º¡¥«¦í¦v°Ï10¦Ì²`¦a©³µo²{¦Bªe®É´Á¬}¥Þ

[2017.12.04] µoªí
·~¾l¬}¥Þ±´ÀIªÌ¥d®e©P¤»¦bº¡¦a¥i¥«¤½¶é¦a©³¥j¬}¹î¬Ý¬}¾À¡C¡]¥[·sªÀ¡^

(º¡¦a¥i3¤é¥[·sªÀ¹q)º¡¦a¥i¥«¤@­Ó¦í¦v°Ï¦a©³§O¦³¬}¤Ñ¡M¦b¦a¤U10¦Ì²`³B¦³¤@¸s¦Bªe®É´Á¬}¥Þ¡M´X­Ó¬P´Á«e¡M¤~¦³¤Hµo²{¬}¥Þ¡C

¨â¦W·~¾l±´ÀIªÌ¦b10¤ëµo²{¸Ó³B¦³15,000¦~¬}¥Þ¡M¥L­Ì¥ÎÆp¤l¡BÁè¤l¥´³q²{¦s¬}¥Þªº¥Û¦Ç©¥¾À¡Mµo²{¬}¤¤¦³¬}¡C

¥L­Ì±´ÀY¶i¥h¡M¬Ý¨ì¼sÁ諸¬}¥Þ¡M°ª6¦Ì¡M¥¦­Ì©µ¦ù¼Æ¦Ê¦Ì¡M´N¦bº¡¦a¥iªº¸t¦C©ù¯Ç¦hÂí(Saint-Leonard)¦a©³¡C

¹ï©ó·~¾l±´ÀIªÌ¥d®e(Daniel Caron)¡M³o¬O²¦¥Í­«¤jµo²{¡C

¥L»¡¡M¨C¤@¡u¬}¥Þ¤H¡vªº¹Ú·Q¬Oµo²{«e¤H±q¨S½ñ¨¬ªº¬}¥Þ¡C

¥d®e»PªB¤Í°Ç¥¬®Ô(Luc Le Blanc)¤@¦Pµo²{¸Ó³B¬}¥Þ¡M¥d®e»¡¡u¦b¤@¯ë±¡ªp¤U¡M§A­n¤W¤ë²y¡M¤~¯à§ä¨ì³oÃþ¬}¥Þ¡C¡v

¼éÀã¡B¼hª¬¥Û¦Ç©¥¾À¡M¥H¤Î³q¹D§Gº¡ÄÁ¨Å¥Û¡M¨º¬O¼Æ¤d¦~¨Ó¤ôºw§Î¦¨ªº¥Û¬W¡C

¥d®e»P»í¥_§J¬Ù¬}¥Þ¾Ç¨ó·|Á`ºÊ¦N§Q¯Ç´µ(Francois Gelinas)±a»â¥[·sªÀ°OªÌ¡M°ÑÆ[¬}¥Þ¡C¥L­Ì¦³®É­n¥ÎÂù¤â¡B½¥»\ª¦¦æ¡M¬ï¶VªdÀ׳q¹D¡M©ÎªuþÓ¯U¯¶ªº³q¸ôÃk±è¦Ó¤W¡C

¥d®e¸ÑÄÀ»¡¡M³o¨Ç¬}¥Þ¦b¤d¸U¦~«e¦Bªe®É´Á§Î¦¨¡M¥¨¤j¦B¤tªºÀ£¯}¦aªí¥H¤Uªº©¥¥Û¡C

¥L­Ì¦ô­p¡M¸Ó³B¬}¥Þ¦b¦a­±¥H¤U¡M­n¥ÎÆpÀYÆp¶}¡M¥H«e¨S¦³¤H¶i¥h¡M°£¤F³Ìªì¸û¤pªº¬}¥Þ¡M¥¦¦b«Ü¤[¥H«e¡M¤w¹ï¥~¶}©ñ¡C

¦N§Q¯Ç´µ»¡¡R¡u¤H­Ì¦b¬}¥Þ¤W­±¿v¸ô¡M±q¨Sµo²{¦a¤U¬}¥Þ¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D
¬Ù©²¸É¶K±À¼s¹q°Ê¨® ¨®¥D¼~¯Ê¥R¹q¯¸¤£Ä@¶R
¡]¦h­Û¦h3¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦w¬Ù¬F©²¼¥¼©¡M¥¼¨Ó¦³¼Æ¥H¦Ê¸U­p¹q°Ê¨®¡M¦b¦w¬Ù¸ô¤W¦æ¾p¡C¦ý¤ÀªR®v¹w´ú¡M®ø¶OªÌ¹ï¹q°Ê¨®ªº±µ¨üµ{«×¦³­­¡M¹q°Ê¨®¾P¶q»·»·§C©ó¬Ù... ¸Ô±¡
²ø¼w§Q¥«Ä³·|´£°Êij ¼W³]400ÅS±JªÌþH¦ì
¡i©ú³ø±M°T¡j´H¥V±N¦Ü¡MÅS±JªÌ¹ï§ÈÅ@¯¸þH¦ìªº»Ý¨D¦³¼WµL´î¡M¦³¨£¤Î¦¹¡M¦h­Û¦h¥«ªø²ø¼w§Q¡]John Tory¡^¬Q«Å¥¬¡M±N©ó¥»©Pªº¥«Ä³·|¤j·|¤W¡M´£¥X... ¸Ô±¡
¦h¥«2ªÀ°Ï©P¥½12©v¤õĵ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¤º2­ÓªÀ°Ï¦b¦b¹L¥hªº©P¥½¤À§Oµo¥Í12©v¤õĵ¡M¨ä¤¤6©v¦bRexdaleªÀ°Ï¡Q6©v¦bAnnexªÀ°Ï¡Cĵ¤è¥Ø«e¥¿½Õ¬d¨Æ¥ó¡M¦ý¥¼... ¸Ô±¡
¤»¦¯°ü¾D¨®¼²­«¶Ë ĵ´M¨­¥@
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¤»¦¯¤k¤l¤W©P¤­±ß¦b¤h¹Å³ù¾î¹L°¨¸ô®É¡M¾D¨T¨®¼²¦Ü­«¶Ë¡M¦p¤µ©Ê©R³ô¸·¡M¦ý¦h­Û¦hĵ¤è¦Ü¤µ¤´¥¼½T©w¤k¶ËªÌ¨­¤À¡M¬G²{µo©ñ¦oªº¬Û¤ù¡M§Æ±æ... ¸Ô±¡
¥¨«¬°Û¤ùÀO­i¿O ½Ã¥Í§½¤j¼Ó­«°{«G
¡i©ú³ø±M°T¡j¾ú¥v±y¤[ªº°Ó©±Sam the Record Man¼Ð»x¡N¥Ñ¨â­Ó°{«G¤j°Û¤ù²Õ¦¨ªº¥¨«¬ÀO­i¿O±N«Ü§Ö¦A¦¸¦b¦h­Û¦h¥«¤¤¤ß°{«G°_¨Ó¡C¦ýÀO­i... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250