÀY¡A¬ü°ê¦bAIµo®i¤W¥ç¦­þÓ¥ý¾÷¡A²{®É¦b§l¯Ç¸êª÷¤W¤´µM¾Ö¦³µ´¹ïÀu¶Õ¡C¤¤°ê¬F©²«h¦b¤µ¦~7¤ëµoªí¤F¡u·s¤@¥N¤H¤u´¼¯àµo®i³W¹º¡v¡A§Æ±æ2030¦~«e¦¨¬°¥@¬É»â¾ÉªÌ¡C

°ª²±Àô²y§ë¸ê¬ã¨s³¡¤µ¦~9¤ëµoªí³ø§i¡m¤¤°ê¦b¤H¤u´¼¯à¤Wªº±U°_¡n¡AÅã¥Ü¬ü°ê2012¦~­º©u¦Ü2016¦~²Ä2©u´Á¶¡¡A»PAI¬ÛÃöªº§lª÷ÃB¬ù180»õ¬ü¤¸¡A»·»·©ßÂ÷¨ä¥L°ê®a¡A¦ý°ª²±¹w´ú¡A¤¤°êªºAI·~³W¼Ò±N¦b¥¼¨Ó¤Q¦h¦~§eÃzµo¦¡¼Wªø(¨£¹Ï)¡C

¥t¥~¡AÁöµM¬ü°êAI¥ø·~¼Æ¶q¥Ø«e¬O¤¤°êªº3­¿¥H¤W¡A¦ý¥¿§e²{¤@®ø¤@ªø¤§¶Õ¡C¬ü°ê²{¦bªºAI±M§Q¼Æ¶qÁöµM¤´¦h©ó¤¤°ê¡A¦ý¤¤°ê¦b³o¤è­±ªº±M§Q¥Ó½Ð®×¥ó¼W³t»·¶W¬ü°ê¡A¶Õ±N¦bAI±M§Q¤W¦¨¬°¥þ²yÀsÀY¡C³ø§i©ú¨¥¡A¾Ö¦³¦Ê«×¡Bªü¨½¤Ú¤Ú©MÄË°T(3ªÌ¦W¦r¦rÀY³Q¦XºÙBAT)µ¥¬ìºô¥¨À¼ªº¤¤°ê¡A²{®É¤w¸g¾Ö¦³»°¤W¬ü°êªºAI¹ê¤O¡C

³ø§i«ü¥X¡A¤¤°ê»Ý­n¦b¤H¤~¡B¼Æ¾Ú¡B°ò«Ø©M¹q¸£¹Bºâ¯à¤O³o4­Ó½dÅC¤W¥[±jµo®i¡C¦b¤H¤~¤W¡A¤¤°ê¥ø·~ªñ´Á³£¶}©l¥é®Ä¬ü°ê¥ø·~¡A¦b¥þ²y¦U¦a¦¨¥ß¬ã¨s¹êÅç«Ç¡A¨ÃªÖ¥I¥X°ªÁ~½Ð¤H¡C¦Ê«×¤µ¦~¸û¦­®É´Nù­P¤F·L³nªº³°©_¾á¥ô¶°¹ÎÁ`µô©MÀç¹Bªø¡AÄË°T¥ç½Ð¤F«e·L³n¬ì¾Ç®a¤_ªF¦b¬ü°ê¦è¶®¹Ï¶}³]AI³]¬I¡C

µØ¨pÁô­­¨î¤Ö »`¶°¼Æ¾Ú³Ó¦è¤è

­n¼Æ¤¤°ê¦bAI¤W¶W¶V¬ü°êªº¤ýµP¡A¤£±o¤£´£ªñ¦~ijÃD¤§¤@ªº¤j¼Æ¾Ú¡C­nÅý¹q¸£¦³®Ä¾Ç²ß¡A¼Æ¾Ú¥²¶·°÷¦h¡C¤¤°ê13»õ¤H¤f¤j³¡¤À³£¤w±µÄ²±o¨ì¤¬Ápºô¡A¶W¹L9»õ³¡´¼¯à¹q¸Ü¡A¬O¬ü°ê©Î¦L«×ªº4­¿¡AÅý¤¤°ê¦b¨ú±o¤j¼Æ¾Ú¤WÀu¶Õ©úÅã¡C²±³Õ­»´ä(Sanford C. Bernstein)¤ÀªR®vDavid Dai«ü¥X¡A¤º¦a¥Á²³¤£¤Ó¤¶·N¸ê®Æ³Q¦¬¶°¡AµL½×¬OÁʪ«(ªü¨½¤Ú¤Ú)¡B·j´M¸ê®Æ(¦Ê«×)ÁÙ¬O³q°T©M¹CÀ¸(ÄË°T)¡A´X®a¤j¤½¥q³£¥i¦¬¶°®ü¶q¼Æ¾Ú¡A³o3®a¤½¥q¦¬¶°ªº¼Æ¾Ú¡A¤ñGoogle¡BFacebook©M¨È°¨»¹ªºÁÙ¦h¡C

­»´ä¬üªLÃҨ骺¨È¤Ó¦a°Ï©M¥þ²y·s¿³¥«³õµ¦²¤¥DºÞAjay Kapur¥ç«ü¥X¡A¬Û¤ñ°_¼Ú¬ü¡A¤¤°ê¬F©²¹ïºô¤W¨pÁôªººÊºÞ¸û¦è¤è¤Ö¡AÅý¬ìºô¥¨À¼±o¥H¸v·N¦¬¶°¥Î¤á¼Æ¾Ú¡CDavid DaiºÙ¡A¤¤°ê¤H¤f¦hªºÀu¶Õ¦b¤j¼Æ¾Ú¦¬¶°¤W¬Æ¬°¹üÅã¡A¨Ò¦p¯f¤H¤§¦h¤]Åý¤¤°ê§ó®e©ö¦¬¶°©_ÃøÂø¯gªº¸ê®Æ¡C

¬üÁÖ½×¼~¿éAI­x¨ÆÄvÁÉ

¤º¦a¹ï¨â°êAI·~ªº¬ã§P«h¸û«O¦u¡CÄË°T¬ã¨s°|¤µ¦~8¤ëµoªí³ø§i¡A±q7­Ó¤è¦V¤ñ¸û¤¤¬üªºAI²£·~¡Aµ²ªG¬O¤¤¬ü®t¶Z»á¤j¡A¤¤°ê¥u¦b§½³¡¦³©Ò¬ð¯}¡C³ø§i«ü¥X¡AºI¦Ü¤µ¦~6¤ë¡A¬ü°êAI¥ø·~¼Æ¶q¦³1078®a¡A¦û¥þ²y42%¡A±Æ²Ä2ªº¤¤°ê¥u¦û23%¡C

¥t¥~¡A¬ü°êAI²£·~¦b°ò¦¼h¡B§Þ³N¼h©MÀ³¥Î¼h¡A¤×¨ä¬O¹Bºâªk©M´¹¤ùµ¥²£·~®Ö¤ß»â°ì¡A¿n²Ö¤F±j¤jªº§Þ³N³Ð·sÀu¶Õ¡A¥þ­±»â¥ý¤¤°ê¡C±q¤H¤~¶¤¥î¨Ó¬Ý¡A¬ü°êAI¤H­û¦ô­p¬ù7.8¸U¤H¡A¬O¤¤°êªº1­¿¡C

¤¤°ê¦bAIªº«æ°_ª½°l¤w¤Þ°_¬ü°êÁÖ½×Ãöª`¡G°£¤F¸gÀÙ¼ç¤O¥~¡AAIªº­x¨Æ¼ç¤O¥ç¬O¦U°êª§¨úµo®iªºµJÂI¡C

¬ü°ê«e°Æ¨¾ªø¨U§J(Robert Work)¤W¤ë«Kĵ§i¡A¬ü°ê°ê¨¾³¡¨Ã¥¼§¹¥þ»{ÃÑAI¤Î¦Û°Ê¤Æ¨t²Î¼ç¤O¡A ­±¹ï¤¤«X¬D¾Ô¨ÃµL²M´·­p¹ºÀ³¹ï¡A¥i¯à¦b¤é¯q¿E¯PªºAI­x¨ÆÄvÁɤ¤¿éµ¹¤¤°ê¤Î«Xù´µ¡C©ú³ø°OªÌ

§ó¦h°ê»Ú­n»D

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250