§@¾Ô§ð²¤¡D¨÷¥|»¡¸Ü¡G¤@­Ó¿ú¹ô¦³¨â­±

[2017.11.10] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j§ä¾÷·|ÂX¥Rµü¸q

°Ý¡J»Zsir¡A§A»{¬°¥H¤U¤T­Óµü»y¡A±I¹æ¡B°g±¦¡B¤Ï«q¡A­þ­Ó³Ì¾A¦X§Î®e«C¤Ö¦~¡H

µª¡J§A°ÝªºÃD¥Ø«Ü¹³2017¦~DSE¤f»y·¾³qªº¨ä¤¤¤@ÃD¡A¬Ý¨Ó§A³Ìªñ»á¬°¥Î¥\¡C

°Ý¡J¨S¿ù¡A¿f¤£¨ì¦Ñ®v©O¡I

µª¡J´N¹³­n§Ú±q¤T­Óµü»y¤¤§ä¤@­Ó§Î®e§A¡AÃø«×¬Æ¤j¡C¬Ý¨Ó¤T­Óµü»y³£¦³ÂI­t­±¡A§A»{¬°­þ¤@­Ó³Ì¾A¦X§Î®e§A¡H

°Ý¡J¡u±I¹æ¡v¦n¤@¨Ç§a¡A¤ñ¸û¤¤©Ê¡C

µª¡J¤£µL¹D²z¡C¤£¹L¡A­è¤~§Ú»¡¤T­Óµü»y³£¦³ÂI­t­±¡A§Ú­n¸É¥R¡A³o¬O²Ä¤@¦L¶H¡A¤]¬Oª½Ä±¡C°O¦í¡A­Y¬O¦Ò¸Õ¡A«h¸U¤£¯à¨Ì¾a²Ä¤@¦L¶H©Îª½Ä±¡A¥²¶·²z©Ê¤ÀªR¡A¹ïµü»yªº¤º²[¥[¥HÂX¥R¡C±`¨¥¹D¡u¤@­Ó¿ú¹ô¦³¨â­±¡v¡Aµø¥G¤£¦P¨¤«×¡A¤@­Óµü»y¤]¥i¯à¦³¨â­±¡A¤@­Ó¥¿­±¡A¤@­Ó­t­±¡A¦pªG¯à­ÝÅU¨âªÌ¡A«ä¦Ò¦ÛµM§ó¥þ­±¡AÆ[ÂI¤]¸û©ö¬°¥L¤H±µ¨ü¡C

°Ý¡J§Ú©ú¥Õ¤F¡C¦Ñ®v¬O»¡¹³¡u±I¹æ¡v¤@µü¡A¤]¥i¥H±q¨â¤è­±Æ[¹î¡C¤Ï­±¬Ý¡A«C¤Ö¦~¦]¬°ºD©ó¼ö¾x¡A«Ü®e©öı±o±I¹æ¡A¬°¤F®ø°£±I¹æ¡A«K³ßÅw´M¨ë¿E¡C¥¿­±¬Ý¡A±I¹æ«h¦p­ð§g¼Ý¥ý¥Í©Ò»¡¡A¡u¦b¸s²³¤¤¡A§A¥Í¬¡©ó·í®Éªº®É¥N¡A¦b©t¿W¤¤¡A§A¥Í¬¡©ó©Ò¦³ªº®É¥N¡v¡A±I¹æ¤§®É¡A¦Û¥ÑÁp·Q¡A¤Ï±o¥H¦³¾÷·|«ä¦Ò¤H¥Í¡Aºc«Ø¹Ú·Q¡C±I¹æ¬O¤@ºØª¬ºA¡A¦¨¦]²³¦h¡A³B²z¤£¦P¡A¦³¨Ç¤H¤£¾Õ»P¤§¬Û³B¡A¦³¨Ç¤H«hµ½¥Î±I¹æªºª¬ºA¡A°µ¥X¤£¤Zªº¨Æ±¡¡C¨Ò¦p¡A¤£¤Ö·P¤Hªº¤Ö¦~¤å³¹¡A³£·½¦Û±I¹æ®Éªº«ä¦Ò¡C±I¹æ³Ì¾A¦X§Î®e«C¤Ö¦~¡AµL½×¨Æ·~ÁÙ¬O¤H¥ÍÆ[³£¤´¦bºN¯Á¶¥¬q¡A±I¹æ¹³«æ³t¥Í¬¡¤¤ªº½w½Ä°Ï¡AÅý«C¤Ö¦~­É¦¹«ä¦Ò¥¼¨Ó¡A¨I¾ýÆ[ÂI¡C

µª¡J§Aµo´§±o«Ü¦n¡A¹³¡u°g±¦¡v¤]¤@¼Ë¡A¦³¨Ç«C¤Ö¦~³Q°g±¦©Ò§x¡A³Ì²×¦Û¼É¦Û±ó¡F¦³¨Ç«h¦]°g±¦¦Ó¥D°Ê°l¨Dµª®×¡A³Ì²×¯}°£°g±¦¡C¥u­n¯àÂ×´Iµü»yªº¤º²[¡A»¡¡u°g±¦¡v³Ì¾A¦X§Î®e«C¤Ö¦~¡A¤]µL¤£¥i¡C¦P²z¡A»¡¡u¤Ï«q¡v³Ì¾A¦X§Î®e«C¤Ö¦~¡A¤]¤£¿é»k¡C¤Ï«qªº¨ä¤¤¤@­Ó²z¸Ñ¬O¤£ªA±qÅv«Â¡A«C¤Ö¦~­Õ¦b¾Ç°Ý¤W¤£ªA±qÅv«Â¡A¥ß§Ó¶W¶VÅv«Â¡A¾A¤Áªº¤Ï«q¥i¦¨¬°°Ê¤O¡AÃ@µ¦¦Û¤vÁÚ¦V¹Ú·Q¡C

«C¤Ö¦~¦³¤°»òÀuÂI©M¯ÊÂI

°Ý¡J¦Ñ®v¡A§Úµo²{¦Òµû§½¯S§O³ßÅw°ÝÃö©ó«C¤Ö¦~ªºÃD¥Ø¡A¦n¹³¦b­ÉÃD¥Ø±Ð¨|§Ú­Ì¤@¼Ë¡H

µª¡J«Ü°ª¿³§A¦³³o¼Ë²Ó½oªºÆ[¹î¡C¤@­Ó¿ú¹ô¦³¨â­±¡A«C¤Ö¦~¤]«D§¹¬ü¤£¥i½|¡A§A­Ì¦³ÀuÂI¡AÂX¦Ó¥R¤§¡C§A­Ì¦³¯ÊÂI¡A¤£­n°jÁסA·í¥[¤Ï«ä¡C¦³¹L«h§ï¡AµL«h«j¤§¡A¤d¸U¤£­n¥uÆg¤£¼u©Î¥u¼u¤£Æg¡A§_«h«K¬O¥H°¾·§¥þ¤F¡C¦Ò¦Ò§A¡A«C¤Ö¦~¦³¤°»òÀuÂI¡H

°Ý¡J¬¡¤O¥R¨K¡B¦~»´¤O§§¡B¹Ú·Q»·¤j¡Bº¡¦³¦n©_¡Bµ½©ó¹B¥Î¬ì§Þ¡Bºë©ó¨â¤å¤T»y¡BÄ@·N¥Ñ§C°µ°_¡B¾÷·|³B³B¡B·³¤ë©|¦³µ¥µ¥¡C

µª¡J¯ÊÂI©O¡H

°Ý¡J¸gÅ礣¨¬¡B¾\¾ú¤£°÷¡B¨S¦³­@©Ê¡B¦n¶h´c³Ò¡K¡K

µª¡J¦n¤F¡A³o¥i¬O§A¦Û¤v»¡ªº¡CÁ`¤§¡A¨C­Ó¤H³£¦h¥[¤Ï«ä¡A·Ç¨S¿ù¡C¤¤¤å¬ì­ÉÃD±Ð¨|«C¤Ö¦~¡A¥Î¤ß¨}­W°Ú¡I§A§Ñ±¼¤]½}¡A³Ì¦n§A°O±o¡A³o©M¤¤¤å¬ì¥æ·|®É¤¬©ñªº¥ú«G¡C

¤å¡G»Z¸«

§@ªÌ²¤¶¡R¸ê²`¤¤¾Ç¤¤¤å¡B¤å¾Ç¬ì¥D¥ô¡B±Ð°Ñ®Ñ½sªÌ¡B¤j¾Ç¤¤¤å±Ð¾ÇÅU°Ý¡CµÛ§@¥]¬A¡m§Ú­n°µ¤¤¤å¦Ñ®v¡n¡B¡m¤¤¤å¬ì¤å¾Ì¸Õ¬¡¥Îµ§°O¡n¡B¡m¨C¤é¤å¨¥¥b¤p®É¡n(1-3¥U)µ¥¡C

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä278´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¾\Ū½g³¹
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ç²ß­«ÂI¡G¶Â¦â«ÕÀq ¶Â¦â«ÕÀq«ü¨Ï¥Î¿Ø¨ë©Î¯î½ÏªººA«×¨Ó¼J§Ë¤H­Ì·MÄø¦æ¬°ªº«ÕÀq¡A©¹©¹±aþÓªÀ·|§å§Pªº·N²[¡A§e²{¥Í¬¡©P¾D¯îÂÕ¡B¤Ý¸Þ... ¸Ô±¡
°Ñ¦Òµª®×
¡i©ú³ø±M°T¡j(1) ¡]¨£ªí¡^ (2) ?¯»®Q²Ä¤@¦¸À±¯d¡AÁöµM´²©~¦b¦U¦aªº¤l®]´X¥G³£»°¦^¨Ó¡A¦ý¥L­Ì¦ü¥G¤£¤Ó¶Ë·P¡A¦³ªº¬O¶¶«K¦^¨Ó¬Ý... ¸Ô±¡
¤¤µØ´¼¥{¬P¡R­ð¼Ó¶Ç©Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¨Ê¥|¦X°|¡B´ð¦è¦Q¸}¼Ó¡BºÖ«Ø¤g¼Ó¡K¡K¤¤°ê¤£¦P¦a¤è³£¦³¥¦ªº¯S¦â«Ø¿v¡A­Y»¡¨ì­»´ä¡A«ç¯à¤£´£­ð¼Ó¡H§õÔØ´@¡]¶À®H«Å¹D¤p¾Ç¡A¤T¦~¯Å¡A¹Ï¡^°Ñ... ¸Ô±¡
¤¤µØ´¼¥{¬P¡R­ð¼Ó¬G¨Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¬¡°Ê¤¤¡AEunice«¼«¼±a«Ä¤lÆ[¹î©M»{ÃѦèÀç½Lªº¶ê¨¤­ð¼Ó»PÃM¼Ó¡A¤S¦V«Ä¤l»¡¬G¨Æ¡A½Ð¥L­Ì·Q¹³­ð¼Ó¥¼¨Óªº¥Î³~¡C ¶ê¨¤­ð¼Ó ... ¸Ô±¡
¥j«Ä½ì¡R«ÕÀq¤§¤~®}¤§¤~
¡i©ú³ø±M°T¡j«n¥_´ÂµÛ¦WÂå¥Í®}¤§¤~¡A±q¤p¹¡Åª¸Ö®Ñ¡A¦Ó¥B¬°¤HÁŹF¡B´I¦³«ÕÀq·P¡A³ßÅw¥´½ì»¡¯º¡C¡m¥_»ô®Ñ¡n°O¸ü¥L8·³®É¨ì¦Ñ®v®a¤¤§@«È¡A¦Ñ®v¯º¥L¥uÅU¦Y... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250