±½¬r²Õ±´­ûªâ¤Ó¥§¹L¶q¦º·SÃöª` °ª­·ÀI²Õĵ­û¶·¨£¤ß²zÂå¥Í
ĵ¤è¬ã¥[±j¤ä´©±¹¬I§U´îÀ£

[2017.11.20] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j37·³ªº¦h­Û¦hĵ­û´ö´¶´Ë(Michael Thompson)¤µ¦~4¤ë¦]§l­¹Ãþ¾~¤ù±j®ÄÂíµh¾¯ªâ¤Ó¥§(Fentanyl)¹L¶q¦Ó¦º¤`¡Cĵ¤èºÙ¡M¥Ø«e¥L­Ì¥¿¦b¦Ò¼{¥i¥H¬°¦b°ª­·ÀI³¡ªù¤º¤u§@ªºÄµ­û¦h°µ¨Ç¤°»ò¡C

´ö´¶´Ë©ó¤µ¦~4¤ë¥h¥@¡A7¤ëÅç«Í³ø§i»{¬°¥L¬O¦º©óªA¬r¹L¶q¡Cĵ¤è©ó¤W¬P´Á¥|¤½¥¬¤F¨Æ¥ó¡C¹ï©ó¨s³º¦b³o­Ó¨ü¨ì¦P¹±´L­«ªº±½¬r²Õĵ­û¨­¤Wµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡M¤H­Ì´¶¹MÃöª`¡C

¦h¥«Äµ¤èµo¨¥¤H®æÁ¢(Meagan Gray)»¡¡M¥L­Ì¥¿¦b¶i¦æ¨â¶µ¥­¦æªºÀË°Q¡C¤@¬O½Õ¬d´ö´¶´Ëªº¦º¦]¡M¥]¬A¥Lªº±M·~³d¥ôµ¥¡C¤G¬Oĵ¤è¹ï©ó°ª­·ÀI¾÷ºc¡M¦p±½¬r²Õ¡B¤Ï¤H¤f³c½æ²Õ©MÀ³«æ¤À¶¤ªº¤ä´©±¹¬I¡M¬O§_¨¬°÷¡C

½Õ¬d¤H­ûÁÙ¨S¦³¸Ñµª¬°¦ó¦b´ö´¶´Ë®a¤¤µo²{¤Fªâ¤Ó¥§¡C¥L­Ì¤]ÁÙ¥¼¯à½T©w¡M¥L¬O±qµóÀYÁʶR¨ì¦¹ºØ¬r«~¡MÁÙ¬O°½¨úĵ¤èªº¬r«~ÃÒª«¡C

®æÁ¢»¡¡Mĵ¤è¡u§Æ±æ¤F¸Ñ§Ú­Ì¹ï³o¨Çĵ­û¬O§_´£¨Ñ¤F¨¬°÷ªºÀ°§U¡C§Ú­ÌÁٯవ¨Ç§Oªº¤°»ò¨Æ±¡¡v¡C

ĵ¤è²{¦b¤w¸g¦³¤@¨Ç¨Ò¦æªº¤ä´©±¹¬I¡M¤ñ¦p³W©w°ª­·ÀI²Õĵ­û¥²¶·©w´Á¨£¤ß²zÂå¥Í¡C¦ýĵ¤è²{¦b§Æ±æ¬ã¨s¶i¤@¨Bªº¤ä´©¤è¦¡¡C

ĵ¤è¤§«e´¿ªí¥Ü¡M´ö´¶´ËÅ餺ªºªâ¤Ó¥§¦s¶q¬Û·í¤j¡M¤£¥i¯à¬O¦]¬°°¸º¸±µÄ²¦Ó³y¦¨ªº¡C

¥[®³¤jĵ¹î¨ó·|·|ªø´µ¶ð°¨¶ð°ò´µ(Tom Stamatakis)»¡¡M´ö´¶´Ëªº±¡§ÎÀ³¬O¤@­Ó©t¥ßªº­Ó®×¡C

¥L«ü¥X¡M¥[®³¤j¹Ò¤º©Ò¦³Äµ¶¤¦b¿ý¨úĵ­û®É¡M³£¦³«D±`ÄY®æªº¿z¿ï¾÷¨î¡C¦Ó°ª­·ÀI²Õĵ­ûªº¬D¿ï¡M´N§ó¥[¤p¤ß»{¯u¡M¥]¬AÅ¥¨úÂå°È¤H­û¦p¤ß²zÂå¥Íªº·N¨£¡C

ĵ­û³Q¿ï¶i°ª­·ÀI²Õ¤§«á¡M©w´Á±µ¨ü±M·~µû¦ô¡M°È¨D¥L­Ì¤u§@¤¤ªºÀ£¤O¡M¤£­nµ¹¥L­Ìªº­Ó¤H¥Í¬¡±a¨Ó­t­±¼vÅT¡C

¡u¦b§Ú­Ìªº¤å¤Æ¤¤¡M¦ÃÂI¬O­Ó«Ü¤jªº°ÝÃD¡C©Ò¥H°ª­·ÀIĵ­û©M¤ß²zÂå¥Íªº·|­±¬O©w´Áªº¡C¥L­Ì¤£»Ý­nµ¥¨ì¦Û¤vı±o¨ü¤£¤F®É¦A³]ªk¥h¬ÝÂå¥Í¡v¡C

¤£¹L¥Lªí¥Ü¡M¥ô¦óĵ¶¤µo¥ÍÃþ¦ü´ö´¶´Ëªº­Ó®×¡M³£»Ý­n¹ï¦Û¤v¤º³¡ªº¤ä´©¨t²Î¶i¦æÀË°Q¡C

¦h­Û¦h¡uÅ}©À©M¤ß²z°·±d¡v¤¤¤ßªº±M®aÁɺ¸¤ñ(Peter Selby)»¡¡M¬rÅ}¬O¤@­Ó¡u¤½¥­¾÷·|¡vªº¯e¯f¡C¦Ó¸g±`±µÄ²¬r«~ªº±M·~¤H¤h¡M¥L­Ì­±Á{ªº­·ÀI¯S§O°ª¡C

¥L»¡¡G¡uªÀ·|©M¸gÀÙª¬ºA¨Ã¤£¤@©w¥i¥H«OÃÒ¤H­Ì¤£¬V¬rÅ}¡CÃöÁäÁÙ¬O±µÄ²ªº°ÝÃD¡C¡v

¥LµLªk¹ï©ó´ö´¶´Ëªº­Ó®×°µ¥Xµû»ù¡M¦ýºÙ³q±`¤@¨Ç¥i¯à¨Ï±o­û¤u±µÄ²¨ì¬r«~ªº¾÷ºc¡M³£¦³°·¥þªººÊºÞ¨t²Î¡C³q±`¬O¼Æ¤H°Ñ»P«OºÞ¡M¦Ó¤£¬O¤@¤H¸g¤â¡C

¥L»¡¡M¦pªG³o­Ó¨t²Î¥X²{°ÝÃD¡M´N¥i¯àµ¹¤H­Ì³Ð³y¾÷·|¡M¦Ó·N§ÓÁ¡®zªÌ¥i¯àµo¥Í°ÝÃD¡C¤£©¯ªº¬O¡Mªâ¤Ó¥§¬O«D±`±jªº¬r«~¡M¤£»Ý­n¦¨Å}´N¯à­P¤H¦º¦a¡C¡u¦³®É­Ô¤H­Ì¥u¬O¥X©ó¦n©_¡B¹Á¸Õ¤F¤@ÂI¡M¤]·|°e©R¡v¡C

§ó¦h­n»D¤@
¾P·´·|­p¾ÌÃҤΫDªk©ë¸T ³¢¤å¶Q¤»¥S»{¸o¾Ü¤é§P¦D
¡i©ú³ø±M°T¡j¯A¶û¸ì¸ï¦Ó³Q¤¤¤è³q¹L°ê»Ú¦Dĵµo¥X¡u¬õ¦â³q½r¥O¡v°l½rªº¤º¦a°Ó¤H³¢¤å¶Q¡]¹Ï¡^¡A¨ä´x±±ªº¥_¨Ê½L¥j¤ó§ë¸ê¦³­­¤½¥q¡]¥H¤U²ºÙ½L¥j¡^¯A¶û«I¦û... ¸Ô±¡
§ó´«³·­L  ¥b¼Æ¨®¥D¤£ª¾»ù ¤@¦¨¨ü³XªÌ»~»{¶·¶O200¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¦h­Û¦h¦a°Ï©P«e¤wªï±µ¤F¤µ¥V²Ä¤@³õ³·ªº¥úÁ{¡A¬Q¤Ñ¤S¤U³·¡M·U¨Ó·U¦hªº¨®¥D»°ºò¬°¦Û¤vªº®y¾r´«¤W¥V©u­L¡C ¦ý®Ú¾Ú³Ì·sµoªíªº¤@¶µ¥Á... ¸Ô±¡
²ü¹y°Ï©ë3¨k¤l ¯A¨«¨p¥i¥d¦]
¡i©ú³ø±M°T¡j¤T¦W¯A¶û¨«¨p¥i¥d¦]¬r«~ªººÃ¥Ç³Q²ü¹y°Ïĵ¤è©ë®·¡C ²ü¹y°Ïĵ¶¤ªí¥Ü¡M11¤ë16¤é¡Mĵ¤è¸g¹L¸òÂܽլdÂê©w¥Ç¸o¶ûºÃ¤HKacey J... ¸Ô±¡
¡u¶Â¦â¬P´Á¤­¡v¤Î¡uºôÁʬP´Á¤@¡v±þ¨ì
¥[¤H¹w1507¤¸¸t½Ï·s¦~®ø¶O ªá¿ú3­«ÂI ®È¹C§ª«¤Î®T¼Ö ¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¡u¶Â¦â¬P´Á¤­¡v©M¡uºôÁʬP´Á¤@¡v§Y±N¨ÓÁ{¡M¤µ¦~ªº¸t½Ï·s¦~Áʪ«... ¸Ô±¡
¥«¤¤¤ß¼Æ¸U¤HµLÄß»þ¨æ´H­· §¨¹DÆ[½à¡u¸t½Ï¦Ñ¤H¤j¨µ¹C¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤Ñ¦b¦h­Û¦h¥«¤¤¤ßÁ|¦æªº²Ä113©¡¡u¸t½Ï¦Ñ¤H¤j¨µ¹C¡v¬¡°Ê¡MÁöµM¤ÑªÅ³±¶³±K§G¡M¨Ã¦ñ¦³»þ¨æ´H­·¡M¦ý¾×¤£¦í¤H­Ìªï±µ¸t½Ï¦Ñ¤Hªº¼ö±¡¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250