48§ß³h¶µ¥ØÀò1600¸U¼·´Ú §U¦w¬Ù³h§xªÌ´N·~¦w®a

[2017.12.02] µoªí
¦w¬ÙµØ¸Ç¬Ùij­û¸³úòÄP(¤¤)¬QºÙ¡A¬Ù©²¦V¨ä¿ï°Ï¤ºªº6­ÓªÀ°ÏªA°È¾÷ºc¼·´Ú130¸U¤¸¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬F©²¤w³z¹L·í¦a«d³h°òª÷(Local Poverty Reduction Fund)¡A¦V¬Ù¤º48­ÓªÀ°Ï§ß³h¶µ¥Ø´£¨Ñ¤FÁ`ÃB¶W¹L1,600¸U¤¸ªº¸g¶O¼·´Ú¡A¦®¦bÀ°§U¦b³h§x½u¥H¤U±Ã¤ãªº¦w¬Ù©~¥Á¥´¯}³h§xªº´c©Ê´`Àô¡A´M§ä¦nªº´N·~¾÷·|¥H¤Î®ø·À¦w¬ÙªºµL®a¥iÂk²{¶H¡C

¦w¬ÙµØ¸Ç¬Ùij­û¸³úòÄP¬QºÙ¡A¬Ù©²³z¹L·í¦a«d³h°òª÷¦V¥Lªº¿ï°Ï¤º6­ÓªÀ°ÏªA°È¾÷ºc¼·´ÚÁ`¦@130¸U¤¸¡C

³o6­ÓªÀ°ÏªA°È¾÷ºc¤À§O¬O¡JAccessªÀ°Ï¸ê¥»°òª÷(Access Community Capital Fund)¡BEgale¥[®³¤j¤HÅv«H°U(Egale Canada Human Rights Trust)¡B°s©±·~¤u¤H°ö°V¤¤¤ß(Hospitality Workers Training Centre)¡B¸t¦Ì°ªÂå°|¡BParkdale¬¡°Ê±d¼Ö¤¤¤ß©MOperation Springboard¡C

¨ä¤¤¡AAccessªÀ°Ï¸ê¥»°òª÷±NÀò¼·29.14¸U¤¸¡A ¸Ó°òª÷ªº¦æ¬FÁ`ºÊMona EISayeh¦b·s»D·|¤W¤¶²Ð»¡¡A¸Ó¾÷ºc³Ð¥ß©ó1999¦~¡A¨ä¤¤ªº¤@­ÓªA°È¶µ¥Ø´N¬O¬°¦³·N³Ð¿ì¦Û¤vªº¤p¥Í·N©M­p¹ºÂX¤j¦Û¤vªº¥Í·Nªº¤H¤h´£¨Ñ¤pÃB¶U´Ú¡A«áªÌ³q±`µLªk¦b¥D¬yªºª÷¿Ä¾÷ºcÀò±o¶U´Ú¡C

¦o«ü¥X¡A¸Ó¾÷ºc¦bÀò¨ú¬Ù©²ªº¤W­z¸g¶O¼·´Ú¤§«á¡A±N¯à°÷¶}®i°Ó·~³Ð·~»²¾É­p¹º¡A¨Ã¹ï³Ð·~ªÌ©M¨ä¥L¤H¤h¶}®i¦³Ãö²z°]ª¾ÃѤ譱ªº±Ð¨|¡C

°s©±·~¤u¤H°ö°V¤¤¤ß±NÀò¼·45.5¸U¤¸ªº¸g¶O¼·´Ú¡A¸Ó¤¤¤ßªº¦æ¬FÁ`ºÊMandie Abrams«ü¥X¡A¸Ó¾÷ºc¦bÀò¨ú¬Ù©²ªº¤W­z¸g¶O¼·´Ú¤§«á¡A±N¥H¦h­Û¦h³h§xªÀ°Ïªº¶Â¤H«C¤Ö¦~¬°¹ï¶H¡A¬°¥L­Ì´£¨Ñ´N·~°ö°V¡AÀ°§U¥L­Ì¦b°s©±·~§ä¨ì¤@¥÷¦n¤u§@¡A¦P®É¤]¬°°s©±·~¿é°e¤H¤~¨Ó¶ñ¸É¾¦ìªÅ¯Ê¡C

§ó¦h­n»D¤G
ªL§Ó¬ÂºtÃÀ¤½¯q¦¨´NÀò»{¦P ¦h¤j«Ê¡u³Ì¨ã¼vÅT¤O³Ç¥X®Õ¤Í¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j³QÅA¬°¡u¥xÆW²Ä¤@¦W¼Ò¡vªº¥xÆWµÛ¦W¼Ò¯S¨à©M¼vµø©ú¬PªL§Ó¬Â¬O¦h­Û¦h¤j¾Çªº²¦·~¥Í¡A¾Ö¦³¦è¤è¬ü³N¥v©M¸gÀÙ¾ÇÂù¾Ç¤hªº¾Ç¦ì¡C¦o¦b¤é«eºaÀò¦h­Û... ¸Ô±¡
¤¤°ê¤J¤f¥¤¯»§¿¤ù´îÃöµ| ¥»¦a®ü²^·~°È¼vÅT·L
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¹ï§¿¤ù¤Î¯S®íÀ¦¥®¨à¥¤¯»´îÃöµ|¡A¥»¦a¦³±q¨Æ¥NÁʦæ·~ªº¦æ®a»{¬°¡A³o¹ï²{¦³ªº¡u®ü²^·~°È¡v¼vÅT¥i¯à¤£¤j¡A¦]¬°²{¦³ªº§Ö»¼´ë¹D¤w¸g¹ê²{¤F... ¸Ô±¡
§U¤Í¹B¼@¬r²´Ãè³D «C¦~³Q«r
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¦h°Ï¤@¦ì©~¥Áªñ¤éºG¾D¼@¬r²´Ãè³D«r¡A±¡ªp¦M«æ¡C¸g¦h­Û¦h°Êª«¶é§ä¨ì§Ü¬r¦å²M¡B¥Ñĵ¤è°e¹F¡u¤h¹Å³ù©M¬õªe¨¦Âå°|¡v«æ¶E«Ç¡M±Ï¯f¤H¤@©R¡C ... ¸Ô±¡
Ãö¼z­s«PÁp¨¹¬F©² §U»¯ÄÞ¤÷¥À¯Á½ßÀv
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹·s¥Á¥DÄÒ°ê·|ij­ûÃö¼z­s¬Q¤é¥l¶}°OªÌ·|¡A¹ï©ó¥[®³¤j¾n¤¤°ê¤j¨Ï³Á®a·G¡]John McCallum¡^©Úµ´±µ¨ü»¯ÄÞ¤÷¥À³z¹LÃö¼z­s½Ð¨D... ¸Ô±¡
ªL§Ó¬ÂºtÃÀ¤½¯q¦¨´NÀò»{¦P ¦h¤j«Ê¡u³Ì¨ã¼vÅT¤O³Ç¥X®Õ¤Í¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j³QÅA¬°¡u¥xÆW²Ä¤@¦W¼Ò¡vªº¥xÆWµÛ¦W¼Ò¯S¨à©M¼vµø©ú¬PªL§Ó¬Â¬O¦h­Û¦h¤j¾Çªº²¦·~¥Í¡A¾Ö¦³¦è¤è¬ü³N¥v©M¸gÀÙ¾ÇÂù¾Ç¤hªº¾Ç¦ì¡C¦o¦b¤é«eºaÀò¦h­Û... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250