¼W300³æ¨®¦@¨É°Ï6000°±¾aÂI
¥«¤¤¤ß¹O¨â¦¨¤H¥H³æ¨®¥N¨B

[2017.12.05] µoªí
¥æ³qÆUªø¾H¼wµØ¬Q¤é«Å¥¬¼·´Ú¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jÀò¦w¬Ù¼·´Ú¡M¦h­Û¦h±N«Ø³y300­Ó·s³æ¨®¦@¨É°Ï¡B·s¼W3000½ø³æ¨®©M6000­Ó³æ¨®°±¾aÂI¡C¥«¤¤¤ß¶W¹L20%ªº¥«¥ÁÃM³æ¨®¥X¦æ¡M¥«­¥°Ï¿ï¾ÜÃM³æ¨®¥X¦æªº¤H¼Æ¤]·U¨Ó·U¦h¡C

¦w¬Ù¥æ³qÆUÆUªø¾H¼wµØ(Steven De Duca) ¬Q¤Ñ©M¦w¬Ù®È¹C¡B¤å¤Æ¤ÎÅé¨|ÆUÆUªø³Áº¿±d(Mary Eleanor McMahon)¤Î¬Ùij­ûCristina Martinsµ¥¦b¦h­Û¦h«Å¥¬¡u¦w¬Ù«°¥«³æ¨®³q¶Ô¶µ¥Ø¡v(Ontario Municipal Commuter Cycling Program) ¡A¥«©²±N°l¥[Âù­¿¼·´Ú¡M«Ø³]¦U¥«ªº³æ¨®ºôµ¸©M³æ¨®°ò¦³]¬I¡C

¦h­Û¦h¥N²z¥«ªø¨©¾|(Ana Bailao) «ü¥X¡R¡u¥«©²±N¨Ï¥Î¬Ù©²¼·´Ú¹ê¬I¡y10¦~³æ¨®ºôµ¸³W¹º¡z©MÂX±i¦h­Û¦h³æ¨®¦@¨É¨t²Î¡M­p¹º«Ø³y300­Ó·s³æ¨®¦@¨É°Ï¡B·s¼W3000½ø³æ¨®©M6000­Ó³æ¨®°±¾aÂI¡M¹ªÀy§ó¦h¥«¥Á¿ï¾Ü¥H³æ¨®¥N¨B¡M´£°ª³æ¨®¥X¦æªº¦w¥þ«×©M«K§Q©Ê¡C¡v

¦h­Û¦h¥«©²ªº¤@¥÷³ø§iÅã¥Ü¡M¤ñ¸û2006 ¦~©M2016¦~¤H¤f²Î­p¼Æ¾Ú¡M¦h­Û¦h¥«¥ÁÃM³æ¨®¤W¤U¯Zªº¤ñ²v©úÅã¼W¥[¡M¥«¤¤¤ß¦³¶W¹L20%ªº¥«¥ÁÃM³æ¨®¥X¦æ¡M¨ä¤¤©~¦í¦bCabbagetown ¡BAnnex µ¥ªÀ°Ïªº¥«¥ÁÃM³æ¨®¥X¦æ¤ñ²v°ª¹F34%¡C¥þ¥«½d³ò¤º¥«¥ÁÃM³æ¨®¥X¦æªº¤ñ²v¬O3%¡C

¦b¦h­Û¦h­¥°Ï¡MÀHþӳ樮±M¥Î½uªº¼W¦h¡M¦³·U¨Ó·U¦h¥«¥Á¿ï¾ÜÃM³æ¨®¤W¤U¯Z¡C¦b¦h¥«¦è°Ï¡u·s¦h­Û¦h¡v¡B¦h¥«¥_Ã䪺¬ù§J¤j¾Ç¦a°Ï¡B¦h¥«ªFÃ䪺·RÀR»ÕªÀ°Ïµ¥¡M¥«¥ÁÃM³æ¨®¥X¦æ¤ñ²v³£¦b5%¥H¤W¡C¹³¤h¹Å³ù·RÀR»ÕªÀ°Ï¡M·s«Øªº12¤½¨½³æ¨®¹D³s±µ¾Ç®Õ¡B¤½¶é¡B°Ó³õ©M¨ä¥L ¤½¦@³]¬I¡M§l¤Þ¤F§ó¦h¥«¥Á¿ï¾Ü³æ¨®¥X¦æ¡C

¦h­Û¦h³æ¨®Áp·ù(Cycle Toronto) »{¬°¦p¤U¦]¯À¾É­P¤H­Ì¿ï¥Á³æ¨®¥X¦æ¡R

¡E¤è«K©Ê¡R¦pªG¤@­Ó¦æµ{¶ZÂ÷§C©ó5¤½¨½¡M¤H­Ì«Ü¥i¯à¦Ò¼{ÃM³æ¨®¥X¦æ¡Q

¡E¦Û¥Ñ«×¡R¤ñ¸û¦Û¾rÁÙ¬O­¼¤½¥æ³£¥i¯à¾D¹J¥æ³qÁc¦£´Áªº¥æ³q¾Ö°ô¡MÃM³æ¨®«h¤è«K§Ö±¶¡B®É¶¡¥i¾a¥B°·±dÀô«O¡MÁÙ¯àªY½àªu³~­·¥ú©M¶¶¹D¿ì¨Æ¡Q

¡E¥i¹w¨£©Ê¡R¦b¦h­Û¦h³o¼Ë¥æ³q¾Ö°ôªº¤j³£¥«¡MÃM³æ¨®¬O°ß¤@¥i¾a¥B¥i¥H±±¨î¦Û¤v¥X¦æ®É¶¡ªº¤è¦¡¡C

§@¬°¦w¬Ù¸¨¹ê5¦~´Á¡u®ð­Ô§ïÅܦæ°Ê­p¹º¡v(Climate Change Action Plan)ªº¤@³¡¤À¡M¬Ù©²¤µ¦~±N§ë¸ê9300¸U¤¸¥Î©ó«Ø³]37­Ó¥«Âíªº³æ¨®¨t²Î¡M¦h­Û¦hÀò±o2560¸U¤¸¡C¨C¦~ªº¬K¡B®L©M¬î©u¡M¦w¬Ù¦³¤j¬ù150¸U¤H¨C©P¦³³Ì¤Ö¤@¦¸ÃM³æ¨®¥X¦æ±¡ªp¡C

§ó¦h­n»D¤@
¤µ±ßÂà§N­°³· ¥V©u¨Ã¥¼®ø¥¢ ¤µ¥V¸û©M·x ¦w¬Ù®Æ­°³·§ó¦h
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÀô¹Ò³¡®ð¶H§½³Ì·sµoªíªº¤Ñ®ð¹w³ø¡A¤j¦h­Û¦h¦a°Ïªº©~¥Á¦b¨É¨ü¤Fªø¹F¤@©Pªº©M·x¤Ñ®ð«á¡A±N±q©ú¤é¶}©lªï±µ®ð·ÅÆJ­°©M­°³·ªº´c¦H¤Ñ®ð¡A... ¸Ô±¡
18·³¤¤°ê¯d¾Ç¥Í±i°·¾ô¥¢ÂÜ Âù¿ËºÙ¨à¤lQQ¸¹´¿³Qµs¥Î
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¦b¦h­Û¦h¤j¾Ç´NŪªº18·³¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¾Ú³ø¥¢ÂÜ¡M¥O¥~¬É¾á¤ß¨I±I¤F¤@®Éªº¹q«Hºôµ¸¶BÄF®×¤S¦A¥X²{¡C ¸Ó¦W¥¢Âܾǥͬ°±i°·¾ô¡]­µÄ¶... ¸Ô±¡
¥u®eµu¯²¦Û¦í«Î ¦~¯Ç50¤¸µ| ¯²´Á¤£·U28¤é ¥«Ä³·|±N¼fij
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«Ä³·|±N©ó¥»©P¼fij¦³Ãö¥Á±Jµu¯²ªººÞ²z±ø¨Ò¡M¨ä¤¤¤@­ÓµJÂI¬O¬O§_¤¹³\·~¥D²Ä¤G¼l©Î¥H¤Wª«·~¥Î§@Airbnbµ¥µu¯²·~°È¡C ¥«... ¸Ô±¡
¸UÀA¿û¤û©¥°ò¥[©T«á·h¨« ¿û¤û ÀJ¶ì¾Ö¦³Åv¤´¦³ª§©í
¡i©ú³ø±M°T¡jÅ÷¥ß¦b¸UÀA¥«¤j±Ð°óªÀ°Ï(Cathedraltown)¡A¤Þ±o·í¦a©~¥Áª§Ä³ªº¿û¤ûÀJ¶ì¡A­ì¥»¤w¦b¥«Ä³·|¤W§å­ã¡A©ó¤µ¦~¦~©³¤§«e±N¨ä²¾©¹¥¦... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250