¥x¨â¾ÇªÌ¥Ó´äñÃÒ³Q©Ú ­ì¥X®u¾ÇÁp½×¾Â ³°©e·|¡R«D±`¿ò¾Ñ

[2017.12.17] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j3¦W¥xÆW¾ÇªÌÀ³­»´ä±M¤W¾Ç¥ÍÁp·|(¾ÇÁp)ÁܽСA¥»¤ë©³¨Ó´ä¥X®u°Q½×­»´ä¦^Âk«e«áÅܤƪº¾Ç³N½×¾Â¡A¨ä¤¤¨â¤H§d¤¶¥Á¤Î§dèû¤H¡A¤À§O©ó11¤ë¤¤¤Î12¤ëªì¦b­»´ä¤J¹Ò³Bºô­¶¥Ó½Ð¡u¥xÆW©~¥Á¹w¿ì¤J¹Òµn°O¡v(«UºÙ¡u´äñ¡v)¡A§¡§i¥¢±Ñ¡A¥t¤@¾ÇªÌ§d»¨¤HÁö¦¨¥\¥Ó½Ð¡A¦ý¾á¤ß©è´ä«á¤£¯à¤J¹Ò¦Ó©ñ±ó¨Ó´ä¡C3¤H¤Î½×¾Â¥D¿ì³æ¦ì¾ÇÁp³£§åµû¡A´ä©²¤J¹Ò¬Fµ¦²¿Ãª´ä¥x¾Ç³N¥æ¬y¡A¥xÆW³°©e·|°Æ¥D©eªô««¥¿¹ï¨Æ¥óªí¥Ü¡u«D±`¿ò¾Ñ¡v¡A¨Ã«ü·|¦V´ä©²ªí¹F¤£º¡¡C­»´ä¤J¹Ò³Bªí¥Ü¡A¤£µû½×­Ó§O­Ó®×¡A­«¥Ó³B¤è·|®Ú¾Úªk¨Ò¤Î²{¦æ¬Fµ¦¼f§å­Ó§O¤H¤h¥Ó½Ð¡C

¥»´ä¤¤¤å¤j¾Ç§õ¥ßûß¾á¤ß¡A­Y·í§½¬O¥H¾ÇªÌªº¬Fªv¥ß³õ§@¥X©ÚµoñÃÒªº¨M©w¡A¬O¤£¦X²z°µªk¡A¾á¤ß¥¿±`ªº¾Ç³N¬ã¨s¤Î°Q½×¨ü¼vÅT(¨£¥t½Z)¡C

¾ÇÁp§å¤J¹Ò¶Â¦W³æ±Ó·P«×¹L°ª

½×¾Â¥D¿ì³æ¦ì¾ÇÁp¬Q¤ÈµoÁn©ú¡A§åµû´ä©²¤J¹Ò¡u¶Â¦W³æ¡vªº±Ó·Pµ{«×¹L°ª¡A¾á¤ß¸T¤î¥xÆW¾ÇªÌ¨Ó´ä§@¾Ç³N¥æ¬yªº¥ý¨Ò¤@¶}¡A´ä©²±N¨Ó¥i¦AµL²z¸T¤î´¿§åµû¤¤¡B´äªº¾ÇªÌ¨Ó´ä°Q½×¾Ç³N¡C

¾ÇÁp°Æ¥D®u°K¼w´¼ªí¥Ü¡A¦b9¤ë¥÷¥H¹q¶l§Î¦¡ÁܽÐ3¦W¥xÆW¾ÇªÌ¨Ó´ä¡A¥X®u©P¤­(22¤é)Á|¦æªº¡m´Þ¥Á­»´ä¡G¥Ñ­^´Þ®É´Á¨ì¯S°Ï¦~¥N¾Ç³N¬ã°Q·|¡n¡C3¦W¥xÆW¾ÇªÌ¥D­n°Ñ»P½×¾Â¤U¥b³¡¡A¦b¡u¤ñ¸ûµø³¥¤Uªº­»´ä«e³~¡v¥DÃD¤UºtÁ¿¡C

¾ÇÁp¦b¥»¤ëªì¦¬¨ì§d¤¶¥Á©M§dèû¤Hªº¦^ÂСA«ü¥Ó½Ð¡u´äñ¡v¥¢±Ñ¦Ó¤£¯à¨Ó´ä¥X®u¬¡°Ê¡C°K¼w´¼ªí¥Ü¡A¸Ó½×¾Â¬O¾Ç³N¬°¥D¡A±j½Õ¤wÁܽФ£¦P¬Fªv¥úÃФH¤h°Ñ»P¡A·í¤¤¥]¬A«Ø¨î¬£¦¨­û(¨£ªí)¡A¹ï¨â¦W¾ÇªÌ¥¼¯à¨ú±oñÃÒ·P¨ì¤£¸Ñ¡C¥L«ü¡A·í¤é·|¦w±Æ¥¼¯à¤J¹Òªº¥xÆW¾ÇªÌ¡A³z¹Lºô¤Wµø°T§@ºtÁ¿¡C

§dèû¤H¬Q±µ¨ü¥»³ø¬d¸ß®Éªí¥Ü¡A¨S¦³¡u¥x­MÃÒ¡v(¡m¥xÆW©~¥Á¨Ó©¹¤j³°³q¦æµý¡n)ªº¥L¦b¥»¤ë3¤é¦b¥xÆW¡A¦b¤J¹Ò³Bºô­¶¥Ó½Ð¡u´äñ¡v¡A´£¥æ¸ê®Æ«áºô¯¸¥H¬õ¦rÅã¥Ü¥Ó½Ð¡u¥¼¯à§¹¦¨¡v¡C§dèû¤Hªí¥Ü¡A¨ä«á¦]¨Æ¦£¥¼¯à¨ì¾n¥x¡u­»´ä¸gÀÙ¶T©ö¤å¤Æ¿ì¨Æ³B¡v¤F¸Ñ¡A¥ç¥¼¦³¦A¦¸¥Ó½Ð¡C¥L­«¥Ó¡A¦b2014¦~¤Î2015¦~¨â¦¸¦¨¥\¥Ó½Ð¡u´äñ¡v¨Ã¨Ó´ä¥X®u©ó­»´ä¤j¾ÇÁ|¿ìªº¾Ç³N½×¾Â¡A§¡¦¨¥\¹L¹Ò¡C§dèû¤HÃhºÃ¡A¬O¦¸¥Ó½Ð¥¢±Ñ­ì¦]¬O´ä©²¦¬ºò¤J¹Ò¬Fµ¦¡A¹ï¦³¥÷¦b¡m­»´ä¥Á±Ú½×¡nµoªí¤å³¹ªº¥L§@¬Fªv¼f¬d¦Ó¤£¤©Ã±ÃÒ¡C

¥L»¡¡J¡u¹L©¹¥xÆW¾Ç³N¬É¡BªÀ¹B¬É¤H¤h¹ï¦Û¤v¯à§_¤J¹Ò­»´ä©ê¦³¡yÃhºÃ¡z¡A¦ý³Ìªñ¤@³s¦ê¥xÆW©~¥Á³Q©Ú¤J¹Ò¨Æ¥ó¡A±N³o¡yÃhºÃ¡zÅܬ°¡yªÖ©w¡z¤F¡C¡v§dèû¤H¾á¤ß¡A¨Æ¥ó·|¥O¥xÆW¾ÇªÌ¦]¾á¤ß³Q´ä©²©Úµ´¤J¹Ò¦Ó¤£´±¼¶¼gµû½×¤¤´ä¨â¦aªº¤å³¹¡C

¥t¤@ÀòÁÜ¥X®uªº¥xÆW¾ÇªÌ§d¤¶¥Áªí¥Ü¡A¥L¦b11¤ë¤¤¦¯¥Ó½Ð¡u´äñ¡v¡A¦P¼ËÅã¥Ü¥Ó½Ð¡u¥¼¯à¦¨¥\¡v¡A¨S¦³¥æ¥N­ì¦]¡C§d¤¶¥ÁÃhºÃ¡A³Q©Ú¤J¹Ò»P¥L¹L©¹´¿µoªíªº¤å³¹¤Î¨¥½×¦³Ãö(¨£¥t½Z)¡C

ÀòñÃҾǪ̨ú®ø¨Ó´ä§Üij

°ß¤@¦¨¥\¥Ó½Ð¡u´äñ¡vªºªk«ß¾ÇªÌ§d»¨¤H¡A¦b11¤ë27¤é¥Ó½Ð¦¨¥\¡C¥L«ü¡A§Üij´ä©²©Ú¦V¥t¥~¨â¾ÇªÌñÃÒªº¤J¹Ò¬Fµ¦¡A¾á¤ß©è´ä«á¤]¥¼¯à¤J¹Ò¡A¬G¨ú®ø¨Ó´ä­p¹º¡C§d»¨¤Hªí¥Ü¡A¹L©¹¤©¥xÆW¤Hµø­»´ä¬°¡u­«µøªkªv¡v¤§¦a¡Aªñ¦~¨S­ì¦]¦a©Úµ´¬Y¨Ç¥xÆW¤H¤h¤J¹Ò¡A¤w¼vÅT¥xÆW¤H¹ï­»´äÆ[·P¡C

¥xÆW³°©e·|°Æ¥D©eªô««¥¿±µ¨ü¥»³ø¬d¸ß®É¡A¹ï¨Æ¥óªí¥Ü¡u«D±`¿ò¾Ñ¡v¡A¤S«ü¯d·N¨ìªñ¦~¥xÆW¤@¨Ç¹ÎÅé¤H¤h¡B¾ÇªÌµ¥«ù¦XªkÃÒ¥ó¨Ã´`¥¿±`³~®|«o³Q©Ú¤J¹Ò­»´äªº­Ó®×¦³©Ò¼W¥[¡A³°©e·|±N´`©x¤è³~®|¦V´ä©²ªí¹F¤£º¡¡A¨Ã©IÆ~´ä©²´L­«´ä¡B¥x¨â¦a¥Á²³¥¿±`¥æ¬y¡A¤£À³¥H¡u¬Fªv¥´À£¡vªý¤î¥xÆW©~¥Á¥¿±`¤J¹Ò¡C

¤J¹Ò³B¡G¤£µû½×­Ó§O­Ó®×

¤J¹Ò³B¦^ÂЪí¥Ü¡A¤£µû½×­Ó§O­Ó®×¡A¨Ã­«¥Ó¦b¼f²z¥ô¦ó¤J¹Ò¥Ó½Ð®É¡A·|®Ú¾Úªk¨Ò¤Î²{¦æ¤J¹Ò¬Fµ¦¡A¦Ò¼{©Ò¦³¬ÛÃö¦]¯À©M±¡úG¡A¥H¨M©w¬O§_§å­ã­Ó§O¤H¤hªº¥Ó½Ð¡C

©ú³ø°OªÌ

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
¡u­Y­n¤@°ê¨â¨î¹ê½î©µÄò¡v ¼B¥ü¨Î¡R´ä¤H¶·´L­«¤¤¦@
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a¥D®u²ßªñ¥­«e¤é±µ¨£¨ì¥_¨Ê­z¾¯S­ºªL¾G¤ë®Z¡AÆg´­¯S°Ï¬F©²¦³¡u¨}¦n¶}§½¡v¡A¤Sªí¥Ü¯S­ºÁܽФ¤¥¡«ÅÁ¿¹Î¨ì­»´ä¶}®i¤Q¤E¤j«ÅÁ¿¬¡°Êªº°µªk... ¸Ô±¡
ªL¾G¡R§ïij³WµL¥i«p«D ¬ß¦^´_©M¥­²z©Ê
¡i©ú³ø±M°T¡j«ü©Ô¥¬¥[¼@¥ß·|¥¢®Ä ¥ßªk·|«e¤é³q¹L­×§ïij¨Æ³W«h¡A¦æ¬Fªø©xªL¾G¤ë®Z¬Q¤é¦b¤u®i·|¬¡°Ê®É³Q°Ý¨ì·|§_¾á¤ß»Pªx¥ÁªºÃö«Y¨ü¦¹¨Æ¼vÅT¡CªL... ¸Ô±¡
¥Û¥Ã®õ´Á±æ·s«ß¬F¥qªø ¨ã¬Fªv¤âµÃÅé­±«Oªkªv
¡i©ú³ø±M°T¡j²±¶Ç«ß¬F¥qªø°K°ê±j·|¦b¥»¤ë½ÐÃã¡A¸ê²`¤j«ß®v¡B¥òµô±M®a¾G­Y÷~¬O¼öªù±µ¥ô¤H¿ï¡C¤j«ß®v¤½·|«e¥D®u¡B¸ê²`¤j«ß®v¥Û¥Ã®õ¬Q¤éªí¥Ü¡A¤£µû½×¥ô¦ó... ¸Ô±¡
¤¤Àô¼¯¤Ñ½ü¸Õ¦æ ®È«ÈºNªù°v
¡i©ú³ø±M°T¡j©P¤T­«·s±Ò°Êªº¤¤Àô¼¯¤Ñ½ü¬Q°_¦Ü19¤é¡]©P¤G¡^¸Õ¦æÀç¹B¡A¨Ñ«ù²¼¤H¤h§K¶O¤J³õ¸Õ§¤¡A¤£¤Ö®È«È¤Î¥«¥Á¥H¬°¼¯¤Ñ½ü¤w¤½¶}Àç·~¡A¨ì³õ«á¡uºNªù°v... ¸Ô±¡
¤£¦Ñ¹xµ£¥©¤â§U¤H ¥dªO°µý_°e¦Ñ¤H
¡i©ú³ø±M°T¡jº¡§G½K¯¾ªº¤@Âù¤â¡A°õ°_ý^¤Wªº¹]µ§©M¶¡¤Ø¡A«ö¤ñ¨Ò¦b¯È¤Wµe¤W¤@µ§¤S¤@µ§¡A¤§«á©î¶}¼o±óªº¹B³f¡u¥dªO¡v¡A¿÷¤U¦X¾A¥i¥Îªº¤ì§÷¡A±N´X¶ô¤p¤ìªO... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250