¨â¤j¾Ç¥Í´M¦^¨â¤H¤´¥¢ÂÜ
¤¤°êÁ`»âÀ]¦A´£¿ô¾Ç¥Í¤ÅªnÅS­Ó¤H¸ê®Æ ¦³ºÃÃø¥i¼·¥´Á`»âÀ]¤Îĵ¤è¹q¸Ü¨D§U

[2017.11.12] µoªí
¤´µM¥¢Âܪº17·³¤k¥Í¼B®®(Yue "Kandy " Liu¡M­µÄ¶)¡C
¤´µM¥¢Âܪº16·³ªº¨k¥Í®}¥i( Ke "Jaden" Xu¡M­µÄ¶)¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«Äµ¤è±µ³øªº3¦W¤¤°ê¯d¾Ç¥ÍºÃ³Q¹q¸Ü¶BÄF«á¥¢ÂܮסAĵ¤è¬Q±ßºÙ¨ä¤¤¤@¤H¡B20·³ªº¦h¤j¾Ç¥Í±i®S¤å(Juanwen Zhang¡A­µÄ¶)¤w´M¦^¡A²{¤µ¤´¦³¤G¤H¥¢ÂÜ¡A¦ÓÁ`»âÀ]¬Q¤é¥çªí¥Ü¡A³Á°¨¤h¥´¤j¾Ç¤k¾Ç¥ÍKenzie¥ç¤w³ø¥­¦w¡C

¤¤°ê¾n¦h­Û¦hÁ`»âÀ]§º»â¨Æ¬Q¤é½Í¨ì¡R¡u»âÀ]³Ìªñ¥H¨Ó¨C¤Ñ³£±µ¨ì10¦h©v¿Ô¸ß³ø®×¹q¸Ü¡M¶BÄF¹Î¥ë¥´þÓ»âÀ]©Î¤¤°ê°ê»Ú¦Dĵªº·E¤l±Mªù¶BÄF®È¥[¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¡M§@®×¤Q¤À²s¼û¡C¥Ø«e¡M¦h­Û¦hĵ¶¤¤½¥¬ªº¡B¾D¹J¶BÄF¥¢Ápªº3¦W¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¡M¨ä¤¤¤@¦W¦h¤j¤k¥Í¤w¸g§ä¨ì¡C¥t¥~µy¦­®É­Ô´CÅé³ø¹D¥¢Ápªº³Á°¨¤h¥´¤j¾Çªº¤¤°ê¤k¯d¾Ç¥Í¤]¤w¸g§ä¨ì¡C¡v

§º»â¨Æ»âÀ]»¡¡R¡u¤w¸g©M³o¨Ç¾Ç¥Íªº°ê¤º®a¤H¨ú±oÁpµ¸¡M¿n·¥¨ó§Uĵ¤è¯}®×¡C¦b¦¹¡M§Ú¦A¦¸´£¿ô®È¥[¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¡M¤d¸U¤£­n±µÅ¥¼·¥´¥iºÃ¹q¸Ü¡M¤]¤£­n¦bºôµ¸¤WªnÅS¦Û¤vªº­Ó¤H«H®§©Mª÷¿Ä¸ê®Æ¡C¦pªGı±o¥iºÃ¡M­n¦V·í¦aĵ¤è³ø®×¡M¤]¥i¼·¥´§Ú­Ìªº»â¨Æ«OÅ@À³«æ¹q¸Ü001-416-529-0068¡C¡v

¦h­Û¦h¤j¾Ç¤¤°ê¾Ç¥Í¾ÇªÌÁp½Ë·|¯µ®Ñªø¦w¼w¾|»¡¡R¡u³Ìªñ¡M§Ú©M§Úªº¦P¾Ç³£¾D¹J¹L¹q¤l¶l¥ó¶BÄF¨Æ¥ó¡MÄF®{¥´þӻȦæ¶×´Úªº·E¤l­n¨D§Ú­Ì¥´¶}Ãì±µ¡M´£¨Ñ­Ó¤Hª÷¿Ä«H®§¡C´N§Ú¤F¸Ñ¡M¦h¤j¤¤°ê¾Ç¥ÍÁÙ¨S¦³¤W·í¨üÄFªº³ø§i¡C¦Ü©ó¦h­Û¦hĵ¤è¤½¥¬ªº¨º¦W¥¢Áp¦h¤j¤k¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¡M§Ú­Ì¤]Àò±x¦¹¨Æ¡C¬°¤F¹w¨¾¶BÄF¡M§Ú­Ì¨ó·|¤w³q¹L·L«H°éµo¥Xºò«æ³qª¾©MÂàµo¤¤»âÀ]ªºª`·N¨¾½d¹q«H¶BÄF³qª¾¡M´£¿ô¦h¤j¤¤°ê¾Ç¥Í¨¾½d¶BÄF¡C¡v

¦h­Û¦hĵ¤è®ø®§¡Mĵ¤è¤½¥¬ªº3¦W¥¢Áp¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¤¤¡M¨ä¤¤20·³¦h­Û¦h¤j¾Ç¤k¯d¾Ç¥Í±i®S¤å(Juanwen Zhan¡M­µÄ¶)¤w¸g§ä¨ì¡M¥t¥~¨â¦W¡R16·³ªº¨k¥Í®}¥i( Ke "Jaden" Xu¡M­µÄ¶)©M 17·³ªº¤k¥Í¼B®®(Yue "Kandy " Liu¡M­µÄ¶)¨ÌµM¨S¦³§ä¨ì¡C¥t¥~¡M¦b³Á°¨¤h¥´¤j¾Ç¤¤°ê¯d¾Ç¥Í·L«H¸s²ÕºÆ¶Ç¥¢ÁpªºµØ¸Ç¤k¾Ç¥Í Kenzie¤]¤w¸g§ä¨ì¡C

ĵ¤èÁÙªí¥Ü¡M¥ô¦ó¤H¤F¸Ñ¬ÛÃö½u¯Á©Î«H®§Ápµ¸¦h­Û¦hĵ¶¤¡M¹q¸Ü416-808-3200©Î¼·¥´·À¸o°Î¦W¹q¸Ü416-222-TIPS(8477)¡M¤]¥i¤Wºôwww.222tips.comµo°eµu«HTOR¥[§Aªº«H®§¦ÜCRIMES(274637)¡C

§ó¦h­n»D¤@
°l¨D¤£¹E±N¤k¤l·Ó¤ù¤Wºô³]¥ß¸s²Õ§@¤U¬y·N²]µû½×
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W±q¨Æ¬f¤åºû­×ªº¨H©m¨k¤l¡A¦b¦h¦¸À°§U¤j·H¤º¤@¦W¤k¦í¤áºû­×©Ð¤lªº¹Lµ{¤¤¡AÀò¨ú¤F¹ï¤èªº«H¥ô¡A¬Æ¦ÜÁÙ±o¨ì¹ï¤èµo¨Óªº·Ó¤ù¡C¥L«o³]¥ß¤F¤@... ¸Ô±¡
¥«¤¤¤ßª«·~¦ô­È‘C50% ­¹¸v¦¬ªþ¥[¶OÀ±¸Éµ|´Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¤¤¤ß¥¡µóªñ½Ã´µ¨½µó¤@¶¡³sÂê§ÖÀ\©±Popeyes Louisiana Kitchen¡M³Ìªñ±Ä¨ú¤@ºØ¯S§OÁ|±¹¡M¨CÀ\¼W¥[¤@­Ó3... ¸Ô±¡
¬Ù´£¦W²¾¥Á¦WÃB³Ñ347­Ó 5¶µ¥Ø¤´±µ¨üºô¤W¥Ó½Ð
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬Ù´£¦W²¾¥Á¶µ¥Ø(OINP)¤µ¦~²¾¥Á¦WÃBÁÙ³Ñ347­Ó¡M¥u¦³5­ÓOINP¤U²¾¥Á¶µ¥Ø¤´¦b±µ¨ü¥Ó½Ð¡C¦w¬ÙµØ¤H¯d¾Ç¥Í²¾¥Á¥D­n¶µ¥Ø¡uºÓ¤h... ¸Ô±¡
¥þ°ê¥Á²³³»þÓ´H­·°l±¥¬°°ê®½Âß­x¤H
¡]´ì¤ÓµØ11¤é¥[·sªÀ¹q¡^´ì¨Ê©P¤»´H­··æ¯Á¡M¤j§å¥Á²³¤W¤È»E¶°¦b°ê®a¾Ôª§¬ö©À¸O(National War Memorial)«e¡M°Ñ¥[°ê¼Ü¤é(Re... ¸Ô±¡
·í¦~¾Ô¤hÄ묹¥Í©R«O¼Ö¶é
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤Ñ¬O¥[®³¤j°ê¼Ü¤é¡CÁ|°ê³£¦³²ø­«µÂ¿pªº±¥©À»ö¦¡¡C¤j¦h°Ï¦U³B¤]³£Á|¦æ¡C¦h­Û¦hªº»ö¦¡¦b¥«¤¤¤ß¬Ó¦Z¸ô§¨¨õµóªºÂÂ¥«¬FÆU«eªº°ê¼Ü¬ö©À¸O«eÁ|... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250